Bedeutung von "amenorrea" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AMENORREA

La palabra amenorrea procede de a-, el griego μήν, μηνός, mes, y -rrea.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AMENORREA AUF SPANISCH

a · me · no · rre · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMENORREA

Amenorrea ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMENORREA AUF SPANISCH

Amenorrhoe

Amenorrea

Amenorrhoe ist die Abwesenheit von Menstruation, weil es nie begonnen hat oder weil es später abgesetzt wurde. Es kann normal sein oder auf eine Krankheit hinweisen. Im letzteren Fall ist die Amenorrhoe nicht die Diagnose, sondern ist ein Symptom einer anatomischen, genetischen oder neuroendokrinen Erkrankung.

La amenorrea es la ausencia de la menstruación porque nunca comenzó o porque se interrumpió posteriormente. Puede ser normal o ser indicativo de enfermedad.. En este último caso, la amenorrea no es el diagnóstico, sino que es un síntoma de una enfermedad anatómica, genética o neuroendocrina.

Definition von amenorrea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amenorrhoe im Wörterbuch ist eine Krankheit, die aus der Unterdrückung der Menstruation besteht.

En el diccionario castellano amenorrea significa enfermedad que consiste en la supresión del flujo menstrual.

SYNONYME VON «AMENORREA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amenorrea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von amenorrea

opilación

ÜBERSETZUNG VON AMENORREA

Erfahre, wie die Übersetzung von amenorrea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von amenorrea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amenorrea» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闭经
• Spanisch: amenorrea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amenorrhea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रजोरोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنحباس الطمث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аменорея
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amenorréia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aménorrhée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amenorea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Amenorrhoe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無月経
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무월경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amenorrhea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô kinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாதவிலக்கின்மையாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: amenorrhea
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amenore
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amenorrea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brak menstruacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аменорея
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amenoree
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμηνόρροια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: amenorrhea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amenorré
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amenoré

10 BÜCHER, DIE MIT «AMENORREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amenorrea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amenorrea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fundamentos de ginecología

Hablamos de amenorrea cuando se produce una ausencia de función menstrual . Hay que tener en cuenta que amenorrea como tal es un síntoma y no una enfermedad, aunque dentro del concepto de amenorreas se pueden diferenciar un ...

José Manuel Bajo Arenas, 2009

La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...

La amenorrea, el término médico usado para describir la falta de menstruación en mujeres que deben de estar teniendo períodos regulares, indica que algo en el cuerpo no está funcionando bien. La causa podría atribuirse a varias cosas, ...

James A. Duke, 1998

FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)

fenómeno recibe la denominación de amenorrea secundaria. La prevalencia de amenorrea secundaria y de oligomenorrea entre deportistas no está bien documentada, pero se estima que varía desde aproximadamente el 5% hasta el 40% ...

Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007

Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida

Amenorrea psicógena: > Por estrés (la causa más frecuente de amenorrea postpuberal) o depresión. El cuadro suele ser autolimitado y cesa al desaparecer el conflicto. r Seudociesis o embarazo fantasma: pacientes no gestantes que ...

José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007

Nuestra sexualidad

Amenorrea Amenorrea Además de la incomodidad o el dolor, la amenorrea, o ausencia de menstruación, constituye otra Ausencia de menstruación. dificultad menstrual bastante común, y existen dos tipos: la primaria y la secundaria.

Robert Crooks, Karla Baur, 1999

Endocrinología

Amenorrea hipergonadotrópica Es la amenorrea primaria, en la cual se incluyen defectos gonadales.cromosómicosogenéticosque inhiben la retroalimentación hormonal normal que suprime la secreción de gonadotropinas. Se dividen ...

William Rojas, Jaime Borrero, Jorge Restrepo, 2006

Salud por la naturaleza

Amenorrea. APARATO REPRODUCTOR Dismenorrea. LA REGLA o menstruación femenina aparece por primera vez (menarquia) entre los 12 y los 14 años, desaparece hacia los 50 (menopausia) y no cesa, en general, más que durante los ...

Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003

Tratado elemental y practico de patología interna

DE LA AMENORREA. Se da el nombre de amenorrea, no solamente á la falta y suspensión de las reglas, sino también á su disminución. División. — No indicaremos todas las divisiones que se han hecho de la amenorrea , porque no siendo ...

Augustin Grisolle, 1847

Salud de la mujer, la

AMENORREA POSPÍLDORA 40 o flujo escaso, o ambas cosas. Cabe tanta variación en los ciclos entre las mujeres completamente sanas, así como en el historial de cada mujer, que, a menos que los síntomas sean extremos o se dé algún ...

Christine Ammer, 2008

DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA

Amenorrea sexual lento (senos, sistema piloso), hipofali- culinismo Natrum muriaticum 7 CH, 5 gr cada 15 días. Pulsatilla 5 CH, Ferrum phosphoricum 4 CH, Manganum 5 CH, 2 gr de cada remedio 1 vez al día. Un supositorio Ovario 4 CH,  ...

Louis Pommier, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMENORREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amenorrea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Amenorrea ipotalamica: la rigidità della mente e il blocco del corpo

Il controllo sembra essere una caratteristica peculiare dell'amenorrea ed è indice di una scarsa flessibilità che si esprime sia in termini comportamentali che ... «State of Mind, Mai 16»

Amenorrea, attenzione anche a stress e stile di vita

L'amenorrea è una condizione in cui c'è assenza di flusso mestruale. In alcuni momenti della vita della donna questa assenza è fisiologica: l'amenorrea, infatti, ... «Humanitas Salute, Mär 16»

Amenorrea nelle adolescenti. Nuova malattia per stress e diete

'Piccole donne' che ritornano ad essere bambine, almeno fisicamente. Sono sempre di più le adolescenti affette da quella che i ginecologi definiscono una ... «MEDIC@LIVE Magazine, Feb 16»

Amenorrea: 4 razones por las que puedes perder el período

Cuando tu período desaparece sin causa se dice que hay una amenorrea. Existen momentos en la vida de la mujer donde es normal no menstruar, pero otros ... «Informe21.com, Dez 15»

Causas probables para el retraso de la menstruación

Las madres que amamantan a menudo experimentan amenorrea, sin embargo todavía se puede producir la ovulación y el embarazo es posible incluso sin la ... «starMedia, Dez 15»

Amenorrea: cause, diagnosi e prevenzione

Per amenorrea si definisce la mancanza del ciclo mestruale che si protrae per almeno tre mesi, oppure la situazione in cui una ragazza, all'età di 15 anni, non ... «DireDonna, Nov 15»

Amenorrea: ¿no te viene la menstruación?

La menstruación es parte de nuestra vida desde que somos muy jóvenes hasta que termina nuestra edad fértil. Pero muchas mujeres sufren de amenorrea que ... «Nosotras, Aug 15»

Amenorrea: sintomi, cause, diagnosi e cura

Per amenorrea si intende la mancanza delle mestruazioni per uno o più cicli mestruali. In linea generale, si tratta di amenorrea quando in una donna si verifica ... «Vitadidonna, Jul 15»

Amenorrea: cause e sintomi

Quando il ciclo mestruale viene a mancare nella donna in età fertile per almeno sei mesi, si parla di amenorrea. Vediamo quali sono le cause, i sintomi e le ... «Amando.it, Mär 15»

Amenorrea: cause, sintomi e cure - BimbiSani e Belli

Chi soffre di amenorrea, infatti, non ha il flusso da almeno tre mesi e in alcuni casi addirittura non l'ha mai avuto. Alla base possono esserci tante cause diverse. «BimbiSaniBelli, Feb 15»