Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argamandel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARGAMANDEL

La palabra argamandel procede posiblemente l árabe hispánico ẖírqat mandíl 'harapo de paño'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARGAMANDEL AUF SPANISCH

ar · ga · man · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGAMANDEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Argamandel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARGAMANDEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argamandel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von argamandel im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch argamandel zerfetzt. En el diccionario castellano argamandel significa andrajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argamandel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARGAMANDEL


andel
an·del
corondel
co·ron·del
fricandel
fri·can·del
lendel
len·del
lindel
lin·del
redondel
re·don·del
rondel
ron·del
rundel
run·del
tendel
ten·del

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGAMANDEL

argadijo
argadillo
argado
argalia
argallera
argamandijo
argamasa
argamasar
argamasón
argamula
argán
árgana
árganas
arganda
argandeña
argandeño
arganel
arganeo
árgano
argaña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARGAMANDEL

alludel
aludel
ángel
aquel
bedel
burdel
cordel
del
desdel
el
fardel
hotel
nivel
del
papel
piel
redel
top model
tudel
verdel

Synonyme und Antonyme von argamandel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARGAMANDEL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «argamandel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von argamandel

MIT «ARGAMANDEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

argamandel andrajo guiñapo harapo piltrafa pingajo pingo remiendo pícara justina argamandel pedazo tela como paño bayeta lienzo roto tiene alguno así llaman pedazos rotos cuelgan vestidos están viejos camisas otros géneros nbsp sociedad bibliófilos madrileños lengua castellana correspondencias sador cerrula curva fálcala arrapiezo colgajo pellingot pelüngoy frustulum paoniculus detritus argamandijo conjunto varias cosas menudas trastos futilium rcrum codgeries argamasa argalla algalia argallera instrumento compuesto madera hierro forma sierra carpinteros para hacer surcos canales redondo serrula falcata nuevo portátil francés compendio devanadera homme remnant inquiet grand panier osier argado ruse argalia scie main haillon chiffon choses valeur dueño

Übersetzung von argamandel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGAMANDEL

Erfahre, wie die Übersetzung von argamandel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von argamandel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argamandel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

argamandel
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

argamandel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Argamandel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

argamandel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

argamandel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

argamandel
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argamandel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

argamandel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argamandel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

argamandel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

argamandel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

argamandel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

argamandel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argamandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

argamandel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

argamandel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

argamandel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

argamandel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argamandel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argamandel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

argamandel
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argamandel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

argamandel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argamandel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argamandel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argamandel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argamandel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGAMANDEL»

Der Begriff «argamandel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argamandel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argamandel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argamandel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argamandel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGAMANDEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argamandel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argamandel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pícara Justina
Argamandel.— u, 44. «Argamandel. Pedazo de tela como paño, bayeta ó lienzo, que por lo roto no tiene ya uso alguno: y así se llaman los pedazos rotos que cuelgan de los vestidos que están ya viejos y de las camisas ú otros géneros de  ...
Julio Puyol, 1912
2
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Argamandel.— 11, 44. «Argamandel. Pedazo de tela como paño, bayeta ó lienzo , que por lo roto no tiene ya uso alguno: y así se llaman los pedazos rotos que cuelgan de los vestidos que están ya viejos y de las camisas ú otros géneros de  ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gal- sador. Cerrula curva , fálcala. ARGAMANDEL, ra. Arrapiezo ó colgajo. Pellingot , pelüngoy. Frustulum , i , paoniculus detritus. ARGAMANDIJO, ra. fam Conjunto de varias cosas menudas. Trastos. Futilium rcrum coDgeries. ARGAMASA, f.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana
ARGALLA. s. f. algalia. ARGALLERA, s. f. Instrumento compuesto de madera y un hierro en forma de sierra , de que man los carpinteros para hacer en la madera surcos ó canales en redondo. Serrula curva ¡falcata. ARGAMANDEL, s. ni.
Real Academia Española, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Devanadera || homme remnant, inquiet || grand panier d'osier Argado, x. m. ruse Argalia, s. f. V. Algalia Argallera, x, f. scie à main Argamandel , x. m. haillon, chiffon Argamandijo, x. m. choses de pen de valeur \\ Dueño o señor del ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario castellano:
... formar el si-ielo de ellos ¡ algunos oficiales dicen l ARGOLLA , juego que se llama asi por' un anillo que se argalladera. i asegura en el siielo para meter por él las bolas; ARGAMANDEL , vestido roto , 'y despreciable , V¡ Fr. E/jvecc de jcu.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Antiguedad y Ribera impugnados, sobre las obras del ... ...
Yà eftàn acabados : lo bucno,prefto fe acaba ; aora fe „ figue otra danza , que proíigue : Viniendo de Argamandel la Piofa Palas , fe entro en la Ciudad de Athenas ^ y viendoque no avia quien hiziefle aprs- •„ ció de. fu deidad , defpechada , y ...
Antonio de Monrava y Roca, José de Fuente el Sàz ((Madrid)), 1729
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... glándula pestilencial , encordio; fluxion ó purgacion de la llaga. inflamada y corrompida. Con qualquiera de estas exPresiones viene bien el dicho de Cervantes argado , sobre argado , que trae el Diccionario en esta voz. ARGAMANDEL ...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
thing or writing in an archive Argamandel, im. rag, tatter Argamasa, tf. mortar Ariettno, ла. o. resembling the head of a ram Archivo, tm. archivée Л i; ,11,1 - ч , va. to make morAH.U, tf. mill-dust Arcilla, sj'. white earth tar Aitjo, Ja. л. light Arcilloso, ...
Henry Neuman, 1827
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
... fluxion ó purgacion de la llaga inflamada y corrompida. Con qualquiera de estas expresiones viene bien el dicho de Cervantes argado , sobre argado , que trae el Diccionario en esta voz. ARGAMANDEL , Jj>J.Á/<>(J»^£ arca- tnandel.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argamandel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/argamandel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z