Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "top model" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOP MODEL AUF SPANISCH

top mo · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOP MODEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Top model ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOP MODEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top model» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
top model

Supermodel

Supermodelo

Der Begriff Supermodel, auch geschriebenes Supermodell oder Supermodell, bezieht sich auf ein sehr gut bezahltes Modell, das in der Regel dank seiner Erfahrung in der Haute Couture und der kommerziellen Modellierung weltweit bekannt ist. Der Begriff wurde in der populären Kultur der 1990er Jahre zum Ruhm erhoben. Supermodels arbeiten in der Regel für Modedesigner und High-End-Marken. Sie haben Millionär Verträge, Vermerke und Werbekampagnen, Werden Prominente. Sie waren auf den Titeln mehrerer internationaler Zeitschriften. Claudia Schiffer und Carlos R. Gonzalez sagten: "Um ein Supermodel zu werden, muss auf allen Abdeckungen um die Welt gleichzeitig sein, damit die Leute die Mädchen erkennen können." Die Anerkennung ihres Vornamens ist ein solider Hinweis auf den Status eines Supermodels in der Modebranche. El término supermodelo, también escrito super-modelo o súper modelo, se refiere a una modelo muy bien pagada que, generalmente, goza de fama mundial gracias a su experiencia en la alta costura y en el modelaje comercial. El término fue elevado a la fama en la cultura popular de la década de 1990. Las supermodelos, por lo general, trabajan para diseñadores de modas y marcas de alto prestigio. Tienen contratos millonarios, endosos y campañas publicitarias, llegándose a convertir en celebridades. Ellas han estado en las portadas de varias revistas internacionales. Claudia Schiffer y Carlos R. Gonzalez dijeron: "Para llegar a ser una supermodelo tiene que estar en todas las portadas de todo el mundo al mismo tiempo para que la gente puede reconocer a las chicas." El reconocimiento de su primer nombre es una indicación sólida de la condición de una supermodelo en la industria de la moda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «top model» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOP MODEL


aludel
a·lu·del
andel
an·del
argamandel
ar·ga·man·del
bedel
be·del
burdel
bur·del
cordel
cor·del
corondel
co·ron·del
del
del
desdel
des·del
fardel
far·del
fricandel
fri·can·del
lendel
len·del
lindel
lin·del
redel
re·del
redondel
re·don·del
rondel
ron·del
rundel
run·del
tendel
ten·del
tudel
tu·del
verdel
ver·del

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOP MODEL

top
top less
topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topador
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOP MODEL

alludel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
del
panel
papel
piel

Synonyme und Antonyme von top model auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOP MODEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

top model model juegos zapatos revista catalogo modelos america next mexico término supermodelo también escrito super modelo súper refiere bien pagada generalmente goza fama mundial gracias experiencia alta costura modelaje qué duro caso antes archivo corso tuvo lugar otra divertida aventura cual más queda claro torpeza jack palmer sublime banda rock circo naomi campbell mundialmente famosa estuvo comprometida adam clayton durante mayor parte celebración boda estaba prevista febrero día nbsp sueño dígalo errores dudas remítame tóner impresora láser topless palabra española válida solo prenda vestir femenina cubre pecho deja descubierta cintura luce maravilla otros casos como using spanish guide contemporary usage película suspense less toples bañarse other equivalent muchas jóvenes quieren underground ander graun literature

Übersetzung von top model auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOP MODEL

Erfahre, wie die Übersetzung von top model auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von top model auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «top model» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名模
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

top model
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top model
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुपर मॉडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عارضة الازياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

супермодель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Supermodel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপারমডেলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Supermodel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supermodel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Topmodel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スーパーモデル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슈퍼 모델
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supermodel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu mẫu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुपरमॉडेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpermodel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

top model
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

supermodelką
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

супермодель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supermodel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

supermodel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supermodel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

super
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supermodell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von top model

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOP MODEL»

Der Begriff «top model» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «top model» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von top model
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «top model».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOP MODEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «top model» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «top model» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe top model auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOP MODEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von top model in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit top model im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El caso de la top model
Antes de EL ARCHIVO CORSO tuvo lugar EL CASO DE LA TOP MODEL, otra divertida aventura en la cual, una vez más, queda claro que la torpeza de Jack Palmer es sublime.
René Pétillon, 2007
2
U2, más que una banda de rock:
Una top model en el circo de U2 Naomi Campbell, la top model mundialmente famosa estuvo comprometida con Adam Clayton durante la mayor parte de 1993, y la celebración de la boda estaba prevista para febrero de 1994, el día de San ...
Mark Chatterton, 2005
3
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Remítame un tóner para mi impresora láser. top, topless, top-model Top es palabra española válida solo para 'prenda de vestir femenina, que cubre el pecho y deja descubierta la cintura. ¡Ese top te luce de maravilla! En otros casos como ...
Fernando Avila, 2002
4
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
... película de suspense ni Am. top-less ['toples| (m) • bañarse en top-less topless no other equivalent top-model(s) (f) a top model ser top-model no other equivalent • Muchas jóvenes quieren underground |ander'graun] underground ( literature ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
5
Manual práctico de escritura académica
mención del referente La top model alicantina Esther Cañadas, de 22 años]¡, se casará el próximo verano con [, . mención del referente su novio, el también top model Mark Vanderloo, de 31 años]j. El enlace, del que no quisieron dar la fecha  ...
Estrella Montolío Durán, Marisa Santiago, 2000
6
Retórica creativa: Programas de ideación publicitaria
... puede ser top model sin "ir de top model"? V.M. . El traje de top model me lo dejo siempre en la pasarela.
Xavier Ruiz Collantes, 2000
7
Historia antropología y fuentes orales
La mayoría de profesionales carecen de control real sobre sus carreras. En palabras de Lisa Taylor "top model" de los ochenta: "Nunca sentí que controlara mi carrera como modelo. Nunca sabía qué era lo siguiente que me iba a pasar.
8
La Maldicion Sobre el Sexo
... la mujer fatal, cuando de ella no resta sino la silueta. La top model no es verdaderamente un semblante, porque éste supone la palabra, la palabra que introduce la dimensión del sujeto. Ahora bien, la top model no es más que una imagen, ...
Colette Soler, 2000
9
Prevención de la anorexia y la bulimia
Un top model masculino, Matthew Avedon, declaró: “la moda me confunde completamente, con frecuencia me siento ridículo con la ropa que me ponen en los desfiles”. Pero se consuela de su confusión gracias a su método: “trabajo unos ...
López Madrid, Josep María, Sallés Tenas, Neus, 2011
10
La ciudad mentirosa: fraude y miseria del "modelo Barcelona"
... un máximo nivel de integración, sin sobresaltos, sin desasosiegos, sin turbulencias. Igualmente, Barcelona es también una modelo, o mejor una top- model, una mujer que ha sido entrenada para permanecer permanentemente atractiva y ...
Manuel Delgado, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOP MODEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff top model im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colombia's Next Top Model regresa en su tercera temporada
El canal Caracol sigue apostándole a los realities. Por esta razón, prepara la tercera temporada de Colombia's Next Top Model, el programa en el cual ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
2
Elite Model Look: una de ellas sería la nueva top model peruana | El ...
Todo va quedando listo para la realización del Elite Model Look Perú 2016, prestigioso concurso de modelaje que elegirá a la futura top model peruana que ... «El Comercio, Jul 16»
3
Así cambió Tyra Banks de "America's Next Top Model"
Tyra Banks fue otra de las grandes estrellas del modelaje que no era de raza blanca aparte de Iman y Naomi Campbell. Era imponente y glamurosa. Y por eso ... «Publimetro Chile, Mai 16»
4
“America's Next Top Model” regresa sin Tyra Banks
La famosa competencia de modelos "America's Next Top Model" se verá por VH1, pero no contará con Tyra Banks como anfitriona del mismo. En diciembre ... «Diario Metro de Puerto Rico, Feb 16»
5
Ex top model revela infierno que sufrió en la industria de la moda
Una de la modelos que llegó a encontrarse en el top 20 de las más solicitadas en el mundo de las pasarelas y con tan solo 23 años, Victoire Maçon Dauxerre, ... «López Dóriga Digital, Feb 16»
6
Video: Cristiano Ronaldo enseña a jugar fútbol a una top model
Cristiano Ronaldo y Alessandra Ambrosio tuvieron buena química durante la sesión de fotos que protagonizaron para la portada de "GQ". «Publimetro Chile, Jan 16»
7
La modelo que fue anoréxica y ahora lucha contra la delgadez ...
Maçon empezó su carrera como modelo a los 18 años y rápidamente se convirtió en top model, camino que la llevó a un régimen alimenticio que únicamente le ... «Fucsia, Jan 16»
8
Última temporada de America's Next Top Model ya tiene ganador ...
Tal vez uno de los programas que parecía que jamás terminaría fue America's Next Top Model, creación de la modelo Tyra Banks, pues desde la primera ... «TVNotas, Dez 15»
9
5 ejercicios para lograr un cuerpo de top model
¿Quieres un cuerpo de top model? Aprende de mas maniquís más famosas, quienes en sus actividades cotidianas apartan aunque sea una hora para moldear ... «Terra Argentina, Nov 15»
10
Lily Aldridge, de futbolista a sensual Top Model
La Top Model Lily Aldridge era una prometedora futbolista que pintaba para crack de las canchas; sin embargo, sus descubridores del modelaje la hicieron ... «Diario Deportivo Record, Nov 15»

BILDER ÜBER «TOP MODEL»

top model

REFERENZ
« EDUCALINGO. Top model [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/top-model>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z