Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artillado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARTILLADO

La palabra artillado procede del participio de artillar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARTILLADO AUF SPANISCH

ar · ti · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTILLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Artillado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTILLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
artillado

Artillerie (improvisiertes Kampffahrzeug)

Artillado (vehículo de combate improvisado)

Ein Artillerie oder Techniker ist in der Regel ein ziviles oder militärisches Fahrzeug ohne Bewaffnung, modifiziert, um anstößige Fähigkeit zu haben. Normalerweise ist es ein Zivil-Pick-up-LKW oder ein 4x4 Fahrzeug, das ein Maschinengewehr, automatische Kanone, rezessives Fass oder andere Stützwaffe trägt. Das technische Wort, das verwendet wurde, um diese Fahrzeuge zu beschreiben, scheint in Somalia entstanden zu sein. Ihre Verwendung ist vermutlich unter den Mitgliedern des Roten Kreuzes entstanden, die häufig gezwungen wurden, lokale unregelmäßige Truppen zu bestechen, um zu vermeiden, angegriffen und gestohlen zu werden. Das Geld, das für die Bestechung verwendet wurde, wurde als "technischer Aufwand" gezählt, um seinen wahren Zweck zu verbergen. Schließlich fuhr der Begriff fort, jedes Fahrzeug zu beschreiben, das bewaffnete Männer trägt. Artillados sind auch als Schlachtwagen, Maschinengewehr-Lkw oder Kanonenboote bekannt. Unter den unregelmäßigen Armeen, die oft um die Kraft und das Charisma ihrer Führer herum zentriert sind, ist das Prestige der Artillerie großartig. Nach einem Artikel, "Artillerie ist das bedeutendste Symbol der Macht in Süd-Somalia. Un artillado o técnico es típicamente un vehículo civil o militar sin armamento, modificado para tener capacidad ofensiva. Habitualmente es una camioneta pick-up civil o un vehículo 4x4 que lleva una ametralladora, un cañón automático, un cañón sin retroceso u otra arma de apoyo. La palabra técnico, empleada para describir a estos vehículos, parece haberse originado en Somalia. Se cree que su empleo se originó entre los miembros de la Cruz Roja, que frecuentemente se veían obligados a sobornar tropas irregulares locales para evitar ser atacados y robados. El dinero empleado para el soborno era contabilizado como "gasto técnico", para ocultar su verdadero fin. Eventualmente, el término pasó a describir cualquier vehículo que transportaba hombres armados. Los artillados también son conocidos como camiones de batalla, camiones-ametralladora o cañoneros. Entre los ejércitos irregulares, frecuentemente centrados alrededor de la fuerza y carisma de sus líderes, el prestigio que otorgan los artillados es grande. Según un artículo, "El artillado es el símbolo de poder más significativo en el sur de Somalia.

Definition von artillado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Artillerie im Wörterbuch ist Artillerie eines Schiffes oder eines Kriegsquadrats. En el diccionario castellano artillado significa artillería de un buque o de una plaza de guerra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artillado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARTILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTILLADO

artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa
artificiosamente
artificiosidad
artificioso
artiga
artigar
artiguense
artillar
artillería
artillero
artilugio
artimaña
artimón
artina
artiodáctilo
artista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARTILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonyme und Antonyme von artillado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARTILLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

artillado técnico típicamente vehículo civil militar armamento modificado para tener capacidad ofensiva habitualmente camioneta pick lleva ametralladora cañón automático retroceso otra arma apoyo palabra empleada describir estos vehículos parece haberse artillería buque plaza guerra bases navales zona quot alcance mahón base naval avanzada significación ceuta siglo través cartografía histórica defensas descripción pormenorizada tubo giro central expresada batería cañones planos casamatas otras fortificaciones cartoteca nbsp historia puerto rico bronze hierro morteros balas diferentes calibres bombas granadas fusiles libras pólvora varios cargamentos recibidos lengua castellana üili germ armado artillar armar artillarse armarse arte construir conservar hacer todas armas máquinas municiones todo tren divagaciones históricas libro fuerzas acorazado almirante cochrane blanco

Übersetzung von artillado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTILLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von artillado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von artillado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artillado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武装直升机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

artillado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Artillery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गनशिप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертолет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gunship
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gunship
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gunship
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gunship
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gunship
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガンシップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건쉽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gunship
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy bay chiến đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீரங்கியால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Gunship
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savaş helikopteri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cannoniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gunship
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертоліт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gunship
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολεμικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gunship
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunship
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gunship
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artillado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTILLADO»

Der Begriff «artillado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artillado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artillado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artillado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTILLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «artillado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «artillado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artillado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTILLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artillado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artillado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
3.a, Defensas y artillado, leg. 16. 3-10. Descripción pormenorizada del tubo del giro central de la expresada batería. Los cañones, de 305. 453-457. Planos de casamatas y otras fortificaciones para artillería en Ceuta (1886) 2. AGM, Cartoteca ...
María José Vilar, 2002
2
Historia militar de Puerto Rico
El artillado de la plaza era: 85 cañones de bronze 117 cañones de hierro 14 morteros 61.000 balas de diferentes calibres 7.000 bombas 13.000 granadas 5.000 fusiles 400.000 libras de pólvora (25:III;35). Con varios cargamentos recibidos ...
Héctor Andrés Negroni, 1992
3
Diccionario de la lengua castellana
artillado, da, üili. Germ. Armado-i ARTILLAR, v. a. Armar de artillería. ARTILLARSE , v. r. Germ. Armarse. ARTILLERÍA , s. f. El arte de construir, de conservar y hacer uso de todas las armas , máquinas y municiones de guerra. || Todo el tren de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Divagaciones históricas en la web, Libro 1
... FUERZAS NAVALES Acorazado "Almirante Cochrane" Acorazado "Almirante Blanco Encalada" Corbeta O ́Higgins Cañonera "Covadonga" Transporte Artillado "Loa" Transporte Artillado "Matías Cousino" Monitor "Huáscar" Corbeta " Unión" ...
Arístides Herrera Cuntti
5
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
... o bien por renunciar al combate mediante el alejamiento, o si las demás condiciones de éxito se ofrecían también como favorables por la lucha, para acabar recibiendo el ataque, costado artillado contra costado artillado, o bien provocarlo.
‎2008
6
La insurrección cubana: Crónicas de la campaña
Y, por último, la Comisión debe también designar el artillado de los puntos cuya defensa proponga, satisfaciendo, en una. palabra, á las condiciones siguientes: »l.a Batir con cañones de alcance los puntos precisos de paso de las escuadras  ...
Tesifonte Gallego y García, Imprenta Central de los Ferrocarriles (Madrid), 1897
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Artillar , en la jerigonza de Jitanos , lo mismo que armar , V. ARTILLADO , part. paf. Fr. Muni d'artillerie. Lat. Aeneis tormentis infiruélus. It. Munito. Artillado , en la jerigonza de Jitanos , Armado , V. ARTILLERIA , equipaje de guerra para batir ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Piratas y corsarios en Cuba
Su más reconocida proeza la efectuó por las costas de México, cuando con un pequeño buque artillado con cuatro cañones y tripulado por veintiocho hombres apresó a un galeón español artillado con cincuenta y cuatro cañones. Parece ...
Saturnino Ruiz de Loizaga, Saturnino Ullivarri, 2004
9
Un siglo de España: centenario 1898-1998
Estos autores apostaban por una opción relativamente barata, basada en el artillado y fortificación de las costas, así como el despliegue de flotillas de torpederos y el minado de pasos estratégicos ' ' . Resumiendo, el debate profesional ...
‎1998
10
Chorrillos y Miraflores, batallas del Ejército de Chile. ...
... fuertemente defendido: 1o Por el obstáculo natural de la ciudad de Lima, defendida al sur por los cañones del fuerte Santa Catalina y del cerro Bartolomé; 2o Por la eminencia de San Cristóbal, que debemos suponer bien artillado y que es ...
Walter Douglas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTILLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artillado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aterriza en el Aeropuerto Internacional "José Martí" un avión militar ...
Muy popular es el poderoso "Cadillac One" o "La Bestia", que se encuentra perfectamente fortificado y artillado, y que es donde viaja el presidente. La escolta ... «CiberCuba, Mär 16»
2
Invertitá Piedras Negras en vehículos artillados y aeronave
PIEDRAS NEGRAS, COAH.- El alcalde local, Fernando Puron Johnston, anunció la compra de vehículos blindados artillados y una aeronave, con el fin de ... «Vanguardia.com.mx, Jan 16»
3
Alenia negocia la venta de aviones artillados MC-27J a dos países ...
Se trata de un aparato que no sólo se emplea para su uso artillado y como avión de carga, sino que puede “configurarse rápidamente para realizar tareas de ... «www.infodefensa.com, Nov 15»
4
ÍNDICE POLÍTICO: ¡Aguas con el vecino artillado!
BLACKHAWK ARTILLADO La vecindad con la diplomacia artillada de Estados Unidos nos ha hecho entender cuestiones graves para la seguridad nacional y ... «Al Momento Noticias, Okt 15»
5
Rusia: Se estrella helicóptero en festival aéreo
MOSCU, Rusia, ago. 02, 2015.- Un helicóptero artillado se estrelló durante un festival aéreo y murió uno de sus tripulantes y otro resultó herido, informó hoy el ... «Noticieros Televisa, Aug 15»
6
Llega El Menchito en helicóptero a la SEIDO
CIUDAD DE MÉXICO, 1 de julio.- En un helicóptero tipo Bell de la Policía Federal, que iba escoltado por un Black Hawk artillado, arribó Rubén Oseguera ... «Excélsior, Jul 15»
7
Patrullan Zapopan con camión artillado
Un camión artillado con niveles de blindaje especial para ataques de armamento de alto poder comenzó a patrullar esta mañana las calles de Zapopan. «CronicaJalisco, Mai 15»
8
De nuevo arde Reynosa; helicóptero artillado sobrevuela la ciudad
El sobrevuelo a baja altura de un helicóptero militar artillado por la ciudad, a la altura de la carretera a Monterrey posteriormente sobre la carretera a Río Bravo, ... «SDPnoticias.com, Apr 15»
9
'Los doce de Su Majestad' propone reubicar el artillado diseminado ...
También plantea la colocación de una placa conmemorativa en el lugar donde estaba el Castillo de San Miguel y la creación de un sencillo monumento en ... «eldiario.es, Mär 15»
10
A esto se dedicaban "El Artillado" y sus pistoleros
Marcelino García Rodríguez, de 30 años; Jorge Buenrostro Haro, de 31, a quien le apodan “El Artillado”, jefe de sicarios, y Carlos Ochoa Delgado, de 32. «EL DEBATE, Feb 15»

BILDER ÜBER «ARTILLADO»

artillado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artillado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/artillado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z