Bedeutung von "astabatán" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ASTABATÁN

La palabra astabatán procede del vasco astoa 'burro' y batán 'menta'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASTABATÁN AUF SPANISCH

as · ta · ba · tán

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTABATÁN

Astabatán ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTABATÁN AUF SPANISCH

Definition von astabatán im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Astabatán Andorn.

En el diccionario castellano astabatán significa marrubio.

ÜBERSETZUNG VON ASTABATÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von astabatán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von astabatán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astabatán» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: astabatán
• Spanisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Astabatan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Russisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Französisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Marathi: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: astabatán
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: astabatán

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTABATÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astabatán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astabatán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Gran enciclopedia vasca

José María Martín de Retana. Alterna con batán. Voz de uso poco frecuente. Del vasc. patan, variante de batan. Alava: sabatán y astabatán (Salvatierra), batán ( Apellániz). perrechico. m. 'seta silvestre'. Alterna con berrechico y perrochico.

José María Martín de Retana, 1980

Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural

J Astabatán i8| — Marrubia común — (Marrubium vulgare L.) Asturcar(9) — Centaura menor — (Erythraea Centaurium Pers.) Atizacandiles — Gamón — ( Asphodelus albus L.) Avellano moral — Aliso — (Alnus glutinosa Gaertn.) Azafrán ...

Sociedad Española de Historia Natural, 1908

Memorias de la Real Academia Española

Astabatán, n. g. — Salvatierra. Asturcar, n. g.— Salvatierra. Atablado-a, n. g. Ataitaco, n. g.— Salvatierra. Atalondango, n. v. — Salvatierra y Maestu. Atizacandiles, n. a. g. — Salvatierra. Atorra, n. g.— Maestu, Salinas de Añana y Salvatierra.

Boletín

Astabatán (8) -— Marrubio común — (Marrubium vulgare L.) Astnrcar (9) — Оепшита menor - (Erythrœa Centaurium Pers.) Atizacandiles - Gamón - ( Asphodelus albus L.) Avellano moral — Aliso — (Alnus glutinosa Gaertn.) Azafrán silvestre ...

Sociedad Española de Historia Natural, 1907

Influencias del vascuence en la lengua castellana: a través ...

a través de un estudio del elemento vasco en el habla coloquial de Chorierri- Gran Bilbao Mikel Zaraté. Alterna con batán. Voz de uso poco frecuente. Del vasc. patán, variante de batan. Alava: sabatán y astabatán (Salvatierra), batán ( Ape- ...

Mikel Zaraté, 1976

Boletin

J Astabatán (8) — Marrubio común — (Marrubium vulgare £.) Asturcar(9) — Centaura menor — (Erythrfea Centaurium Pers.) Atizacandiles — Gamón — ( Asphodelus albus L.) Avellano moral — Aliso — (Alnus glutinosa Gdertn.) Azafrán ...

Yakintza

artigar artina artos astabatán ( Del vasc. astoa, y batán, menta ) atorra (Del vasc. atorra, camisa de mujer ). aurragado ( Del vasc. aurraca, a empujones, de prisa), ayo (Del vasc. ayoa, guardián). aya azcarrio ( Del vasc. ascarr ). babazorro (Del ...

Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural

J Astabatán |8) — Marrubia común — (Marrubiurn vulgare L.) Asturcar (9) — Centaura menor — (Erythrfea Centaurium Pers.) Atizacandiles — Gamón — ( Asphodelus albus L.) Avellano moral — Aliso — (Alnus glutinosa Gaertn.J Azafrán ...

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Astabatán, m. V. marrubio (planta herbácea). Vasc. astoa, burro, y batán, menta. Ástaco, cangrejo de agua dulce. t.. astacus. Astado, astero (soldado romano). 1.. hastatus. D. hasta, pica. Astático, a, sistema de agujas imantadas, dispuestas ...

Félix Díez Mateo, 1943

Flora analítica de España

... Hierba ¡le la rabia .... .. Marrubium supinum, L.—Suelo fértil, R. M. y A.— Marrubio español, nevado .......... ........................ .. Marrubium vulgare, L."— Ruderal, cultivos, baldíos. caminos, R. I. y M.——Alcar, Astabatán, Marrubi. Marrubio .

Arturo Caballero, Carlos Azevedo de Menezes, 1984