Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amalecita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMALECITA

La palabra amalecita procede del latín Amalecītae, la cual a su vez procede del hebreo ‘ămālēqī.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMALECITA AUF SPANISCH

a · ma · le · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMALECITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amalecita ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMALECITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amalecita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amalecita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amalekite im spanischen Wörterbuch wird von dem Individuum eines biblischen Volkes von Arabien, einem Nachkommen von Amalek, Enkel von Esau, gesagt. Eine andere Bedeutung von Amalekite im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Volk. La definición de amalecita en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo bíblico de Arabia, descendiente de Amalec, nieto de Esaú. Otro significado de amalecita en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amalecita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMALECITA


andalucita
an·da·lu·ci·ta
antracita
an·tra·ci·ta
brucita
bru·ci·ta
calabacita
ca·la·ba·ci·ta
calcita
cal·ci·ta
cita
ci·ta
cuarcita
cuar·ci·ta
escita
es·ci·ta
micacita
mi·ca·ci·ta
mocita
mo·ci·ta
muriacita
mu·ria·ci·ta
nochecita
no·che·ci·ta
oncita
on·ci·ta
pancita
pan·ci·ta
precita
pre·ci·ta
prescita
pres·ci·ta
raicita
rai·ci·ta
tardecita
tar·de·ci·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMALECITA

amaitinar
amajadar
amajanar
ámala
amalar
amalaya
amalayar
amalear
amalequita
amalfitana
amalfitano
amalgama
amalgamación
amalgamador
amalgamadora
amalgamamiento
amalgamar
amalladar
amallar
amallarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMALECITA

bonita
colita
escrita
explícita
exquisita
favorita
gratuita
ilícita
implícita
invita
cita
maldita
margarita
quita
rita
señorita
sita
solícita
cita
visita

Synonyme und Antonyme von amalecita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMALECITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amalecita dice individuo pueblo bíblico arabia descendiente amalec nieto esaú otro también perteneciente relativo este sermones grandes personajes bíblicos tomo david ungido editorial portavoz kittim silva reacción quot dijo aquel joven había traído nuevas dónde eres respondió hijo extranjero nbsp arte narrativa biblia según refiere saúl volvió hacia estaba casualidad monte guilboa échate encima remátame estoy estertores acabo morir remató porque everyman bible commentary series first second samuel noticia llegó medio explicó escapado campamento israel probablemente soldado mercenario unido ejército para batalla gilboa respuesta prontuario espiritual euangelios tres intò púotiro donde vnde tuì reipondiole

Übersetzung von amalecita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMALECITA

Erfahre, wie die Übersetzung von amalecita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amalecita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amalecita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亚玛力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amalecita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amalecite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमालेकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عماليقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амаликитянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amalequita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমালেকীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amalécites
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amalek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amalekite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマレク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아말렉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiyang Amalek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amalekite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமலேக்கியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमालेकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amalekler´in
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Amalecita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amalekita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амаликитянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amalecit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμαληκίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amalekiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amalekit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amalekittisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amalecita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMALECITA»

Der Begriff «amalecita» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amalecita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amalecita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amalecita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMALECITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amalecita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amalecita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amalecita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMALECITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amalecita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amalecita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermones de grandes personajes bíblicos, Tomo 1: David el ungido
Editorial Portavoz, Kittim Silva. LA REACCIÓN DEL UNGIDO "Y David dijo a aquel joven que le había traído las nuevas: ¿De dónde eres tú? Y él respondió: Yo soy hijo de un extranjero, amalecita. Y le dijo David: ...
Editorial Portavoz, Kittim Silva, 2002
2
El arte de la narrativa en la Biblia
Según le refiere el amalecita a David, Saúl se volvió hacia él — que estaba por casualidad en el monte Guilboa — y le dijo: «Échate encima y remátame, que estoy en los estertores y no acabo de morir». El amalecita lo remató «porque vi que ...
Shimon Bar-Efrat, 2003
3
Everyman's Bible Commentary Series: First and Second Samuel
La noticia le llegó por medio de un amalecita que explicó que él se había « escapado del campamento de Israel» (l:3). Probablemente era un soldado mercenario que se había unido al ejército de Israel para la batalla de Gilboa. En respuesta ...
J. C. Laney, 1996
4
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
I • g'intò pÚOTiro, de donde era ; Vnde es tuì y reipondiole , que era Amalecita : Amd- íecites jumtgoferuuttutu . Filon Hebred coultderando esteuicdlo mueue vnacu- nota question: Quien traxo alli aquel mo« Ço Amalecita ? La guerra era ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1644
5
Clamor por un Padre / Father Cry
El rey Saúl le pidió al joven amalecita que terminara el trabajo usando la espada hasta terminar con la vida de Saúl. El joven estuvo dispuesto a hacerle el favor y terminar con la vida del rey, cumpliendo así los resultados de la transigencia ...
Billy Wilson, 2012
6
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
Y le respondo : Yo soy Amalecita. 9 Y él me dixo : Ponte sobre mí , y mátame , porque me veo lleno de congojas i , y está aun en mí toda mi alma *. 10 Y poniendome sobre él , le maté : porque veía que no podia vivir despues de tal estrago 3 ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
7
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
David hizo esta pregunta para determinar si el amalecita residía en Israel o en territorio amalecita al sur. Se preguntaba cómo este hombre podía ignorar el respeto que David sentía por la vida de Saúl. 1.14 El que David use la frase el ungido ...
Earl D. Radmacher, 2011
8
Libro primero de las epístolas familiares
Estando un día el rey David en el valle de Ebron, vio venir a un mancebo de nación amalecita, muy apresurado y turbado, el cual traía las ropas rotas y la cabeza encenizada; y como le preguntase David de dónde venía, respondió él: ...
Antonio de Guevara, 2010
9
Manual Bíblico de Unger
Pero Saúl no había conseguido del todo su propósito. En momentos en que estaba en angustia de muerte, traspasado por la espada y en posición erguida, se le acercó un amalecita en el fragor de la batalla. A pedido de Saúl, el amalecita lo ...
Merrill Unger, 1993
10
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y le respondo: Yo soy Amalecita. 9. Y él me dijo : Ponte sobre mí , y mátame: porque me veo lleno de congojas1, y está aun en mi toda mi alma *. 10. Y poniéndome sobre él, le maté : porque veia que no podia vivir después de tal estrago 5 : y ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMALECITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amalecita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcelo Birmajer, la ceguera mental como pretendida virtud
Amán fue un amalecita duramente enfrentado con las tribus judías. MB no necesita conocer el presente, nuestro presente. Porque ya tiene, de antemano, ... «Rebelión, Jan 16»
2
Escarceos bíblicos (7) La singularidad del Libro de Samuel.
(15, 9) “Pero Saúl y el pueblo dejaron con vida a Agag (el rey amalecita: “entre colegas no nos vamos a hacer daño”) y las mejores ovejas y los mejores bueyes ... «Periodista Digital, Feb 15»
3
Eutanásia: origem, ramificações e outras peculiaridades
I, parágrafos 9-10, quando Saul, prisioneiro de guerra implora por sua morte a um amalecita. Nesse episódio, o rei Davi mostra sua repugnância à pratica da ... «Âmbito Jurídico, Jan 15»
4
Los dilemas de Bergoglio
... explícito que el Viejo Testamento de los cristianos; cuando se sentía enojado, Jehová avalaba las matanzas de pueblos como el amalecita, pero nunca fue al ... «Perfil.com, Dez 14»

BILDER ÜBER «AMALECITA»

amalecita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amalecita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amalecita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z