Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASTADA

La palabra astada procede del latín hastātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASTADA AUF SPANISCH

as · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Astada kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von astada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von astada im Wörterbuch auf Spanisch ist mit Geweih versehen. Eine andere Bedeutung von Astada im Wörterbuch ist auch Astero. La definición de astada en el diccionario castellano es provisto de asta. Otro significado de astada en el diccionario es también astero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTADA

asta
astabandera
astabatán
astado
astamenta
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASTADA

agestada
apestada
aristada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Synonyme und Antonyme von astada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

astada provisto asta otro también astero historia vandos cegries abencerrages pensamiento vinieron poner grande extremo flaqueza estuvo dispuesto consolarse lleno amorosas ansias noche obscura buena proposito chiles colección legislativa españa continuación decretos spain materias contenidas este tomo abogacía declarando suficiente para ejercerla título licenciado jurisprudencia abono concediendo año nbsp revista biblioteca nacional josé martí aquí otra leyenda pero más fijaba niño cierva blanca

Übersetzung von astada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von astada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von astada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叉鹿角
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

astada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roasted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antlered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو قرون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с ветвистыми рогами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antlered
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিংওয়ালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antlered
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antlered
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antlered
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antlered
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antlered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antlered
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antlered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antlered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boynuzlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antlered
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antlered
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з гіллястими рогами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coarne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antlered
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antlered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antlered
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antlered
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTADA»

Der Begriff «astada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de los vandos de los Cegries, y Abencerrages, ...
... de su pensamiento, que le vinieron á poner en grande extremo, y flaqueza , y estuvo muy mal dispuesto : y por consolarse , lleno de amorosas ansias, hm. I, F una una noche muy obscura , buena a su proposito ,. Chiles. de. Gr. astada. f. i.
Ginés Pérez de Hita, 1757
2
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
(Continuación de la Colección de decretos.) Spain. DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO, Abogacía. Declarando suficiente para ejercerla el título de licenciado en jurisprudencia. P. 334. Abono. Concediendo el de un año de ...
Spain, 1844
3
Revista de la Biblioteca Nacional José Martí
Y he aquí la otra leyenda: Pero más se fijaba en el niño una cierva blanca de costados prominentes, con una corona de finas astas rameadas en la cabeza. Era exactamente como la Madre- cierva astada (...) Y la Madre-cierva astada miraba ...
4
Apuntes Del 2 Curso Nacional de Admiministracion Rural Para ...
... enastada tierna •allica ingl'sa, promedio -ebcd , pr; dera Cebada, soiling 3.5 14.8 3.9 12.9 3.3 12.3 22.5 3.6 14.3 3.4 14.9 2.7 14. ó 3.3 13.9 Centeno, pradera "enteno, soiling ^estuca alta, embastada tie. na Festuca alta, em astada, na ti.
5
Proyecto de Desarrollo Agrícola Integrado para la Región ...
REFERENCIAS, ruta nacional en buen astada camino an buen astada camino an regular estada nv n v» / I /7 *\ O7 O 22 / / O V./ ••yiCHAMROl 2O Fuente: Convenio IICA-MAP (FSB). Cuadro 10 Programa sobre la Infraestructura Carretera ...
IICA, MAP
6
Dios y nosotros
... del campo para matarlas, y todas las bestias y las aves del cielo huyeron ante su rostro» (90,6-19; de la versión inglesa de Charles). Según Charles, este pasaje representa la revuelta macabea, y la gran oveja astada es Judas Macabeo.
Jean Daniélou, 2003
7
Physis: revista de la Sociedad argentina de ciencias naturales
A. astada igual simple : B. astada desigual simple : C astada desigual deutada : 1J. do astada sinuosa : K. no astada simple: F. acuminada dentada desigual-: G. acuminada dentada igual: II. acuminada no dentada : 1. elongadu deutada : J, ...
8
Memoria
... Realizar una (1) Cuenta astada dé Costo Total e Individual de las Prestaciones Sociales a cancelar al personal Jubilabie de Oficio Realizar una (1) Cuenta astada del Cálculo de la Incidencia Presupuestaria en la Nómina de Jubilados del ...
Venezuela. Ministerio del Trabajo, 1999
9
Vocabulario de la Obra Poética de Miguel Hernández
Enhiesto: «de bigotes de alambre groseramente astado» (317, v. 13). Astada: 1. «Y como el toro tú, mi sangre astada, / ... / vierte sobre mi lengua un gusto a espada» (224, w. 9-12). muerte astada. fig. V. muerte (151, v. 13) ['toro']. sangre ...
Marcela López Hernández, 1992
10
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
çinco palmos] una vandera en astada e alta, o pendón quadrado EE1. e. que le dezían Graçián] que dezían Graçían EE1. f. de manera (...) el guión] allí, apar, el guión EE1. g. mezclava] mezcla MP1. h. cavallerizos menores (...) mayor ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paliza astada a los Únicos: 20-0
HUNUCMÁ.— Los Venados se dieron un festín al apabullar 20-0 a los Únicos, en partido del Torneo Municipal de Sóftbol de Tercera Fuerza. El juego se acortó ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
Venados de Mérida enfrentará amistoso con la Selección de Cuba
La agrupación deportiva agradeció al apoyo brindado por los patrocinadores de la organización astada, para hacer que el duelo amistoso contra Cuba sea una ... «Terra.com, Jun 16»
3
Venados Newell's, campeón Sub-15
Tras la anotación, el equipo visitante se fue en busca de empatar el marcador, pero no consiguió romper la zaga astada y así terminó el primer tiempo extra. «Sipse.com, Jun 16»
4
Yucateco busca debutar con los Venados
Andrés Gudiño, una de las jóvenes revelaciones del plantel de Venados F.C, espera paciente su hora de cuidar la portería astada. (Venados). Agencias «Sipse.com, Jun 16»
5
'Has atropellado a mi hija, y sé quién eres'
El achaque fue seco, duro, en el interior de la pierna derecha pero no pinchó femoral, pues la cornada no fue astada. La pillada fue tremenda y la bestia con su ... «La Gaceta, Mai 16»
6
Los Potros, sin fuerza
Sebastián Olavarrieta (2 y 46), Carlos Palma (51 y 59) y Diego Mantecón (34) le dieron brillo a la goleada astada. Eduardo Pérez, al 32, hizo más decorosa la ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
7
Se cancelan las dobles carteleras contra Rieleros
Lo anterior según afirmó gente de la directiva astada, fue debido a unos cambios que hizo la LMB (Liga Mexicana de Béisbol). Por lo tanto, los enfrentamientos ... «El Tijuanense.com, Apr 16»
8
Venados comienza a definir su plantilla para próximo torneo
Rodolfo Rosas Cantillo, presidente de la institución astada, afirmó tras concluir ayer la primera reunión con el entrenador Marcelo Michel Leaño y su cuerpo ... «Sipse.com, Apr 16»
9
Una agónica victoria astada
Sufrieron, pero finalmente los Venados de Yucatán salieron con merecido triunfo sobre los Pioneros de Cancún, 1-0, en la jornada 16 del Grupo 1 de la Tercera ... «El Diario de Yucatán, Mär 16»
10
Gigantes derrota a Toros y ayuda a Gaiteros
... Barrett y el escolta nativo Rafael “Chamo” Pérez anotaron 18 puntos cada uno, para ser los máximos representantes de la ofensiva de la escuadra astada. «Noticia al Dia, Mär 16»

BILDER ÜBER «ASTADA»

astada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/astada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z