Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autoservicio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUTOSERVICIO

La palabra autoservicio procede de auto- y servicio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUTOSERVICIO AUF SPANISCH

au · to · ser · vi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOSERVICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autoservicio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOSERVICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoservicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
autoservicio

Selbstbedienungsgeschäft

Tienda de autoservicio

Ein Self-Service-Shop ist eine Art von Laden, wo der Kunde wählen kann und persönlich abholen die Ware, die er kaufen möchte, im Gegensatz zu Kaufhäusern. Die Definition von Self-Service-Shop reicht von grundlegenden Consumer-Shops bis hin zu großen Self-Service-Filialketten, die zu multinationalen Konzernen gehören. Das Self-Service-System beherbergt die meisten Supermärkte, Verbrauchermärkte, Kaufhäuser und spezialisierte Supermärkte. Einige Beispiele sind Wal-Mart, Home Depot, Lowe's, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo und Auchan. Die Struktur eines Self-Service-Shops besteht aus mehreren gemeinsamen Elementen, ohne die es nicht richtig funktionieren könnte und andere optionale. Una tienda de autoservicio es un tipo de tienda donde el cliente puede elegir y recoger personalmente las mercancías que desea adquirir, a diferencia de las tiendas departamentales. La definición de tienda autoservicio comprende desde las tiendas de consumo básico a las grandes cadenas de tiendas de autoservicio pertenecientes a corporaciones multinacionales. Al sistema de autoservicio se acogen la mayoría de los supermercados, hipermercados, grandes almacenes y grandes superficies especializadas. Algunos ejemplos son Wal-Mart, Home Depot, Lowe's, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo y Auchan. La estructura de una tienda de autoservicio se compone de varios elementos comunes sin los cuales la misma no podría funcionar correctamente y otros opcionales.

Definition von autoservicio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Self-Service im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Verkaufssystem, das in einigen Geschäften verwendet wird, wo Gegenstände für den Käufer verfügbar sind, der diejenigen nimmt, die ihn interessieren und sie beim Verlassen bezahlen der Einrichtung. Eine weitere Bedeutung von Self-Service im Wörterbuch ist ein ähnliches System, das in einigen Restaurants, Bars und Cafés verwendet wird. Self-Service ist auch eine Einrichtung, in der dieses Verkaufs- oder Servicesystem praktiziert wird. Wir kaufen es in einem Self-Service. Wir haben in einem Self-Service gegessen. La primera definición de autoservicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema de venta empleado en algunos almacenes, en el que se disponen los artículos al alcance del comprador, el cual va tomando los que le interesan y los paga al salir del establecimiento. Otro significado de autoservicio en el diccionario es sistema análogo que se emplea en algunos restaurantes, bares y cafeterías. Autoservicio es también establecimiento en el que se practica este sistema de venta o de servicio. Lo compramos en un autoservicio. Comimos en un autoservicio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autoservicio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AUTOSERVICIO


alimenticio
a·li·men·ti·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
connovicio
con·no·vi·cio
convicio
con·vi·cio
deservicio
de·ser·vi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
novicio
no·vi·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOSERVICIO

autorizar
autorrealización
autorreflexión
autorregulable
autorregulación
autorregulador
autorregular
autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOSERVICIO

artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonyme und Antonyme von autoservicio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTOSERVICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autoservicio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von autoservicio

MIT «AUTOSERVICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

autoservicio hipermercado supermercado makro mayorista restaurante iusacell tienda tipo donde cliente puede elegir recoger personalmente mercancías desea adquirir diferencia tiendas departamentales comprende desde consumo básico grandes cadenas pertenecientes corporaciones multinacionales sistema primera lengua española venta empleado disponen artículos alcance comprador cual tomando interesan paga salir establecimiento otro análogo emplea restaurantes bares cafeterías autoservicio también practica este servicio compramos comimos distribución comercial trata método personal pero produce dentro través toma directamente lineal pretende comprar

Übersetzung von autoservicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOSERVICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von autoservicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von autoservicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autoservicio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自助服务
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

autoservicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Self-service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेल्फ़ सर्विस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدمة ذاتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самообслуживание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

auto-serviço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বয়ং-পরিষেবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

self-service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

layan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstbedienung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セルフサービス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셀프 서비스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

-Layanan poto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய சேவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची सेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selfservis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

self-service
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samoobsługa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самообслуговування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autoservire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοεξυπηρέτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

self-diens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självbetjäning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvbetjening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autoservicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOSERVICIO»

Der Begriff «autoservicio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autoservicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autoservicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autoservicio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOSERVICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autoservicio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autoservicio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autoservicio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOSERVICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autoservicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autoservicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Distribución comercial
La venta en autoservicio Se trata de un método de venta no personal pero que se produce dentro de un establecimiento comercial. A través del autoservicio, el cliente toma directamente del lineal los artículos que pretende comprar, ...
‎2006
2
Distribución comercial
Según el Instituto Francés del Libre Servicio (IFLS), y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los establecimientos de libre servicio se pueden clasificar de la siguiente forma: - Autoservicio: desde 40 a 1 ...
Salvador Miquel Peris,francisca Parra, C, 2008
3
Infoweek
Si bien el sector bancario adopta de forma agresiva esta tecnología, con una oferta de más de 7.000 cajeros automáticos en Chile y 2 millones en todo el mundo, otros segmentos como retail y salud están invirtiendo en el autoservicio para ...
4
Autoservicio
El autor reside en Francia.
Carlos Espinosa, 2005
5
Marketing en empresas de servicios
José María de Andrés Ferrando. LECTURA Los nuevos clientes del autoservicio Algunas de estas tecnologías de autoservicio han tenido mucho éxito por los beneficios que proporcionan en comodidad, acceso y facilidad uso por los clientes.
José María de Andrés Ferrando, 2007
6
Psicología social
Sesgos de autoservicio o por interés personal Distorsiones de atribución que protegen o mejoran la autoestima o el concepto de uno mismo. Autoanticipación de mal desempeño ( self-handicapping) Hacer públicamente atribuciones ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
7
Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...
Hay una tercera modalidad en la prestación de los servicios en la que el tiempo de servicio de quien lo provee y de quien lo disfruta no son coincidentes, como es el caso cada vez más abundante del autoservicio. Esta tendencia está en ...
Juan José Goñi Zabala, 2010
8
La comunicación en el punto de venta: estrategias de ...
Además de la explotación comercial en autoservicio existen otros factores que han contribuido y siguen contribuyendo actualmente al desarrollo y evolución de las técnicas de comunicación en el punto de venta. Estos factores se pueden ...
Inmaculada José Martínez Martínez, 2005
9
Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...
La característica distintiva de los supermercados y tiendas de autoservicio se basa en que conforman establecimientos comerciales que utilizan economías de escala para abatir costos de intermediación y precios al consumidor. Poseen un  ...
Javier Delgadillo Macías, 1993
10
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
Autoservicio de acceso exclusivo Es el sistema empleado por comedores de empresa, colegios, centros hospitalarios, residencias asistidas y similares. En estos tipos de establecimientos cada persona alojada suele tener su lugar en el  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOSERVICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autoservicio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reportan pistolero activo en tienda de autoservicio en Texas
Agentes de la policía reciben reportes de un hombre atrincherado en la sucursal de autoservicio. DALLAS, ESTADOS UNIDOS (14/JUN/2016).- Agentes de la ... «Informador.com.mx, Jun 16»
2
Lento crecimiento en ventas de tiendas de autoservicio: ANTAD
Ciudad de México. Las ventas comparables de las minoristas afiliadas a la principal asociación del sector en México crecieron en mayo a su ritmo más lento en ... «La Jornada en linea, Jun 16»
3
Liberbank impulsa con asesores en cajeros el autoservicio de sus ...
Hoy tiene previsto iniciar la operativa de unas máquinas autoservicio que incorporan asesores, con el fin de que los clientes puedan realizar sus consultas y ... «elEconomista.es, Jun 16»
4
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio
Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio ... demandó a McDonald's por el derecho a que lo atiendan desde la ventanilla de autoservicio. «Diario Digital Juárez, Jun 16»
5
Tiendas de autoservicio incrementan ventas en abril
La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad) anunció que los ingresos totales acumulados reportaron un incremento del 13 ... «Milenio.com, Mai 16»
6
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio
Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio ... su pago en tiendas de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales ... «Aristeguinoticias, Apr 16»
7
Comando ataca e incendia tiendas de autoservicio en Zamora
Grupos de civiles armados incendiaron tiendas de autoservicio en la ciudad de Zamora, esto se suma a la quema de vehículos en Uruapan y en la región de ... «Excélsior, Apr 16»
8
Profeco fortalecerá acciones a favor del consumidor en autoservicios
La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad), acordaron fortalecer ... «20minutos.com.mx, Apr 16»
9
Las lavanderías autoservicio se están implantando en la comarca
ANGEL MANSOCaranza. Iván Bustabad está encantado con la lavandería autoservicio para la ropa de cama. El local dispone de una zona específica para los ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
10
Juan Valdez estrena 'drive-thru' en Miami y abre primera tienda en ...
Sobre la posibilidad de tener otros autoservicios en los 16 países donde están presentes, Londoño asegura que están estudiando una apertura este año en El ... «Portafolio.co, Feb 16»

BILDER ÜBER «AUTOSERVICIO»

autoservicio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autoservicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/autoservicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z