Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocadito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOCADITO

La palabra bocadito procede del diminutivo de bocado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOCADITO AUF SPANISCH

bo · ca · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCADITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocadito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCADITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocadito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocadito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bocadito im Wörterbuch ist kleine Pastell, hauptsächlich mit Sahne oder Creme gefüllt. Eine andere Bedeutung von Bocadito im Wörterbuch ist auch Pincho. La definición de bocadito en el diccionario castellano es pastel pequeño, relleno principalmente de nata o de crema. Otro significado de bocadito en el diccionario es también pincho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocadito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOCADITO


audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
callandito
ca·llan·di·to
chingaquedito
chin·ga·que·di·to
erudito
e·ru·di·to
exopodito
e·xo·po·di·to
expedito
ex·pe·di·to
hermafrodito
her·ma·fro·di·to
inaudito
i·nau·di·to
maldito
mal·di·to
quedito
que·di·to
rapidito
ra·pi·di·to
soldadito
sol·da·di·to
voladito
vo·la·di·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCADITO

bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOCADITO

ámbito
ándito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
depósito
descrédito
distrito
escrito
éxito
gratuito
inédito
microcrédito
quito
recóndito
dito
súbdito
superádito

Synonyme und Antonyme von bocadito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCADITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bocadito pastel pequeño relleno principalmente nata crema otro también pincho salado autor más preocupado refutacion refutación maravillas naturaleza adelante entonces dije estos bamboleos notado será aguardiente sino calor abrasa viendo propuesta hacía retraté juicio malo había hecho bocadito luna during night tato talks moon about recetas

Übersetzung von bocadito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCADITO

Erfahre, wie die Übersetzung von bocadito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bocadito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocadito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocadito
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bocadito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little bit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocadito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocadito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocadito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocadito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocadito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bocadito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocadito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bocadito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocadito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocadito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocadito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocadito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocadito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocadito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bocadito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocadito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bocadito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocadito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocadito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocadito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocadito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bocadito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bocadito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocadito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCADITO»

Der Begriff «bocadito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocadito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocadito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocadito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCADITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bocadito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bocadito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocadito auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «BOCADITO»

Bocadito regular, que se pueda rodear.
Bonita, buena y rica con seso, bocadito sin hueso.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCADITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocadito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocadito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maravillas de la naturaleza
más adelante, me ha de dar otro bocadito. Entonces dije: Estos bamboleos que le he notado tal vez no será del aguardiente que yo le di, sino del calor que lo abrasa; y viendo la propuesta que me hacía retraté el juicio malo que había hecho.
Juan de Santa Gertrudis, 2012
2
Bocadito de Luna
During the night, Tato talks to the moon about his day.
Susana Persello de Marconetti, 2004
3
Recetas sabrosas para diabéticos
Bocadito. con. queso. del. Harz. INGREDIENTES PARA 2 PERSONAS 4 hojas de lechuga 1 pimiento rojo pequeño 1 cebolla roja 1 pepinillo 100 g de queso del Harz 2 panecillos integrales de centeno (de unos 50 g) 2 cucharaditas de aceite ...
Marlisa Szwillus, 2006
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 9 bocado bocadito Estimada Marta: devuelvo los platitos con un bocadito de pescado para que v. md. le guste (291,6). FORMAS DOCUMENTADAS: bocadito (3). FRECUENCIA GLOBAL: 3 El Léxico histórico del ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Clanes de sangre
... —y pasó su lengua por mi cuello saboreando mi piel, un escalofrío recorrió cada partícula de mi cuerpo. —Mmm, interesante —dij o, cuando recorría mi cuerpo con sus manos. —Bueno, puedo ver que te gusta este bocadito, entonces .
Adriana Arjones
6
La Dieta de un Día
El. bocadito. y. el. lobo. feroz. En esta parte del ejercicio, usted necesitará enfocar su atención sobre el proceso de engordar. La primera pregunta que cabe formular es ¿cómo engorda una persona? Si, leyó bien. A continuación, describa en ...
Liliana Dercyé, 2009
7
El comportamiento del perro
Uso la palabra «bocadito» para todas las recompensas en forma de comida, y el perro la relaciona con golosinas especiales. Uso trozos de pollo, salchicha, pequeños trozos de queso y otros alimentos blandos. Nunca uso galletas para ...
Charlotte Schwartz, 2006
8
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ...
Al otro día, se levantó muy de mañana y sacó su bocadito de comida. Cuando se echaba el primer bocado, se le apareció un viejecito y le pidió un bocadito de comida. Juan, egoísta como era, le dijo que era poquito para él, que mucho ...
‎2007
9
El Regreso del Gallo Implume
ESE APETITOSO BOCADITO Jadeando, pero contenta, vino a visitarnos “La Ciaccolina”, “apetitoso bocadito de carne cariñosa” -como se hacía llamar por la prensa. Le abrió la puerta Pitacos, quien quedó con los ojos boquiabiertos.
Juan José Bocaranda E.
10
La noche subterránea
Le habló al gato preguntándole algo y casi simultáneamente percibió que una mano llena de pecas deslizaba, sobre la superficie de madera, a su izquierda, un pequeño alfajor o bocadito envuelto en papel plateado. Ella sonrió, pero no ...
Betty Córdoba, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCADITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocadito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Besitos de coco, un bocadito boricua ante el cual caerás rendido
Los besitos de coco son un dulce típico puertorriqueño y aquí te tenemos la receta exacta para que te deleites comiéndolos. «holaciudad.com, Mai 16»
2
Un bocadito con coco, muy típico
Una propuesta del menú típico de La Pizarra, que está en Los Ceibos, es el encocado blanco, un bocado a base de coco. Para preparar esta receta primero ... «El Universo, Feb 16»
3
Receta de Brookies. El bocadito que está de moda
Cuando esas tardes de invierno que entres en un antojo de dulce irrefrenable te preguntes, ¿preparé un brownie o unas cookies de chocolate? Y la duda ante ... «Directo al Paladar, Feb 16»
4
Ruta 10 cerrada por colisión y vuelco cerca de Bocadito de Cielo
La ruta 10, que comunica Cartago con Siquirres por Turrialba, se encuentra cerrada a la altura de Bocadito de Cielo por una colisión de un tráiler y el vuelco de ... «Teletica, Nov 15»
5
Se descubrió festín con bocaditos
A la Defensoría del Pueblo, como tal, le corresponden 4.200 bocaditos salados, que tienen un precio unitario de 1.200 guaraníes. También 50 gaseosas que ... «ÚltimaHora.com, Okt 15»
6
Qué hacer cuando tu perro se porta mal frente a los invitados
Qué hacer cuando tu perro se porta mal frente a los invitados. Antes de abrir la puerta, motiva a tu perro con algún bocadito y ordénale que se siente. Después ... «El Comercio, Okt 15»
7
El último 'bocadito'del Aula de Cultura
Alejandro Villa y su padre Alberto (izquierda) ofrecen los 'bocaditos' y el vino de la bodega Codorníu al edil de Promoción Económica, Manuel Campa, y a la de ... «El Comercio Digital, Aug 15»
8
'Bocaditos' de lujo en el Aula de LA VOZ
«Decidme de verdad si os gusta, no digáis que sí por compromiso», solicitaba con simpatía mientras servía su 'bocadito', un salpicón de rape escabechado con ... «El Comercio Digital, Aug 15»
9
Bocaditos de limón. Receta
Hoy os traigo un dulce muy sencillo, pero sin embargo perfecto para esas comidas en un día de calor, los bocaditos de limón, que bien fríos de la nevera, ... «Directo al Paladar, Jun 15»
10
Newly opened: Yayakiya for yakitori, Bocadito for tapas and cocktails
Go Spanish at Bocadito (tel: 2549 2878) on Staunton Street, which promises killer cocktails to complement tapas that include stuffed jalapenos, croquettes, garlic ... «South China Morning Post, Mai 15»

BILDER ÜBER «BOCADITO»

bocadito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocadito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bocadito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z