Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autodominio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTODOMINIO AUF SPANISCH

au · to · do · mi · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTODOMINIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autodominio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTODOMINIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autodominio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autodominio im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Selbstbeherrschung Selbstbeherrschung. En el diccionario castellano autodominio significa dominio de sí mismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autodominio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTODOMINIO


abisinio
a·bi·si·nio
aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
dominio
do·mi·nio
duraluminio
du·ra·lu·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
posliminio
pos·li·mi·nio
postliminio
pos·tli·mi·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTODOMINIO

autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodidacto
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autódromo
autoedición
autoeditar
autoempleo
autoencendido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTODOMINIO

actinio
alguinio
arcifinio
bitinio
confinio
conticinio
convenio
esterquilinio
galicinio
genio
glucinio
junio
kelvinio
lacticinio
ladrocinio
matrimonio
patrimonio
protactinio
tirocinio
triclinio

Synonyme und Antonyme von autodominio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTODOMINIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autodominio valor emocional como frases moral dominio mismo autodescubrimiento autodominio colón calderón comunicacion oral serenidad fuerza positiva desarrolla control nuestros actos ibídem común ciertas situaciones emotividad apresuramiento otros impulsos desordenados impidan nbsp comunicación efectiva elementos subjetivos voluntad enfrentarnos auditorio impone provoca estado nervios puede incontrolable temor fundamentos psicología personalidad cuando sistema autorregulación funciona manera adecuada llega conseguir importante estrés procesos adaptación cambio persona consigue alcanzar educación supone capacidad dirigir restringir propios pensamientos emociones acciono medio elección consciente deliberada supresión potencias historia filosofía descubrimiento socrático concepto libertad manifestación más significativa excelencia psyché

Übersetzung von autodominio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTODOMINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von autodominio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von autodominio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autodominio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

autodominio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-control
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मसंयम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضبط النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самоконтроль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autocontrolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maîtrise de soi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kawalan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbeherrschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-Poto kontrol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự điều khiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய கட்டுப்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची नियंत्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini kontrol etme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padronanza di sé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opanowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самоконтроль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stăpânire de sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκράτεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfbeheersing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självkontroll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvkontroll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autodominio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTODOMINIO»

Der Begriff «autodominio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autodominio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autodominio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autodominio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTODOMINIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autodominio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autodominio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autodominio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTODOMINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autodominio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autodominio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicacion Oral
El autodominio Autodominio es serenidad, es la fuerza positiva que desarrolla el control de nuestros actos (Ibídem:232). Es común que en ciertas situaciones la emotividad, el apresuramiento y otros impulsos desordenados nos impidan ...
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
2
La Comunicación Efectiva
ELEMENTOS SUBJETIVOS a) Autodominio. El autodominio es el control de uno mismo; es valor y voluntad. El enfrentarnos a un auditorio nos impone, nos provoca un estado de nervios que puede ser incontrolable. El control del temor, del ...
María del Carmen González García, 1997
3
Fundamentos de psicología de la personalidad
Cuando el sistema de autorregulación funciona de manera adecuada, se llega a conseguir un importante autodominio en situaciones de estrés y en los procesos de adaptación al cambio. Una persona que consigue alcanzar tal autodominio...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
4
Psicología de la educación
AUTODOMINIO. — El autodominio supone la capacidad de dirigir y restringir los propios pensamientos, emociones y acciono» por medio de elección consciente y deliberada. Autodominio no es sinónimo de supresión de las potencias ...
W. A. Kelly, 1982
5
Historia de la Filosofía
El descubrimiento socrático del concepto de libertad La manifestación más significativa de la excelencia de la psyché o razón humana se da en lo que Sócrates llamó "autodominio" (enkráteia). es decir, el dominio de sí en los estados de ...
Giovanni Reale, Dario Antiseri, 2007
6
Escaparse de Las Prisiones Interiores
Autodominio. Interiorización. afectiva. de. los. valores. morales. A la apropiación racional de los valores le sigue la apropiación afectiva de los mismos. Son dos modos y niveles profundamente relacionados y complementarios. A grandes ...
Rogelio Cuesta, 2007
7
El arte de hablar en público
51. EL. SECRETO. ESTA. EN. EL. AUTODOMINIO. Podemos preparar minuciosamente una conferencia, conocer perfectamente el lugar donde vamos a impartirla y el público, podemos tener todos los aspectos atados y fallar ...
Jorge Blaschke, P. Palao Pons, 2003
8
El arte de la riqueza: Estrategias milenarias sobre la ética ...
Estrategias milenarias sobre la ética del éxito y la prosperidad Kautalya. como han sido, tal como son actualmente y tal como pueden ser en el futuro. La persona de éxito alcanza el autodominio; el que tiene autodominio goza de todas las ...
Kautalya, 1999
9
Autodominio y Superacion Por el Yoga
Este completo manual de tecnicas es un libro esencialmente practico para aprender a obtener energia vital, acumularla y aplicarla para mejorar nuestra salud o encontrar el camino de nuestra recuperacion.
José María Ansaldi, 1996
10
tú sí que vales!: Historias cortas de niños y niñas que ...
¿Puedes arreglarlo? Ensayar El cambio de papel objeto-sujeto es la estrategia que facilita el autodominio, entendido en esta narración como la capacidad perfectamente alcanzable de controlar un comportamiento. Enmarcar El autodominio ...
M. Carme Boqué Torremorell, Montse Espert i Fortuny, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTODOMINIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autodominio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condenado a dos años de prisión un pontevedrés que vendió ...
... facultades mentales y de autodominio de la víctima y que, por lo tanto, se hubiese aprovechado de su incapacidad psíquica para obtener de ello una ventaja. «20minutos.es, Jun 16»
2
Acepta dos años de cárcel por vender droga a un dispacitado psíquico
Según el fiscal, el acusado era conocedor "de la merma de facultades mentales y de autodominio del comprador de la sustancia, sabía que era manipulable e ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
La educación del carácter: asignatura pendiente
... detalles pequeños), poca fortaleza ante la presión, baja tolerancia a la frustración, impaciencia, falta de autodominio, comportamientos no éticos, intolerancia, ... «Excélsior, Mai 16»
4
4 pasos para reconectarte con tu hijo después de disciplinarlo
Ésta es esencial para que los hijos aprendan lo que es correcto y lo que no, el autodominio, el respeto, la confianza, el amor, entre muchas otras cosas. «familias, Apr 16»
5
8 maneras fáciles de mantener feliz a tu esposa
Tu autodominio y un trato siempre considerado hacia ella le darán la seguridad con la que florecerá y llenará tu vida de su perfume hogareño y detallista. «familias, Mär 16»
6
Día de la mujer: Conoce las claves para ser una mujer independiente
“Resalta por tres características: es autosuficiente (sabe valerse por sí misma), muestra autodominio (sabe gobernar sus emociones) y tiene autonomía (sabe ... «Diario Trome, Mär 16»
7
Una vida inteligente
Se trata de aprender cómo utilizar nuestra mente para lograr un mayor autodominio emocional que nos permita responder con la emoción apropiada a cada ... «Tendencias 21, Feb 16»
8
¿Cómo puedo abandonar mi humor de perros?
La identificación y la empatía favorecen esa otra capacidad humana, que es la del autodominio de la ira. El brujo Gargamel de niño tuvo una madre que le ... «El Mundo, Jan 16»
9
Diario de una nutricionista
Sin embargo, mientras transcurre el día, nuestro autodominio se va debilitando y terminamos cayendo en las mismas tentaciones de ayer. Esta escena es más ... «Primera Hora, Dez 15»
10
¿Educamos para la vida o para el éxito?
Características que en sí, son virtudes. porque revelan fortaleza interior, autodominio para ser la mejor versión de sí mismos y darse a los demás. Son personas ... «Aleteia ES, Nov 15»

BILDER ÜBER «AUTODOMINIO»

autodominio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autodominio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autodominio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z