Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bardal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARDAL AUF SPANISCH

bar · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bardal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARDAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bardal

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica, melojo, kommt abwertender Begriff aus dem Lateinischen „malum Folium“: schlechte Blatt oder Rebollo, vulgären Namen, der auch an einigen Stellen verwendet wird, um sich auf Quejigo und anderen Bäumen. Es ist auch bekannt als Marojo, schwarze Eiche und Tozo. Cerquiño oder Cerqueiro in Galicien, Asturien tociu in tocorno Baskenland und Katalonien Reboll. Baum der Gattung der Eichen, rustikaler und sparsam als ihre „großen Brüder“ wie Blätter abfallend Quercus robur und Quercus petraea. Es erstreckt sich über fast die gesamte Iberische Halbinsel mit Ausnahme der nördlichen Rand, wo oder in kurzer Versorgung fehlt, und wird durch Gesetz in Andalusien in einem gewissen Handbuch geschützt ist fälschlicherweise Pyrenäen-Eiche, castellanizando die lateinischen binomen, aber die bestimmten Namen pyrenaica ist unangemessen genannt , Da es in den Pyrenäen fast vollständig fehlt. Es ist, weil der deutsche Botaniker Carl Ludwig von Willdenow es auf der Grundlage von getrockneten Herbariumproben, die mit einem Etikett, das diesen Ursprung zugeschrieben hat, Quercus pyrenaica, melojo, término peyorativo que viene del latín «malum folium»: mala hoja, o rebollo, nombre vulgar que se usa también en algunos lugares para denominar al quejigo y otros árboles. Se le conoce asimismo como marojo, roble negro y tozo. En Galicia cerquiño o cerqueiro, en Asturias tociu, en el País Vasco tocorno y en Cataluña reboll. Árbol que pertenece al género de los robles, más rústico y frugal que sus "hermanos mayores" caducifolios de parecidas hojas Quercus robur y Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja norte, donde falta o escasea, y se encuentra protegido por la ley en Andalucía En algunos manuales se le denomina erróneamente roble pirenaico, castellanizando el binomen latino, pero el nombre específico pyrenaica es poco apropiado, ya que falta casi por completo en los Pirineos. Se debe a que se lo puso el botánico alemán Carl Ludwig von Willdenow basándose en unas muestras secas de herbario que le llegaron con una etiqueta que le atribuía esa procedencia.

Definition von bardal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bardal im Wörterbuch ist barda. En el diccionario castellano bardal significa barda.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARDAL


cardal
car·dal
cordal
cor·dal
gordal
gor·dal
mardal
mar·dal
pardal
par·dal
verdal
ver·dal
zurdal
zur·dal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDAL

barcolongo
barcoluengo
barcón
barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
condal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Synonyme und Antonyme von bardal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARDAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bardal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bardal
barda · seto · valla

MIT «BARDAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bardal barda seto valla saltando bardales quercus pyrenaica melojo término peyorativo viene latín malum folium mala hoja rebollo nombre vulgar también algunos lugares geográfico estadístico españa portugal ttre conde fernán gonzalez donó monasterio pedro carde lagar cardeñuela valdeza lamio grandes términos mismos llaman bardal lerma sobré cuya hacienda nbsp auxiliares administrativos generalitat valenciana control realimentación visión computacional revista cuando alcalde noté espeso habia bajada monte enredaban algunas ovejas arrimaban

Übersetzung von bardal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARDAL

Erfahre, wie die Übersetzung von bardal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bardal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bardal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bardal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bardal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bardal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bardal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бардал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bardal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bardal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bardal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bardal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bardal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bardal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bardal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bardal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bardal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bardal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bardal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bardal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bardal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bardal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бардаї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bardal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bardal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bardal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bardal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bardal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDAL»

Der Begriff «bardal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bardal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARDAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bardal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bardal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
ttre del conde Fernán Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñuela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos qne hoy llaman el Bardal de Lerma , sobré cuya hacienda de Car- ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
2
Revista de España
Cuando yo fui alcalde noté que en un bardal muy espeso que habia á la bajada del monte, se enredaban algunas ovejas de las que se arrimaban á pacer la yerba que habia entre la maleza. Dos de ejlas que se quedaron allí sin que el ...
3
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
Por todo esto no parece fácil aceptar, al menos de la manera que se ha hecho hasta hace poco, que a la Peña del Bardal le corresponda una cronología claramente neolítica. Habría que excavar de nuevo en el yacimiento, tener mejor  ...
J. Francisco Fabián García, 1995
4
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
De varios vocablos sueltos y de frasecillas volantes colegimos que el señor del Bardal se guarecía bajo el manto de la religión, que bogaba en el mar de la vida, que su alma rasgaba pujante el velo del misterio, y que el muy pillín iba a ...
Benito Pérez Galdós, 2010
5
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
tire del conde Fernán González, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñnela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Car- ...
Sebastian de Miñano, 1829
6
Relaciones formales entre la escultura primitiva y el arte ...
ÍDOLODOLODOLODOLO DEDEDEDE LALALALA PEPEPEPEÑA DELDELDELDEL BARDAL.BARDAL.BARDAL.BARDAL. MATERIAL:MATERIAL: MATERIAL:MATERIAL: Barro. TÉCNICA:CNICA:CNICA:CNICA: Barro amazacotado, ...
Elena GONZÁLEZ SÁNCHEZ, 2012
7
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
dre del conde Fernan Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Cardeña el lagar de Cardeñuela de Valdezalamio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Cardeñuela ...
Sebastian de Minano, 1829
8
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Suplemento Sebastián ¬de Miñano y Bedoya. Ate del conde Fernán González, donó «1 monasterio de San Pedro de Carde- lía el lugar de Cardeñuela de Valdeza- íainio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Bardal, El cat. Badarán, t. tr. Carbonera (Bergasa), t - var: tr. Valdal. cat. tr. Hervías, t, m. cat. tr. Castilseco (Galbárruli), t, m. c°. cat. tr. Sajazarra, t. tr. Santa Coloma, t, corral. cat. tr. Alfaro, t - top: Balsa del Bardal. tr. Valgañón, m - top: La Peña El ...
Antonino González Blanco, 1987
10
Literatura y cursilería
RAMÓN DE CAMPOAMOR19 En el capítulo 12 de El amigo Manso nos encontramos con Francisco de Paula de la Costa y Sainz del Bardal, poeta de octava o novena fila, con un desmedido repertorio de composiciones varias, distribuidas ...
Carlos Moreno Hernández, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARDAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bardal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tejedor, Villarejo, Matador, Navas, Zábaco y Bardal, primeras bajas
La Cultural ya dio la primera lista de bajas en el primer equipo de la entidad para afrontar la temporada 2016/17, cuyo proyecto será más ambicioso al partir ... «Diario de León, Mai 16»
2
"Decir adiós al fútbol es muy difícil, pero más a la Cultural"
Juan Bardal no seguirá en la Cultural y medita salir al extranjero o colgar las botas. El maragato se despide entre lágrimas y dejando un imborrable recuerdo. «Cadena SER, Mai 16»
3
César Benítez Bardal, nuevo abad de Minerva y Veracruz
César Benítez Bardal (León, 1970) es hermano de la cofradía desde el año 1985 comenzxando su servicio en la misma como miembro del equipo de montaje y ... «leonoticias.com, Jan 16»
4
Jesús Bardal Rodríguez, primer bebé zamorano del 2016
A esa hora venía al mundo Jesús Bardal Rodríguez. Jesús pesó 3.740 kilos y midió 52 centímetros. Primer hijo de María Ángeles y Esteban, residentes en el ... «Salamanca24horas, Jan 16»
5
La muralla de León
Santi Santos y Juan Bardal lideran una defensa de la Cultural de época convirtiendo al equipo en uno de los menos batidos del fútbol español. Es una pareja ... «Cadena SER, Dez 15»
6
Bardal: «Hay que ser ambiciosos»
La Cultural visita este sábado al Compostela (19.00 horas), colista del grupo y rival del que no se fía el futbolista leonés Juan Bardal, consciente de que los ... «Diario de León, Okt 15»
7
Un oso ataca a un joven en Campoo y le desgarra un brazo de un ...
Los expertos señalan que, efectivamente, esta zona del monte de El Bardal es muy frecuentada por montañeros arrastrados por la belleza del entorno, pero ... «El Diario Montanes, Jun 15»
8
Hopphelten Anders Bardal legger opp
KRANJSKA GORA (VG) Anders Bardal (32) har tatt nedslag for siste gang. Det skjedde i Holmenkollen søndag. Nå blir han bankmann - og snart far til tre. «VG, Mär 15»
9
Skispringen: Norweger Anders Bardal beendet Karriere
Er stellt die Skier für immer in die Ecke: Der Norweger Anders Bardal hat mit sofortiger Wirkung seine Skisprung-Karriere beendet. Dem zweifachen ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 15»
10
Anders Bardal zakończył sportową karierę
Anders Bardal, mistrz świata z 2013 (indywidualnie) i 2015 roku (drużynowo), oficjalnie zakończył sportową karierę. - Mogę potwierdzić, że 15 marca w Oslo ... «Onet.pl, Mär 15»

BILDER ÜBER «BARDAL»

bardal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bardal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z