Lade App herunter
educalingo
antro

Bedeutung von "antro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTRO

La palabra antro procede del latín antrum la cual a su vez procede del griego ἄντρον.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANTRO AUF SPANISCH

an · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTRO AUF SPANISCH

Höhle

Antro ist ein alternativer Name in einigen Ländern von Hispano-Amerika bekannten Nachtclubs, Discos, Bars, Tisch-Tanz und andere. Die Clubs sind trendige Orte, wo die Teilnehmer tanzen, sozialisieren oder alkoholische Getränke konsumieren können und in der Regel die Unterhaltung als Ziel haben. Der Begriff wird traditionell mit Verachtung verwendet, um auf bestimmte Orte der Freizeit und Unterhaltung von zweifelhaftem Ruf zu verweisen, bezogen auf ihre unzeitgemäßen Öffnungszeiten, die wenigen Annehmlichkeiten, die der Klientel angeboten werden, die Praktiken außerhalb des Gesetzes, die in ihnen gegeben werden können Oder einfach zu seinem düsteren, düsteren oder halb okkulten Aussehen.

Definition von antro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antro im Wörterbuch Spanisch ist Höhle, Höhle, Grotte. Eine andere Bedeutung von Antrum im Wörterbuch ist auch lokal, Einrichtung, Unterkunft, usw., von schlechter Erscheinung oder Ruf.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTRO

adentro · baricentro · centro · cilantro · culantro · dentro · desencuentro · encuentro · entro · epicentro · hipocentro · incentro · metacentro · multicentro · ortocentro · recuentro · reencuentro · rencuentro · rescuentro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTRO

antropocéntrica · antropocéntrico · antropocentrismo · antropófaga · antropofagia · antropófago · antropografía · antropográfica · antropográfico · antropoide · antropoideo · antropóloga · antropología · antropológica · antropológico · antropologismo · antropólogo · antropómetra · antropometría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTRO

castro · cuatro · diámetro · electro · filtro · litro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · otro · rastro · registro · retro · rostro · secuestro · suministro · teatro · vuestro

Synonyme und Antonyme von antro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antro · caverna · covacha · cubículo · cubil · cueva · escondrijo · gruta · guarida · madriguera · estomago · avalon · medicina · nuvo · ragga · musica · antro · nombre · alternativo · algunos · países · hispanoamérica · conoce · clubes · nocturnos · discotecas · bares · table · dance · otro · también · local · establecimiento · vivienda · aspecto · fuego · bioquímica · clínica · patología · molecular · síndrome · retenido · produce · pacientes · sometidos · gastrectomia · bilroth · incorrecta · este · células · secretan · continuamente · gastrina · origina · aumento · secreción · ácido · clorhídrico · nbsp · brujas · círculo · sabiduría · diagramas · conocimiento · playa · ítaca · ninfas · cíclope · describir · depositado · cuerpo · inerte · odiseo · poeta · inserta · misterioso · pasaje · comentó · sabiamente · porfirio · xiii · buscontra · anatomía · orientación · pared · mastoidea · posterior · presenta · abertura · porción · superior · aditus · acceso · toideo · comunica · cavidad · timpánica · celdas · toideas · conducto · nervio · facial · baja · entre · médico · ilustrado · melloni · relativo · ántrax · ícarbuncle · infección · dolorosa · piel · tejidos · subcutáneos · producción · descarga · tejido · muerto ·

Übersetzung von antro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von antro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von antro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联合
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

antro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

joint
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشترك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

совместный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

articulação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌথ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

joint
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Joint
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョイント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관절
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peserta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chung
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयुक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müşterek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comune
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegub
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спільний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesamentlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

joint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bioquímica clínica y patología molecular
Síndrome del antro retenido Se produce en pacientes sometidos a una gastrectomia Bilroth II incorrecta. En este síndrome las células G del antro secretan continuamente gastrina, que origina un aumento en la secreción de ácido clorhídrico ...
X Fuentes Arderiu, 1998
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La playa de ítaca. El antro de las ninfas y la gruta del Cíclope Al describir la playa donde es depositado el cuerpo inerte de Odiseo, el poeta inserta el misterioso pasaje del antro de las ninfas, que comentó sabiamente Porfirio (cf. XIII 96-112).
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
Anatomía con orientación clínica
La pared mastoidea (pared posterior) presenta una abertura en su porción superior, el aditus (lat. acceso), al antro mas- toideo, y comunica la cavidad timpánica con las celdas mas- toideas; el conducto para el nervio facial baja entre la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Relativo a un antro (cavidad del cuerpo). ántrax ícarbuncle). Infección dolorosa de la piel y los tejidos subcutáneos con producción y descarga de pus y tejido muerto, similar a un furúnculo pero más grave y con formación de senos múltiples; ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
5
Anatomía de Last: regional y aplicada
El mangose proyecta un poco hacia atrás descendiendo hacia el ombligo del antro; su extremo superior cuenta con una proyección, la apófisis lateral. Los dos forman una concavidad lateral amoldada a la convexidad medial de la membrana ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
6
Stedman bilingüe:
Extirpación de las paredes de un antro. 2. Escisión del antro del estómago, antro - (antro-). Prefijo que indica relación con un antro, antroduodenectomy ( antroduodenoectomía). f. Extirpación quirúrgica del antro gástrico y de la porción  ...
‎1999
7
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. antro timpánico y cavidad mastoidea. maxilar (a. maxillare, maxillary a.) Seno maxilar. pilórico (a. pylori, pyloric a., pyloricum [TA]) Porción dilatada de la parte pilórica del estómago, entre el cuerpo gástrico y el conducto pilórico. D. t. antro ...
Dorland, 2005
8
Diccionario de medicina
1 Extirpación quirúrgica de las paredes óseas de una cavidad o *antro asentado en un hueso, (v. antros- tomía). 2 Operación quirúrgica en la cual una parte del estómago (el antro) es extirpada. La mayoría de las secreciones ácidos, pepsina  ...
VARIOS AUTORES, 2001
9
Diccionario de enfermería
1 Extirpación quirúrgica de las paredes óseas de una cavidad o *antro asentado en un hueso (v. antros- tomia). 2 Operación quirúrgica en la cual una parte del estómago (el antro) es extirpada. antro n. 1 Cavidad, especialmente una cavidad  ...
‎2001
10
La diseminación
Littré: ANTRO, s. m., 1. Caverna, gruta natural, profunda y oscura. «Esos antros, esos trébedes que expresan los oráculos», Voltaire, Edipo, 11, 5. 2. Fig.: Los antros de la policía, de la inquisición. 3. Término de anatomía. Nombre dado a ...
Jacques Derrida, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Ya venimos un rato y ahora al antro'
Los espectáculos programados, principalmente los del circo urbano no tuvieron reparo en situarse frente a los antros, al fin de cuentas, la calle es de todos. «El Norte.com, Jun 16»
2
A esta atleta la discriminaron en un antro por estar muy musculosa
Qué pena que existan lugares así, ahora por no ser delgada hasta los huesos o una BORRACHA que se gasta su dinero en en el antro y no les genera una ... «Publimetro Chile, Jun 16»
3
Suman seis muertos por ataque a antro gay de Xalapa
Se elevó a seis el número de fallecidos por el ataque armado ocurrido en el centro nocturno Madame, ubicado en esta ciudad de Xalapa, el pasado 22 de ... «24-horas, Jun 16»
4
VIDEO: Candidato de Morena, de juerga en antro en plena campaña
Cuitláhuac García Jiménez, candidato de Morena a la gubernatura de Veracruz, se fue de juerga a un antro en plena campaña electoral. Militantes de ... «Excélsior, Mai 16»
5
Suman cinco víctimas por ataque a antro en Xalapa
El Fiscal General del Estado, Luis Angel Bravo Contreras, informó que la línea de investigación más fuerte sobre el ataque en contra del antro “Madame” indica ... «El Universal, Mai 16»
6
“Cierro los ojos y… veo sangre”, cuenta testigo del ataque al antro ...
XALAPA, Ver. (apro).- La música electrónica estaba a todo volumen. Había unas 200 personas, el ambiente en el antro Madame apenas empezaba a tomar ... «proceso.com.mx, Mai 16»
7
“Oí disparos; me encomendé a Dios”: testigo en antro de Veracruz
Seguían escuchándose los disparos y los gritos de personas en el interior del antro. “Yo estaba esperando el momento en que uno de ellos entrara y a todos ... «El Universal, Mai 16»
8
VIDEO: Exhiben a 'sexy' panista de juerga en un antro
El líder de las juventudes del PAN en Coahuila, José Domingo Hernández Silva, fue captado en video cuando protagonizaba un baile sexy desde lo alto del ... «Excélsior, Mai 16»
9
Asesinan a joven afuera de un antro
Un muchacho de sólo 19 años fue asesinado de una puñalada en el pecho, en hechos ocurridos la madrugada del domingo al exterior de un antro en Torreón. «Periódico Zócalo, Mai 16»
10
Preocupa antro
Pese a todo pronóstico, el pasado 4 de mayo fue inaugurado el antro My Way en la colonia Palo Alto, delegación Cuajimalpa. Vecinos, molestos, nos dicen que ... «Excélsior, Mai 16»

BILDER ÜBER «ANTRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE