Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocateja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOCATEJA

La palabra bocateja procede de boca y teja.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOCATEJA AUF SPANISCH

bo · ca · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCATEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocateja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCATEJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocateja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocateja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bocateja im Wörterbuch ist die erste Fliese von jedem der Kanäle eines Daches, neben der Traufe oder der Grube. En el diccionario castellano bocateja significa teja primera de cada una de las canales de un tejado, junto al alero o a la lima hoya.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocateja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOCATEJA


boteja
bo·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja
tocateja
to·ca·te·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCATEJA

bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia
bocata
bocatera
bocatero
bocatijera
bocatoma
bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOCATEJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

Synonyme und Antonyme von bocateja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCATEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bocateja teja primera cada canales tejado junto alero lima hoya enciclopedico absurdo bocateja cuando quot bocazas debe satisfacer inmediato pago deuda dice tiene hacerlo bocatero persona pasa todo día hablando bocatas cuanto forma tamaño nbsp lengua castellana bocal especie jarro bocamanga parte manga cerca moueca bocanada licor porcion bumo puede entrar boca arrojarse ella última

Übersetzung von bocateja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCATEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von bocateja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bocateja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocateja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocateja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bocateja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mouthwash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocateja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocateja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocateja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocateja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocateja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bocateja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocateja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bocateja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocateja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocateja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocateja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocateja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocateja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocateja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocateja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocateja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocateja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocateja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocateja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocateja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocateja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bocateja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bocateja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocateja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCATEJA»

Der Begriff «bocateja» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocateja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocateja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocateja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocateja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCATEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocateja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocateja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BOCATEJA: Cuando un "bocazas" debe satisfacer de inmediato el pago de una deuda se dice que tiene que hacerlo a "bocateja". BOCATERO: Persona que se pasa todo el día hablando de bocatas, ya sea en cuanto a su forma, tamaño o ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
2
Diccionario de la Lengua castellana
BOCAL, M. ov. Especie de jarro. | BOCAMANGA, La parte de la manga la mas cerca de la moueca. BOCANADA , i. / El licor ó porcion de ! bumo que puede entrar de una vez por la boca y arrojarse de ella. BOCATEJA , s. f La última teja de las ...
‎1826
3
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
... estos pasos coincidente con una de las lima hoyas). Estos aleros se han ejecutado mediante emboquillados de los mismos, calzando la cobija con una bocateja y posteriormente recibiendo todos los emboquillados con mortero bastardo.
Varios Autores, 2011
4
Diccionario del revés
petitoria galvanoplastia maja aconseja infrinja repuja partitoria ostoplastia tinaja desaconseja restrinja sobrepuja vitoria pederastia sonaja teja lonja empuja perentoria bestia paja bocateja monja ruja notoria modestia desparpaja entreteja  ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
La escuela bizantina (en pintura) fue la madre de la escuela italiana antigua, y de la del Bajo-Rin (ó antigua de Colonia) que precedió á la escuela alemana. BLASON. Arq. Esc. V. Timbre. BOCATEJA. Arq. La última teja que hay en la boca de ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
6
Novisimo diccionario de la rima
EJA Abeja. Aconseja. Aldeueja. Aleja. Almadraqueja. Almeja. Amargaleja. Amarilleja. Anadeja. A.lâr'icja pare a. Aquejia. Arveja. Ascmeja. Avicja. Bachillereja. Bandeja. Bermeja. Bocateja. 'ë Bosqueja. Calleja. Canaleja. Candileja. Cangreja.
Juan Landa, 1867
7
Léxico de la construcción
Consiste en una serie de mazos que caen por su propio peso desde una altura determinada, sobre el lecho del mineral. *BOCARTEAR. Triturar, desmenuzar, machacar con el bocarte. (Generalmente refiriéndose a los minerales.) BOCATEJA ...
‎2009
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BOCATEJA, s. f I.a última teja de las canales de un tejado. BOCEL, s. m. Artf. Especie de moldura, y el instrumento con que se bace. BOCELAR , v. a. lH>rmar el bucel á una pieza de oro ó plata, etc. BOCERA, s. / Lo que queda prgado á la  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ant. El cristal ó vidrio que constituye la parte principal de los anteojos. || pi. Lusero, BOCATEJA. LUNBTO, s. m. Bovedilla en rnrma de media [luna abierta en la bóveda principal para darle uz. LUEGO, adj. ant. Lance. LUNÍGOLA, ad] Habitante ...
Luis Marty Caballero, 1865
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... corneja. crezneja. crizneja. uedeja. olleja. higreja. lenteja., lmeja. molleja. oveja. pareja. pelleja. ranceja. refleja. semeja. vedeja. de 4' bocateja. canaleja. ' [ candileja. cañaheja. cañareja. capilleja. comadreja. cuchilleja. segureja. señal eja.
A. GRACIA, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCATEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocateja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El taller de empleo de pavimentación y revestimiento remoza el ...
La reparación de la bocateja de las viviendas municipales situadas en los números 2 y 4 de la calle de la Virgen de Agosto y la instalación de un nuevo ... «levante.emv.com, Jun 16»
2
Se viene abajo un trozo de la cubierta del Patio de los Leones de la ...
En concreto, se desplomó un canecillo o saliente del alero, un elemento principalmente decorativo que únicamente sujeta las llamadas bocatejas o primeras ... «Ideal Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «BOCATEJA»

bocateja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocateja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bocateja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z