Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atingente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATINGENTE

La palabra atingente procede del antiguo participio activo de atingir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATINGENTE AUF SPANISCH

a · tin · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATINGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atingente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATINGENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atingente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atingente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von atininge im Wörterbuch ist nicht relevant. En el diccionario castellano atingente significa atinente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atingente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATINGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATINGENTE

atildamiento
atildar
atilintar
atinar
atinca
atíncar
atinconar
atinencia
atinente
atingencia
atingido
atingir
atino
atipar
atipicidad
atípico
atiplada
atiplado
atiplar
atipujar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATINGENTE

abstergente
adstringente
algente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Synonyme und Antonyme von atingente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATINGENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atingente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von atingente

MIT «ATINGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atingente concerniente perteneciente referente relativo tocante lenguaje antonimo atinente estudios sobre vocabulario pues bien actual edición oficial aparece quot como pero palabra dice voces atinencia atingencia hace años figuraba esta última manual nbsp lecturas pensamiento filosófico estético político foucault llamado juegos verdad planteado desde principio estos algo cierta manera derecho menos aufklárung crítica éthos cuarto simposio latinoamericano caficultura ministerio servicio función alimentos subcomités codex alimentarius

Übersetzung von atingente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATINGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von atingente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atingente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atingente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atingente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atingente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attainable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atingente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atingente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atingente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atingente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atingente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atingente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atingente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atingente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atingente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atingente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atingente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atingente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atingente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atingente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atingente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atingente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atingente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atingente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atingente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atingente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atingente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atingente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atingente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atingente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATINGENTE»

Der Begriff «atingente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atingente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atingente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atingente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATINGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atingente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atingente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atingente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATINGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atingente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atingente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios sobre vocabulario
Pues bien, en k actual edición del Diccionario oficial, de 1970, aparece la voz " atingente" como sinónimo del "atinente". Pero ni una palabra se dice de las voces "atinencia" y "atingencia". Hace años figuraba esta última palabra en el Manual, ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
... que Foucault ha llamado de «juegos de verdad». Foucault ha planteado desde el principio estos juegos como algo en cierta manera atingente al derecho , o al menos atingente a algo del FOUCAULT: AUFKLÁRUNG, CRÍTICA Y ÉTHOS.
María del Carmen García Tejera, 2007
3
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Ministerio Servicio Función atingente a alimentos Subcomités Codex Alimentarius - Departamentos de Programas del Ambiente o Subdirección de Salud Ambiental*. - Autorización de establecimientos de elaboración, almacenamiento y ...
‎1981
4
Fundamentos intelectuales y políticos de las independencias: ...
reduciendo el derecho de gentes a una parte del primero, atingente a las relaciones entre los Estados.15 Asimismo, ya entrado el siglo XIX, cuando la critica del derecho natural y de gentes intentaba relegarlo al conjunto de doctrinas ...
José Carlos Chiaramonte, 2010
5
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos
nal y lo atingente a su contrato de trabajo contenidos respectivamente en los Títulos I, ll, con excepción del Párrafo Vll y el inciso 3o del artículo 50° del Párrafo VIll; y los Párrafos I, ll, con excepción de los tres incisos finales del artículo 151° y ...
Universidad de Chile. Secretaría General
6
Estructura ocupacional, estructura social y clases sociales
Esta observación es especialmente atingente a los estudios de este tema realizados en aquellos 25 años que se extienden desde mediados de los 1950 hasta fines de los 1970. El corpus de investigación latinoamericana que estos autores ...
Raúl Atria, 2004
7
Su revolución contra nuestra revolución: izquierdas y ...
Desde esa óptica, se buscaba liberar a la empresa privada de la tutela estatal, especialmente en lo atingente a materia tributaria y las 'concesiones' a los trabajadores, pretendiendo un sindicalismo 'despolitizado', es decir, ajeno a los ...
Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, 2006
8
En busca de las raíces
ALARESO: 1889-12-01: José Joaquín Alareso y Ángela Zoila, de Calceta, consanguinidad en 3o atingente al 2°.línea transversal desigual. ÁLAVA: ver Bravo y Cedeño 1885-11-08: Pedro Ma. Álava y Manuela Roa, de Calceta, por ...
‎2002
9
Mirar en América
Pero el eclecticismo no ataca solamente a los artistas, sino también a todo lo atingente o relacionado con las artes plásticas. La crítica, aspecto determinante de la cultura plástica de una región, resulta tan penetrada por el eclecticismo como ...
Marta Traba, Ana Pizarro, 2005
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ATINGENTE cea o ataujía, como presentalla, a guisa de viñetas e iluminaciones líricas y a manera y jaez y en son de crearle un fondo musical lírico, erótico y elegíaco... atávico —a. Procedente de antepasados lejanos. Ancestral (DMM).
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATINGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atingente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centro Desarrollo de Negocios Aysén realizó seminario sobre ...
... que desplazar hacia las capitales regionales como era antes y poder tener una capacitación atingente a las reformas que ha ido impulsando este Gobierno. «El Divisadero, Jun 16»
2
20 mujeres de agrupación campesina de Puerto Aysén aprendieron ...
Una de las preocupaciones del Gobierno de la Presidenta Bachelet es poder ejecutar este tipo de capacitaciones atingentes a los territorios, que desde el 2014 ... «Radio Las Nieves, Jun 16»
3
Gerente de Copesa en ofensiva comunicacional: "No hay nada de ...
"En la sección 'Ojos de la Llave' se hace un extracto de las escuchas telefónicas en la parte que el medio consideró que era atingente al caso Caval. Ese es el ... «El Mostrador, Jun 16»
4
El ataque de la ciudadana Bachelet a la Presidenta de la República
... de rigor en las rutinas periodísticas, como puede ser la ausencia de chequeo de la veracidad de las fuentes, por citar un ejemplo atingente en este episodio. «El Mostrador, Jun 16»
5
Parlamento rechaza recurso de campesinos contra el canal de ...
... atingente a el Canal, Zonas de libre comercio e infraestructuras asociadas”, resolvieron seis de los siete miembros de la directiva legislativa, sobre el recurso ... «Diario Digital Nuestro País, Apr 16»
6
México-EU, en el ojo del huracán
Eso sí, dice, “me aseguraría de tener un cónsul general atingente y con mucha experiencia, porque una vez allá no pienso trabajar un solo día”. «Criterio Hidalgo, Apr 16»
7
TRES PROFESIONALES DEL CESFAM THOMAS FENTON ...
Verónica Agüero, dijo que este tipo de perfeccionamiento es absolutamente atingente al modelo de Salud Familiar, ya que uno de los requerimientos en la APS ... «radiopolar.com, Apr 16»
8
Hoy como ayer, la ciudadanía espera de sus jueces una labor ...
“Hoy como ayer, la ciudadanía espera de sus jueces y juezas una labor atingente, eficaz y eficiente, de calidad, pronta y expedita. Los valores y principios que ... «Cambio de Michoacán, Mär 16»
9
Correcciones a la Reforma Educacional
Cualquier cambio perdurable y atingente en materia de educación parte necesariamente en el aula, en la excelencia de la relación profesor alumno, en el ... «LaTercera, Mär 16»
10
Chile Libre de Tabaco y campaña del Ministerio de Salud: "Los ...
“Los grupos objetivos que fueron elegidos a poder hacer esta campaña, me parecen absolutamente atingente. Aquí el grupo objetivo son los adolescentes y el ... «Radio Agricultura, Feb 16»

BILDER ÜBER «ATINGENTE»

atingente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atingente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atingente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z