Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RIGENTE

La palabra rigente procede del latín rigens, -entis, participio activo de rigēre, estar duro, inflexible.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RIGENTE AUF SPANISCH

ri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rigente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIGENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von starr im Wörterbuch ist steif, steif. En el diccionario castellano rigente significa rígido, tieso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGENTE

riflero
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
sargente
transigente
turgente

Synonyme und Antonyme von rigente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rigente rígido tieso fueros obseruancias reyno aragon ucer cxecucioncsdcllasel vicecance ller rigétc cancellería caso asscssjr rigente officio general goucrnacion fuyo orden fortna manera hasta agora obferuado guardado nbsp actos corte hechos lugarteniente hazersc pueda absencia magestad hauiendo lugarteniéte generarse hayan ajuntar ajunte presi diendo orificio uernaciò temas locura embustes malicia impugnados fino solo para abor •vbisup gastos major tstentacim porque vsade qualidad embaxador deue luzir jtgentft esto mayor salario deahilesaca cuidentc argumento beatriz portugal pugna dinástica avís trastámara iohan

Übersetzung von rigente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rigente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rigente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rigente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rigid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGENTE»

Der Begriff «rigente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... y pro ucer las cxecucioncsdcllasel Vicecance- ller,ò Rigétc la Cancellería en fu caso,ò cl Asscssjr del Rigente el officio la general Goucrnacion en el fuyo,por el orden, y de la fortna,y manera , q hasta agora fe ha obferuado, y guardado,con ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
2
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon hechos por la S. ...
... ò por su Lugarteniente general , en caso que Lugarteniente general hazersc pueda, y en absencia de su Magestad no hauiendo Lugarteniéte generarse hayan de ajuntar,y ajunte,presi- diendo el Rigente el orificio la general Go- uernaciò,ò ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1624
3
Temas de la locura o embustes de la malicia impugnados por ...
... fino de rigente , solo para, abor- •vbisup. cap. rar los gastos de major tstentacim , porque el que vsade la qualidad de Embaxador deue luzir mas, i.n.y que c' Jtgentft y pot esto fe le da muy mayor salario. Deahilesaca vn cuidentc argumento ...
Francesc Martí i Viladamor, 1648
4
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
Porque el rey don Iohan, visahuelo de V. als., avía casado con hija vnica [Beatriz] del rey de Portogal [Fernando I], y como el rey de Portogal murió, quedó la governación del reyno en el maestre Davis, que fue llamado Rigente, y que ovo  ...
César Olivera Serrano, 2005
5
Revista de ciencias sociales
Incluye salud, salud pública y sanidad Ríos: Lev 3001 rigente a 1994: Formosa: Lev 162 vigente IV EDUCACIÓN " a 1 983: Jujuy: Ley 3. 1 98 vigente a 1 975: li Pampa: Ley V CULTURA 971: La Rioja: Lev 1871 rigente a 1983: Mendoza: Ley  ...
6
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
ceret , fide rigente : unde nec ad momentum pij conditoris la- beretur prarícntia , quia ncc ta átomo plafma notaretur in culpa , fed per illas beatitudines , velut odori nemoris , ille&us delitiis & vernulam Dominus , & verna Dominum pofsideret : ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1759
7
Fernando el Católico y la ciudad de Valencia
Pues a punto de tomar las riendas de su cargo Diego de Torres, el 31 de diciembre, el rey escribió a su nuevo baile estas palabras: «de vuestro suegro como rigente vuestro officio de bayle general havemos recebido algunas cartas y porque ...
Ernest Belenguer Cebrià, 2012
8
El sueño era posible
Director del periódico Em Tempo. Raúl Pont: Natural de Rio Grande do Sul. Profesor Universitario. Fue dirigente estudiantil. Di rigente de la tendencia Democracia Socialista. Ejerció mandato de diputado estadal. Fue presidente del PTen Rio ...
Marta Harnecker, 1995
9
Cerdeña: Un reino de la Corona de Aragón bajo los Austria
... el Rigente está muy aliado son passados muchos dias que faltándome el consejo del dicho Rigente no he podido hazer la provisión qual conviene a la buena administración de la justicia y conservación de la jurisdición real», le escribe al.
Francesco Manconi, 2011
10
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Dividida en dois volumes, & acomodada na forma do grande Pinax de Gaspar Bauhino João Vigier. G. Bauh. Smilax filiqua furfum rigente : vel Phafiolus parvus Italiens. PHASEOLI Mattbioli. Port. Fe';oenf. Franc. Phafeoles Efp. Frifoles alubias  ...
João Vigier, 1718

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selección mexicana es la 14 mejor del mundo
... en la posición 14, en el ranking mensual de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) así dio a conocer el organismo máximo rigente del futbol ... «Regio Deporte, Aug 16»
2
Cosenza, dov'è l'entusiasmo? Solo 360 abbonati, Guarascio non ...
Eppure, secondo i dati riportati dalla Gazzetta del Sud, il tutto non si è tradotto in un buon feeling reale tra la piazza ed il rigente. Ci sono i freddi numeri a ... «Strill.it, Aug 16»
3
Enrique Santos: Veo que hay el interés de un exrector de utilizar los ...
... Superior, así como el Parlamento Andino y el Consejo de Cancilleres decidirá y la UASB tendrá que sujetarse a la normativa rigente para estos temas. (JPM). «Ecuador Inmediato, Aug 16»
4
Única equipa do Alentejo
António Frieza, di-rigente do clube que nesta época desempenhou funções de treinador desta equipa, atribui o modesto desempenho à inexistência de um ... «Diário do Alentejo, Aug 16»
5
De Pierro (PD): La Giunta Mastella sta imparando a tacere dopo le ...
... dato che il sindaco Clemente Mastella (in coalizione con i berlusconiani) ha riconfermato come di rigente Emilio Porcaro "uno dei maggiori artefici del piano di ... «ilVaglio, Aug 16»
6
Deporte Amateur
... se instituye como el Día del Árbitro, el cual era festejado año con año por los diferentes directivos del decano organismo rigente del arbitraje en la entidad. «Regio Deporte, Aug 16»
7
Felipe VI abre ronda de consultas para formación de gobierno
Las consultas durarán tres días y en ellas recibirá a los dirigentes partidistas hasta el jueves. MADRID, ESPAÑA (26/JUL/2016).- El rey de España inició hoy la ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Panamá desciende en la clasificación de Fifa
... clasificación mundial de la FIFA y comenzará la Copa América Centenario en la posición 56, según el ranking publicado hoy jueves por la entidad rigente del ... «TVMAX Deportes, Jun 16»
9
Promueve Asociación de Futbol de Nuevo León curso de árbitros
Por ello la Asociación de Futbol de Nuevo León rigente del futbol amateur de la localidad hace una invitación a todos los entrenadores, delegados, capitanes, ... «Regio Deporte, Apr 16»
10
'La felicita' dell'attesa' di Abate, ultimo romanzo presentato al Liceo ...
rigente Scolastico, si incontra l'autore nella “strada” che sta tracciando; ma contemporaneamente, si comincia a costruire quella propria, e si diventa così ... «Il Cirotano, Apr 16»

BILDER ÜBER «RIGENTE»

rigente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rigente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z