MIT «BABAERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
babaero
dicho
hombre
mujeriego
glosario
panhispánico
amor
sexo
gusta
tratar
mujeres
llama
casi
como
elogio
américa
mujerero
filipinas
también
suyos
faldero
tenorio
mencionado
dado
nbsp
espana
sagrada
theatro
geographico
historico
iglesia
amentum
sonans
cymbalum
tinniens
prophetiam
novero
mysterià
omnià
quot
ómñém
уеп
tiam
babuero
отпет
fidems
historia
cultural
lengua
española
ayer
posteriormente
duda
incorporará
tagalo
creándose
este
sufijo
hispánico
filipinismos
acabado
recogidos
ejemplo
babaero
bisaya
7 BÜCHER, DIE MIT «BABAERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
babaero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
babaero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y al que le gusta tratar a las mujeres se le llama, casi como un elogio, mujeriego;
en América: mujerero; y, en Filipinas: babaero. Son también sinónimos suyos
faldero y tenorio (ya mencionado). Mujeriego: «Dicho de un hombre: Dado a ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... cer amentum sonans , aut cymbalum tinniens. - Et si ' babaero} prophetiam , &
novero mysterià omnià , & " ómñém >*&Уеп& tiam ; (£? si babuero отпет fidems
it a "Ht ...
3
Historia cultural de la lengua española en Filipinas: ayer y ...
29 Posteriormente sin duda se incorporará al tagalo, creándose con este sufijo
hispánico filipinismos que han acabado recogidos en el Diccionario de la Real
Academia Española, como por ejemplo BaBaEro : (Del tagalo y el bisaya babae
...
4
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
2.2.3.1 ba 5.6.11 babador 3.4.10 babae 3.2.1.; 3.3.8.1 babaero 2.3.10.; 2.4.; 3.3.
8.1 babai 3.2.1 babero 3.2.1.1.1 babor 3.4.12 baby 2.3.8.; 2.4 baby Spanish 5.1
bacalao a la Viscaina 3.2.5 bache 2.4 bag 2.3.8.; 2.4 bagabundo 3.2.2.4.1 ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
En algunos casos, se combina una raíz tagala y un sufijo español; por ejemplo,
babaero / babayero "mujeriego", del tag. babae "mujer". También es frecuente el
uso de la palabra indígena oo [oqo] l* Véase nuestro estudio sobre "Creole ...
6
Anuario de lingüística hispánica
... sufijo -ng: Pedring (Pedro), Doming (Dominador), Carling (Carlos), Puring (
Purificación), Badong (Salvador), etc. En algunos casos, se dan casos híbridos,
que consisten en una raíz tagala y un sufijo español; por ejemplo babaero/
babayero ...
7
Shedding Light on the Chabacano Language
In a few cases, a Tagalog root is combined with a Spanish morphological suffix,
as in babaero I babayero 'woman-chaser', from Tagalog babae 'woman'. Among
the last generation of Philippine Spanish speakers, the use of the Philippine oo ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABAERO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
babaero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Richard, bagong Regal baby
Eh, nang tanungin si Mother kung totoo bang babaero ang mga lalaking Chinese, sagot niya, “Hoy! For your information, 'pag na-reincarnate ako, I want to be ... «Journal Online, Jun 16»
Let's be peacemakers
Sample: A presidential candidate called an archrival a hopeless babaero (womanizer). Very much stung (because there was some truth to it), the political foe ... «Manila Bulletin, Mai 16»
Nagbago lang dahil kay Jennylyn Dennis aminadong babaero noon
Aminado si Dennis Trillo na iyong character niya as Juan sa Juan Happy Love Story ay siya noong kabataan niya. Si Juan kasi ay ma-chicks at bilang isang car ... «Pang-Masa, Mai 16»
Suportahan natin ang mananalo
Inaamin niyang siya'y babaero, pero ituro mo sa akin ang isang may asawang opisyal na walang girlfriend at sasabihin ko sa harapan niya na siya'y ipokrito at ... «Bandera, Mai 16»
Seryoso kay Winwyn Mark gustong mabura ang pagiging babaero
Halatang may relasyon na ang Kapuso stars na sina Mark Herras at Winwyn Marquez kahit na ayaw pa nilang kumpirmahin ito. Sa naganap na taping nila para ... «Pang-Masa, Apr 16»
Aktor na gustong maging babaero ang image, hindi umubra sa ...
Nagpakatotoo lang ang female celebrity na ito nang tumanggi siyang makatambal ang isang male celebrity para sa isang TV drama. Ayon sa aming source ay ... «Pang-Masa, Apr 16»
Dear Duterte supporter: Learn to say, “Yes, with reservations"
The guy who defends him on Rappler articles saying, "Di bale kung babaero siya. Anong kinalaman ng personal life niya sa pagiging competent na presidente? «Rappler, Mär 16»
Nora Aunor: Pagiging sugarol, babaero masahol pa sa bakla
Sa NCAA Ani ng Dangal awards presscon, sinabi ni Nora na ang pagiging sugarol at babaero ay mas malala sa pagiging bakla. Naasiwa rin umano siya sa ... «Bandera, Feb 16»
Ex-boyfriends covered by RA 9262
I was not able to control my temper at that time and uttered the word “babaero.” My former boyfriend immediately confronted me which resulted in physical ... «The Manila Times, Feb 16»
Trillanes accuses VP Binay as bare-faced liar
Hindi lang sinungaling yan. Simpleng babaero at romantiko pa! Hanapin sa google. momoy • 4 months ago. bullet proof ang mukha. See Jinxpig • 4 months ago. «Manila Bulletin, Jan 16»
