Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avanecerse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVANECERSE

La palabra avanecerse procede de vano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVANECERSE AUF SPANISCH

a · va · ne · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANECERSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avanecerse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs avanecerse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AVANECERSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanecerse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avanecerse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von avanecerse im spanischen Wörterbuch wird von der Frucht gesagt: acorcharse. Eine andere Bedeutung von avanecerse im Wörterbuch ist auch dankbar. La definición de avanecerse en el diccionario castellano es dicho de la fruta: acorcharse. Otro significado de avanecerse en el diccionario es también agradecer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avanecerse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AVANECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avanezco
te avaneces / te avanecés
él se avanece
nos. nos avanecemos
vos. os avanecéis / se avanecen
ellos se avanecen
Pretérito imperfecto
yo me avanecía
te avanecías
él se avanecía
nos. nos avanecíamos
vos. os avanecíais / se avanecían
ellos se avanecían
Pret. perfecto simple
yo me avanecí
te avaneciste
él se avaneció
nos. nos avanecimos
vos. os avanecisteis / se avanecieron
ellos se avanecieron
Futuro simple
yo me avaneceré
te avanecerás
él se avanecerá
nos. nos avaneceremos
vos. os avaneceréis / se avanecerán
ellos se avanecerán
Condicional simple
yo me avanecería
te avanecerías
él se avanecería
nos. nos avaneceríamos
vos. os avaneceríais / se avanecerían
ellos se avanecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he avanecido
te has avanecido
él se ha avanecido
nos. nos hemos avanecido
vos. os habéis avanecido
ellos se han avanecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había avanecido
te habías avanecido
él se había avanecido
nos. nos habíamos avanecido
vos. os habíais avanecido
ellos se habían avanecido
Pretérito Anterior
yo me hube avanecido
te hubiste avanecido
él se hubo avanecido
nos. nos hubimos avanecido
vos. os hubisteis avanecido
ellos se hubieron avanecido
Futuro perfecto
yo me habré avanecido
te habrás avanecido
él se habrá avanecido
nos. nos habremos avanecido
vos. os habréis avanecido
ellos se habrán avanecido
Condicional Perfecto
yo me habría avanecido
te habrías avanecido
él se habría avanecido
nos. nos habríamos avanecido
vos. os habríais avanecido
ellos se habrían avanecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me avanezca
te avanezcas
él se avanezca
nos. nos avanezcamos
vos. os avanezcáis / se avanezcan
ellos se avanezcan
Pretérito imperfecto
yo me avaneciera o me avaneciese
te avanecieras o te avanecieses
él se avaneciera o se avaneciese
nos. nos avaneciéramos o nos avaneciésemos
vos. os avanecierais u os avanecieseis / se avanecieran o se avaneciesen
ellos se avanecieran o se avaneciesen
Futuro simple
yo me avaneciere
te avanecieres
él se avaneciere
nos. nos avaneciéremos
vos. os avaneciereis / se avanecieren
ellos se avanecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube avanecido
te hubiste avanecido
él se hubo avanecido
nos. nos hubimos avanecido
vos. os hubisteis avanecido
ellos se hubieron avanecido
Futuro Perfecto
yo me habré avanecido
te habrás avanecido
él se habrá avanecido
nos. nos habremos avanecido
vos. os habréis avanecido
ellos se habrán avanecido
Condicional perfecto
yo me habría avanecido
te habrías avanecido
él se habría avanecido
nos. nos habríamos avanecido
vos. os habríais avanecido
ellos se habrían avanecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avanécete (tú) / avanecete (vos)
avaneceos (vosotros) / avanézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avanecerse
Participio
avanecido
Gerundio
avaneciéndome, avaneciéndote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVANECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
encabellecerse
en·ca·be·lle·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANECERSE

avaluación
avaluar
avalúo
avambrazo
avampiés
avancarga
avance
avandicha
avandicho
avanecer
avantal
avante
avantrén
avanzada
avanzadilla
avanzado
avanzar
avanzo
avara
avaramente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVANECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Synonyme und Antonyme von avanecerse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVANECERSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avanecerse dicho fruta acorcharse otro también agradecer ortografía completa avadarse avallar aval avalancha avalentado avalizar avalorar avalos avaluación avaluar avalúo avambrazo avance avante avantrén avanzada avanzana avanzar avanzo avaricia avaricioso avariento avaro have nbsp alfabético temática invicta calabaza prnl animal vertebrado ovíparo respiración pulmonar temperatura constante pico comeo cuerpo cubierto plumas patas alas común aptas para vuelo primera gramt̀ica espaǫla razonada avanecerse blanquecer carecer clarecer compadecer comparecer convalecer crecer decrecer efender desadormecer descaecer desbravecer desembebecerse desembellecer desembravecer desencarecer desencrudecer grammar modern spanish language written argüir arrecirse arrendar arrepentirse ascender asentar asentir aserrar asir asolar

Übersetzung von avanecerse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANECERSE

Erfahre, wie die Übersetzung von avanecerse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avanecerse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avanecerse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avanecerse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avanecerse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To advance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avanecerse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avanecerse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avanecerse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avanecerse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avanecerse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avanecerse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avanecerse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avanecerse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avanecerse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avanecerse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avanecerse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avanecerse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avanecerse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avanecerse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avanecerse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avanecerse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avanecerse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avanecerse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avanecerse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avanecerse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avanecerse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avanecerse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avanecerse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avanecerse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANECERSE»

Der Begriff «avanecerse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avanecerse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avanecerse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avanecerse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avanecerse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANECERSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avanecerse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avanecerse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografía completa
... avadarse avallar aval avalancha avalentado avalizar avalorar Avalos avaluación avaluar avalúo avallar avambrazo avance avanecerse avante avantrén avanzada avanzana avanzar avanzo avaricia avaricioso avariento avaro AVE HAVE ...
Marcos Sastre, 1855
2
Alfabético temática Invicta
Calabaza. avanecerse prnl. Acorcharse la fruta. ave /. Animal vertebrado, ovíparo , de respiración pulmonar y temperatura constante, pico comeo, cuerpo cubierto de plumas, con dos patas y dos alas por lo común aptas para el vuelo. 2 />/.
3
Primera gramt̀ica espaǫla razonada
Avanecerse. Blanquecer. Carecer. Clarecer. Compadecer. Comparecer. Convalecer. Crecer. Decrecer. D efender. Desadormecer. Descaecer. Desbravecer. Desembebecerse. Desembellecer. Desembravecer. Desencarecer . Desencrudecer.
Manuel María Díaz-Rubio y Carmena, 1884
4
A grammar of the modern Spanish language: as now written and ...
argüir . arrecirse arrendar arrepentirse ascender asentar . asentir . aserrar . asir. . . asolar . asoldar . asonar . asosegar atañer . atender . atenerse atentar ' aterirse . aterrar2 atestar3 atraer . atravesar atribuir . atronar . avalentar avanecerse ...
William Ireland Knapp, 1890
5
An Elementary Grammar of the Spanish Language
Arrendar, 180. Arrepentirse, 188. Ascender, 181. Asir 4. Aterirse, 192. Aterrar6, 180. Atestar «, 180. Atribnir, 195. Avalentar, 180. Avanecerse, 163. Avergonzar, 182. Azolar, 182. Balbucir',163. Blanquecer, 163. Brunir*, 165. Bendecir*, 202.
Louis Marie Auguste Loiseaux, 1900
6
Obras escogidas
... oriental de Bellver, mientras por el norte y sur confi- 4 avanecerse. "ponerse una cosa fofa" (Dice. Ac). nan con dos caminos que bajan a la ciudad. A 50 JOVELLAN0S.
Gaspar de Jovellanos, Ángel del Río, 1955
7
Obras escogidas ... Edición, introducción y notas de ...
... el lindero oriental de Bellver, mientras por el norte y sur confinan con dos caminos que bajan a la ciudad. A la. 4 avanecerse, "ponerse una cosa fofa" ( Dice. Ac). servado que esta partícula precede más bien al título de 50 JOVELLANOS.
Gaspar de Jovellanos, 1955
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Casulla, macho, grano de arroz que queda con cascara entre los demás descascarados'. LT. Vallino, na. adj. Perú. 'Que concierne a los valles oes propio de ellos'. EDTR. Vanarse 'avanecerse un fruto'. En Cauca (Colomb.) dicen vanearse ...
Academia Argentina de Letras, 1944
9
Vocabulario Del Vino
AVANECERSE: r. Acorcharse. Se dice de la uva y otras frutas. AVELLANO: m. Madera dura y correosa (que se doblega sin quebrarse) de este árbol, utilizado en tonelería, en la fabricación de aros de pipas y barnles por la elasticidad y ...
César Antonio Alurralde, 1997
10
Semántica Hispanoamericana
vanarse (Chile, Col, Ven) por avanecerse (referido a la fruta), también en sentido figurado, ej. "El negocio se vanó" (Malaret). De los centenares de nuevas formas en -ar sólo se pueden dar aquí unas muestras (véase Malaret, Semántica, ...
‎1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avanecerse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avanecerse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z