Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BABADOR

La palabra babador procede de baba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BABADOR AUF SPANISCH

ba · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BABADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
babador

Lätzchen

Babero

Früher genannt ein Lätzchen oder Lätzchen, ist das Lätzchen ein Kleidungsstück, das auf Babys gesetzt wird, um sie vor Flecken während der Mahlzeit zu verhindern. Die Lätzchen besteht grundsätzlich aus einem kleinen Stück Stoff, das die Brust des Kindes bedeckt und das hinter dem Hals geknotet ist. Das traditionelle Schließsystem ist das von Bändern, die hinter dem Kopf gebunden sind, aber heute sind die Klettverschlüsse wegen ihrer größeren Handhabung beliebter. Das häufigste Material der Herstellung ist die Baumwolle mit lockigem Stoff, die wie ein gewöhnliches Kleidungsstück gewaschen wird, wobei auch beliebte Plastificados, die gereinigt werden, indem sie ihnen ein feuchtes Tuch. Als Varianten des Lätzchens können die verschiedenen Kleidungsstücke hervorgehoben werden, die mit der gleichen Funktion das Kind am Kopf als Poncho, Schürze oder Schutzt-shirt vorstellen. Antiguamente denominado babadero o babador, el babero es una prenda que se coloca a los bebés para impedir que se manchen durante la comida. El babero consiste básicamente en un pequeño trozo de tela que cubre el pecho del niño y que se anuda detrás del cuello. El sistema de cierre tradicional es el de cintas que se atan detrás de la cabeza pero hoy son más populares los cierres con velcro por su mayor facilidad de manejo. El material de fabricación más habitual es el algodón con tela rizo que se lava como una prenda común, siendo también populares los plastificados que se limpian pasándoles un paño húmedo. Como variantes del babero, pueden destacarse las diversas prendas que con idéntica función se introducen al niño por la cabeza disponiéndose a modo de poncho, delantal o camiseta protectora.

Definition von babador im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Babador Lätzchen. En el diccionario castellano babador significa babero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BABADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BABADOR

baba
babaca
babaco
babada
babadero
babaero
babahoyense
babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BABADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Synonyme und Antonyme von babador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BABADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

babador antiguamente denominado babadero babero prenda coloca bebés para impedir manchen durante comida consiste básicamente pequeño trozo tela cubre pecho niño anuda detrás cuello sistema cierre tradicional cintas atan lengua castellana compuesto mismo dice guev orat religiosos pongas pechos viejo babador pedazo lienzo limpieza ponen nbsp niños babanca baba persona boba babatel cualquiera cosa desaliñada cuelga barba babaza española quedarse embelesado bobería complacencia mirar gracias amada suspensa tenere babada hueso cadera animal fomoris nuevo arreglado sobre iecho bobo валил espi cié coche cualquier espnma gruesa manera valenciano mocoso inadvertido pueril periencia baboseamieuto pechero bábadorét

Übersetzung von babador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von babador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von babador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

babador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

babador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

babador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

babador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

babador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

babador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

babador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Babador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

babador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

babador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

babador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

babador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

babador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

babador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

babador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

babador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

babador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

babador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

babador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABADOR»

Der Begriff «babador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BABADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «babador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «babador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BABADERO, s. m. Lo mismo que babador que es como hoy se dice. guev. Orat. de religiosos, cap. 29. fol. 155. No te pongas á los pechos babadero como viejo. BABADOR, s. m. Un pedazo de lienzo , que para mas limpieza ponen á los ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Babador. Babador, m. Pedazo de lienzo que para limpieza ponen a los niños en el pecho. Babanca. (Do baba.) com. ant. Persona boba. Babatel. (De baba.) m. ant. Cualquiera cosa desaliñada que cuelga del cuello y do la barba. Babaza ...
Real Academia Española, 1809
3
Diccionario de la Real Academia Española
Quedarse como embelesado, sea por bobería, sea por complacencia en mirar las gracias de la persona amada. Suspensa ora tenere. BABADA, s. f. El hueso de la cadera del animal. Os fomoris. BABADERO, s. m. ant. V. Babador. BABADOR ...
‎1826
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Babador. Babador, ni. Lienzo para la limpieza del |iecho de los niños. Babanca, m. aul. Bobo. Валил, (. Espi cié de coche. Babatel , m. aat. Cualquier cosa desaliñada que cuelga del cuello, ele. Babaza, f. Espnma gruesa á manera de baba.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario valenciano-castellano
Mocoso , por inadvertido , pueril y sin es- periencia , sa. Baba , da. Baboseamieuto. Babador , hor. Babador , babero ó pechero. Bábadorét, horét. Babadorcillo , to, baberito. Babdnt. Baboseando. Babor. Babosear ó llenar ú rociar de babas.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
в Haba. adj. с. Baboso , en dos acepciones. | Mocoso , por inadvertido , pueril y sin es- periencia , sa. Baba , da. Baboseamiento. Babador , hor. Babador , babero ó pechero. Bábadorét, horét. Babadorcillo , to, baberito. Bábdnt. Baboseando.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la Academie Española
Suspense: ora tenere. BABADA. s.f. El hueso de la cadera del animal' Osfemorz's . BABADERO. s. m. ant. V. Babador. BABADOR. s. m. Pedazo de lienzo que para mas limpieza ponen á los niños en el pecho. Línteolum. BA BANCA. s. m. ant.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
BABADOR. m. Pedazo de lienzo que para limpieza ponen á los niños en el pecho. BABANCA. m. ant. nono. BABABA. f. Cierto género de coche de la hechura de las estufas, aunque mas prolongado. Díjose asi por haber venido las primeras ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario de la Academia Española
Quedarse como embelesado, sea por botería, sea por complacencia en mirar las gracias de la persona amada. Suspensa ora tenere. BABADA, s. f. El hueso de la cadera del animal. Os femoris. BABADERO, s. m. ant. V. Babador. BABADOR ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
... fe riegan { primero ha Cet chas, f no (i. ie. babador. Jacinto. Tolo. de. Medina. г. 47.
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antes da Fama: João Bosco, da dupla com Vinícius, revela para o ...
Boca aberta, barulho do motorzinho e babador no pescoço. O dentista fala e você pensa na hora: "conheço essa voz" e quando olha de novo é ninguém menos ... «Globo.com, Jun 16»
2
Luigi Baricelli comemora nascimento de neta: 'Arranja um babador ...
"Ainda é madrugada aqui em Bogotá. Sou vovô! Minha neta nasceu. É uma coisa linda, fantástica! Tô babão. Arranja um babador pra mim aí, vai?", escreveu ... «Correio da Bahia, Mär 16»
3
Ronan 'seca' Munik ao vê-la trocar de roupa e sister se irrita: 'quer ...
Ronan 'seca' Munik ao vê-la trocar de roupa e sister se irrita: 'quer babador?' Estudante de filosofia tem tentado a todo custo atenção da sister no 'BBB'. «Blasting News, Mär 16»
4
EUA versus Nixon não foi bem isso, doutor Moro
Num país sério como os EUA não existe Lula nem Dilma e muito menos idiotas como tu, babador de ovo da corrupção. SUL • 3 meses atrás. Jornalista petista ... «Zero Hora, Mär 16»
5
Cegonha à vista? Aqui, 16 sugestões de presente para um chá de ...
... é puro luxo de mimos para mamães e bebês. Do carrinho de passear Versace, passando pelo babador Armani ao mini trench coat Burberry, olho na galeria! «Glamurama, Feb 16»
6
Gisele não queria vestir a filha só de rosa e criou a Rules Babys ...
Entre as peças há um babador atoalhado com estampa de caveirinha (24,99 reais), uma touca listrada com pompom (24,99 reais cada). Uma bermuda simples ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, Jan 16»
7
Pacquiao veste filho com babador de campeões da NBA: 'Apoiando ...
A soberania do Golden State Warriors na NBA está atraindo até estrelas de outras modalidades. O pugilista Manny Pacquiao publicou em suas páginas na ... «ESPN.com.br, Dez 15»
8
Dicas de Presentes de Natal Criativos para Crianças
Os babadores são uma dica de presente para as crianças a partir dos 06 (seis) meses e no Gorila Clube você encontra modelos divertidos e com estampas ... «EXAME.com, Dez 15»
9
fotos provam que Marcos Mion é o pai mais coruja do mundo
Marcos Mion não esconde de ninguém que deve possui alguns babadores extras em casa para corujar os filhos à vontade. Pai de Romeo, Donatella e Stefano, ... «R7, Dez 15»
10
Banqueiro André Esteves desfruta de mordomias em Bangu 8
No farnel, além do bacalhau, um dos pratos preferidos de Esteves, que tem babador personalizado no chique restaurante do Leblon, havia ainda pães, pastas, ... «O Dia Online, Nov 15»

BILDER ÜBER «BABADOR»

babador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/babador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z