Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avance" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVANCE AUF SPANISCH

a · van · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVANCE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avance» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorsprung

Avance

Bei Bearbeitungsvorgängen wird die Relativgeschwindigkeit zwischen Werkzeug und Werkstück unabhängig von der Schnittgeschwindigkeit, die der Drehbewegung des Werkstücks oder Werkzeuges entspricht, bezeichnet. Es wird üblicherweise in mm / min ausgedrückt. Der Vorschub pro Umdrehung kann in Millimeter pro Umdrehung, des Werkzeugs im Falle des Drehens oder des Werkzeugs im Falle von Bohren oder Fräsen ausgedrückt werden. Der Vorschub pro Minute wird durch Multiplizieren des Vorschubes pro Umdrehung der Spindel mit den Umdrehungen pro Minute, des Werkzeugs oder des Teils erhalten. Bei rotierenden Werkzeugen wie Bohren oder Fräsen ergibt sich der Vorschub pro Zahn aus der Teilung des Vorschubs pro Umdrehung zwischen der Anzahl der Zähne des Werkzeuges .... En los procesos de fabricación por mecanizado, se denomina avance a la velocidad relativa entre herramienta y pieza, sin considerar la velocidad de corte, que corresponde al movimiento de giro de la pieza o de la herramienta. Suele expresarse en mm/min. El avance por revolución se puede expresar en milímetros por revolución, de la herramienta en el caso del torneado o de la herramienta en el caso del taladrado o el fresado. El avance por minuto se obtiene de multiplicar el avance por vuelta del husillo por las revoluciones por minuto, de la herramienta o de la pieza. En el caso de herramientas rotativas, como en el taladrado o en el fresado, el avance por diente resulta de dividir el avance por revolución entre el número de dientes de la herramienta....

Definition von avance im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Fortschritts im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Vorwärtsbewegung. Eine weitere Bedeutung von Advance im Wörterbuch ist Advance ist auch Vorschuss von Geld oder etwas anderes. La primera definición de avance en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de avanzar. Otro significado de avance en el diccionario es Avance es también anticipo de dinero o de otra cosa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avance» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVANCE


alcance
al·can·ce
balance
ba·lan·ce
balcanorromance
bal·ca·no·rro·man·ce
bance
ban·ce
camanance
ca·ma·nan·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
free lance
fre·e lan·ce
galorromance
ga·lo·rro·man·ce
iberorromance
i·be·ro·rro·man·ce
italorromance
i·ta·lo·rro·man·ce
lance
lan·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
prerromance
pre·rro·man·ce
relance
re·lan·ce
retorromance
re·to·rro·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVANCE

avallar
avalorar
avaluación
avaluar
avalúo
avambrazo
avampiés
avancarga
avandicha
avandicho
avanecer
avanecerse
avantal
avante
avantrén
avanzada
avanzadilla
avanzado
avanzar
avanzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVANCE

bronce
cacaonance
ce
desguince
dulce
entonce
esbronce
esconce
esguince
estonce
frunce
gonce
izgonce
lince
once
quince
quincunce
ronce
ruiponce
vascuence

Synonyme und Antonyme von avance auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVANCE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von avance

ANTONYME VON «AVANCE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «avance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von avance

MIT «AVANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

avance acercamiento acometida adelantamiento adelanto alejamiento anticipación anticipo aproximación ascenso ataque aumento cultura delantera desarrollo evolución florecimiento impulso marcha mejora movimiento primera lengua española acción avanzar otro avance también dinero otra cosa imprenta salamanca estudio tipografía consolidación educación superior méxico espiritual vulnerabilidad integración económica dificultades económicas sufrieron primeros años presente decenio mayor parte países miembros esquemas subregionales llevó ocasiones suspender postergar incluso sabiduría historia este libro dalai lama premio nobel reúne esencial budismo manera notablemente completa clara asistencial fundamentos experiencias vías mundial fiebre aftosa

Übersetzung von avance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von avance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von avance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avance» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进度
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

avance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Advance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रगति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогресс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

progresso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

progrès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemajuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortschritte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進捗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiến bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रगती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilerleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

progresso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postęp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прогрес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

progres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vordering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremgang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVANCE»

Der Begriff «avance» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avance auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AVANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avance.
1
Thomas Henry Huxley
Es un hecho que el hombre tiene que controlar la ciencia y chequear ocasionalmente el avance de la tecnología.
2
San Agustín
Es mejor cojear por el camino que avanzar a grandes pasos fuera de él. Pues quien cojea en el camino, aunque avance poco, se acerca a la meta, mientras que quien va fuera de él, cuanto más corre, más se aleja.
3
Will Rogers
No se puede decir que la civilización no avance, en cada guerra pueden matarte de una manera distinta.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avance y Vulnerabilidad de la Integración Económica de ...
Las dificultades económicas que sufrieron, en los primeros años del presente decenio, la mayor parte de los países miembros de los esquemas de integración subregionales, los llevó en ocasiones a suspender, postergar e, incluso, no ...
Raúl Maldonado, 2003
2
El Ojo de la sabiduría y la historia del avance del ...
En este libro el Dalai Lama, Premio Nobel de la Paz, reúne lo esencial del budismo de manera notablemente completa y clara.
Dalai Lama XIV, 2007
3
Sistemas de Encendido
Avance por vacío con sistemas de regulación de avance y de retardo. a Trayecto de regulación en "avance" hasta el tope, b Trayecto de regulación en "retardo" hasta el tope. 1 Distribuidor de encendido, 2 Disco del ruptor, 3 Membrana.
4
Regulación electrónica Diesel (EDC)
... (PSG16) 2 Bomba rotativa de inyeccion 3 Vanador de avance 4 Electroválvula del vanador de avance 5 Electroválvula de alta presión de caudal 6 Unidad de control del motor Secuencias de activación de las electroválvulas de alta presión  ...
‎2002
5
Riego por melgas
avance. 1. Anotar la hora de ingreso del agua a la melga, y la hora cuando el frente de agua pasa por cada una de las estacas. Si el avance se torna irregular se debe obtener un tiempo promedio de avance para cada una de las estacas. 2.
Marvin Villalobos Araya, 2005
6
Resistincias Al Avance Hacia Un Mundo Multipolar: China Y la ...
Las resistencias al avance de la integración europea En junio de 2003 el Prsesidum de la Convención sobre el Futuro de Europa presentó al Consejo Europeo el Proyecto de Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa.
Jorge Eduardo Navarrete, Samantha Franco, Zirahuén Villamar, 2005
7
Diseño de elementos de máquinas
Un factor importante en el análisis del par torsional es el ángulo de inclinación del plano. En una rosca de tornillo, al ángulo de inclinación se le llama ángulo de avance X. Es el ángulo que forma la tangente a la hélice de la rosca y el plano ...
Robert L. Mott, 2006
8
informede avance sobre la validacion de tecnologias de ...
Figura 5. Número promedio de adultos de Liriomyza sp. emergidos de follaje con minas (A), y porcentajes de parasitismo por Diglyphus prob. intermedius (B) y parasitismo total. San Ramón. 1993. también fue muy baja, nunca superior a 0.56 ...
9
Informe Sobre el Avance en el Cumplimiento de la Resolucion ...
Informe. sobre. el. Avance. en. el. Cumplimiento. de. la. Resolución. No. 333. de. la. IX. Junta. Interamericana. de. Apicultura. (JIA). "Apoyo para los Procesos de Negociación Comercial en el Marco del Área de Libre Comercio de las Américas  ...
10
Avance De La Moniliasis Del Cacao En Centroamerica
Avance de la Moniliasis del Cacao en Centroamérica Durante mayo de 1997, se revisaron plantaciones de cacao ubicadas en el río Patuca. De Wampusirpi, río abajo, las comunidades de Bilalmuk y de Ahuas; así como río arriba, Kurpa y ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La libra cae un 8 % ante el avance del "brexit" en el recuento
La libra esterlina se desplomó más de un 8 % ante el avance del "brexit" en el recuento del referéndum sobre la Unión Europea (UE), su mayor caída en una ... «EFE, Jun 16»
2
Obras de ampliación de Línea 1, con poco más de la mitad de avance
En el pasado mes de diciembre de 2015 el Sistema de Tren Eléctrico Urbano (Siteur) reportó un avance general de los trabajos de ampliación de la Línea 1 del ... «Informador.com.mx, Jun 16»
3
GMU lleva al consejo el avance de planeamiento y la norma que ...
este miércoles la aprobación definitiva del 'Avance de Planeamiento para la Delimitación de los Asentamientos y Edificaciones en Suelo No Urbanizable', así ... «20minutos.es, Jun 16»
4
Conteo lleva 36% de avance para los diputados
Javier Garay Sánchez dio un reporte del avance de los cómputos distritales en Baja California, donde destacaba un avance del 99% en el recuento de casillas ... «LaCronica.com, Jun 16»
5
ISIS: fuerzas iraquíes logran nuevo avance en Faluya | Estado ...
Las fuerzas iraquíes han logrado hoy un nuevo avance en la ciudad de Faluya, controlada por el grupo yihadista Estado Islámico (EI, ISIS o Daesh) desde ... «La Prensa, Jun 16»
6
Dólar cierra con fuerte avance y queda a un paso de volver a los ...
En este contexto, la divisa estadounidense cerró en puntas de $ 679,2 comprador y $ 679,5 vendedor, lo que representa un avance de $ 5,4 respecto al cierre ... «Diario Financiero, Jun 16»
7
La hidroeléctrica San José registra un avance del 28%
En la actualidad, dos de las tomas de agua, Santa Isabel y Ronquito, reportan un avance del 65% y 75% respectivamente. Asimismo, se tiene programada la ... «El Deber, Jun 16»
8
Economía/Paro.- CEOE advierte de que la incertidumbre puede ...
No obstante, considera que la incertidumbre política "puede llegar a condicionar el avance económico y del empleo", por lo que reitera la necesidad de que, ... «elEconomista.es, Jun 16»
9
Antonio Banderas presenta un avance de su colección de ropa
Antonio Banderas, de 55 años, ha presentado un avance en exclusiva de su primera colección de moda masculina, en colaboración con la firma Selected ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Desarrollan una lente de contacto blanda para frenar el avance de ...
Investigadores del CEU, en colaboración con la Clínica Rementería, han puesto en marcha un estudio para probar la eficacia de una lente de contacto blanda ... «www.infosalus.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «AVANCE»

avance

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avance [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/avance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z