Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autumnal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUTUMNAL

La palabra autumnal procede del latín autumnālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUTUMNAL AUF SPANISCH

au · tum · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTUMNAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autumnal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTUMNAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autumnal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herbstlich

Autumnal

Herbst ist das siebte Album der spanischen Metal Power Band Dark Moor. Die Aufzeichnung des Albums wurde am 4. Mai 2008 mit konstanten Updates auf der offiziellen Website angekündigt. Der Titel des Albums wurde am 16. November 2008 auf der offiziellen Website veröffentlicht, ebenso wie die Cover- und Song-Liste. Am 16. Dezember 2008 wurde die erste Single des Albums "On the Hill of Dreams" auf MySpace vorgestellt. Am Ende des Jahres 2008, am 29. Dezember, zeigte sich, dass Dani Fernandez Dark Moor verlassen hatte; Am nächsten Tag wurde angekündigt, dass der neue Bassist der Gruppe Mario Garcia sein würde, mit dem sie das Video für die Single erschossen haben. Das Album zählt auf die Teilnahme der Vocalista der symphonischen Metalband Níobeth, Itea Benedicto. Am 7. Januar 2009 wurde das offizielle Video von "On the Hill of Dreams" veröffentlicht, in dem die Mitglieder der Gruppe das Lied in einem völlig weißen Raum gesehen haben. Autumnal es el séptimo álbum de la banda española de power metal Dark Moor; la grabación del álbum fue anunciada el 4 de mayo de 2008, con constantes actualizaciones en el sitio web oficial desde aquello. El título del álbum fue revelado en el sitio web oficial el 16 de noviembre de 2008, así como la portada y la lista de canciones. El 16 de diciembre de 2008 fue expuesto en MySpace el primer single del álbum, "On the Hill of Dreams". A finales de 2008, el día 29 de diciembre, fue revelado que Dani Fernández había abandonado Dark Moor; al día siguiente se anunció que el nuevo bajista del grupo sería Mario García, con quien rodaron el videoclip para el single. El álbum cuenta con la participación de la vocalista de la banda de metal sinfónico Níobeth, Itea Benedicto. El 7 de enero de 2009 se hizo público el vídeo oficial de "On the Hill of Dreams", en el cual se ve a los miembros del grupo tocando la canción en una sala completamente blanca.

Definition von autumnal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von herbstlich im Wörterbuch ist herbstlich. En el diccionario castellano autumnal significa otoñal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autumnal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTUMNAL


adicional
a·di·cio·nal
anal
nal
arsenal
ar·se·nal
artesanal
ar·te·sa·nal
canal
ca·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
final
fi·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
penal
pe·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
semanal
se·ma·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
tribunal
tri·bu·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTUMNAL

autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autoservicio
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autrigona
auxiliador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTUMNAL

arenal
bienal
cardenal
comunal
convencional
criminal
educacional
emocional
excepcional
funcional
incondicional
multinacional
ocupacional
opcional
organizacional
peatonal
racional
terminal
vacacional
vocacional

Synonyme und Antonyme von autumnal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTUMNAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autumnal ruben dario analisis autumnal séptimo álbum banda española power metal dark moor grabación anunciada mayo constantes actualizaciones sitio oficial desde aquello título revelado noviembre así como otoñal bajo cielo elegia cantos vida esperanza xxxi soneto marqués bradomín divino eres saludo otoño vengo versalles doliente mucho frío erraba vulgar gente chorro agua verlaine estaba mudo quedé nbsp teatro critico universal discursos varios todo género tarda algunos dias andar mitad eclíptica lamida semicírculo boreal equinoccio verno otra llamada austral equinocio

Übersetzung von autumnal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTUMNAL

Erfahre, wie die Übersetzung von autumnal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von autumnal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autumnal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秋季
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

autumnal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Autumnal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शरत्काल का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خريفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осенний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

outonal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

automnal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim gugur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herbstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

秋の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가을의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Autumn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời kỳ suy đồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுவேனில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारदीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonbahar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autunnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jesienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осінній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tomnatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φθινοπωρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herfs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Autumnal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autumnal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTUMNAL»

Der Begriff «autumnal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autumnal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autumnal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autumnal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTUMNAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autumnal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autumnal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autumnal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTUMNAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autumnal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autumnal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cantos de vida y esperanza
XXXI Soneto autumnal al Marqués de Bradomín Marqués (como el Divino lo eres ), te saludo. Es el otoño y vengo de un Versalles doliente. Había mucho frío y erraba vulgar gente. El chorro de agua de Verlaine estaba mudo. Me quedé ...
Rubén Darío, Iride Rossi de Fiori, 2006
2
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Eclíptica I lamida semicírculo boreal que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Austral, y se cuenta desde el Equinocio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
3
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Esto se vé claramente , en.;que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Ecliptica, llamada Semicirculo Boreal , que se cuenta desde el Equinoccio Vernoal Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
4
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Efto fe ve claramente, en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Eclíptica, llamada Semicírculo Boreal , que fe cuenta defde el Equinoccio Verno al Autumnal, que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Auftral , y fe cuenta  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1737
5
(LXIV, 483 p., [1] en bl.)
Esto se vé claramente , en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Ecliptica, llamada Semicirculo Boreal, que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad, llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
6
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
dias mas en andar la mitad de la Ecliptica , llamada Semicirculo Boreal, que se cuenta desde el Equinoccio Ver- no al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se cuenta desde el Equinoccio Autumnal al Verno.
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Esto se vé claramente , en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la- Ecliptica , llamada Semicírculo Eoreal , que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
8
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
en que tarda algunos días mas en andar la mitad de la Eclíptica llamada semicírculo Boreal , que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Austral , y se cuenta desde el Equinoccio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
2f Las hojas de esta especie son anchas , como las del Leucoio de primavera, y no filiformes como son las del Leu- coio autumnal, A«- 3. LEUCOIUM ifAt\)a\ Leucoio con la espata de multiflora , stylo filiforme. X muchas flores ; y el estilo fi-  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
10
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
Desde que el Sol llega à tocar el Solsticial Estival punto , vuelve poco à poco à declinar , acercándose à cl Equinoccial Autumnal -y y assi , como và siendo menor en nuestro hemifpherio fu diaria presencia , à corespónden- çia son hacia el ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTUMNAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autumnal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hilary Duff embraces autumnal style in flannel dress and thigh-high ...
The 28-year-old star looked fashionable in flannel as she was spotted enjoying an afternoon of mother-son bonding in the Studio City neighbourhood of ... «Daily Mail, Dez 15»
2
The Autumnal Pleasures of Maine's Summer City
The most compelling time to dine at Fore Street — long the grand dame of Portland, Maine's ever-more-dynamic dining scene — is in the fall. I first ate at Fore ... «Eater, Nov 15»
3
Sam Smith cuts a trim figure in a stylish autumnal ensemble
Adding an autumnal edge to his outfit, Sam threw on a camel overcoat to keep the chill New York wind at bay. Delighted by the dedication: The 23-year-old ... «Daily Mail, Nov 15»
4
​An Autumnal Coffee Cocktail From Seattle's Tavern Law
The Treaty of Paris from Seattle's Tavern Law meets you in the middle: the autumnal coffee cocktail is made with a quarter of a shot of espresso and herbal, ... «Sprudge, Nov 15»
5
How to make… an autumnal owl collage
Let's celebrate with Britta Teckentrup's gorgeous guide to make an autumnal collage of an owl in a tree. Britta Teckentrup really has a thing about trees. «The Guardian, Okt 15»
6
Autumnal Cheese Ball
Autumnal Cheese Ball. servings: 12 Easy 30 to 60 min. An appetizer that combines 2 of our favorite things: fall flavors and cheese! ingredients. method ... «ABC.com, Okt 15»
7
This Autumn Ad From Waitrose Will Make You Feel Cozy All Over
The spot, directed by Simon Ratigan at HLA, is chock-full of autumnal loveliness. There's farmers struggling against the blustery weather, families curling up ... «Creativity, Okt 15»
8
What's the Autumnal Equinox? Jimmy Kimmel Proves Nobody ...
If you don't know what an autumnal equinox is and you think it sounds like a scary natural disaster, Jimmy Kimmel proved you're not alone. The late-night ... «TheWrap, Sep 15»
9
Autumnal Equinox: New Google Doodle on first day of autumn is ...
The autumnal equinox occurs when the daytime and night are approximately equal because the earth's axis point neither towards nor away from the sun. «The Independent, Sep 15»
10
12 things to know about the autumnal equinox
We can thank the autumnal equinox for this shift from sultry summer to cozy fall. And while most of us are aware of when the first day of autumn lands on the ... «Treehugger, Sep 15»

BILDER ÜBER «AUTUMNAL»

autumnal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autumnal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autumnal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z