Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boquiduro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOQUIDURO AUF SPANISCH

bo · qui · du · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOQUIDURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boquiduro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOQUIDURO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boquiduro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boquiduro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von boquiduro im Wörterbuch ist schwer. En el diccionario castellano boquiduro significa duro de boca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boquiduro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOQUIDURO


aduro
du·ro
beduro
be·du·ro
cabeciduro
ca·be·ci·du·ro
cariduro
ca·ri·du·ro
chontaduro
chon·ta·du·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
inmaduro
in·ma·du·ro
ioduro
io·du·ro
maduro
ma·du·ro
peliduro
pe·li·du·ro
yoduro
yo·du·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOQUIDURO

boquiancha
boquiancho
boquiangosta
boquiangosto
boquiblanda
boquiblando
boquiconejuna
boquiconejuno
boquidulce
boquidura
boquifloja
boquiflojo
boquifresca
boquifresco
boquifruncida
boquifruncido
boquihendida
boquihendido
boquihundida
boquihundido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOQUIDURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
lauro
mauro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
tauro
uro

Synonyme und Antonyme von boquiduro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOQUIDURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boquiduro duro boca manual vocabulario completo lenguas bocadur boquiduro bocaendins boquihundido bncaestret boquiangos bocaforta parlant caball bocafresch boquifresco bocagrós boquihendido bocamoll boquirote boquimuelle bocanegre boquinegro bucarrugat bocaestret boquirole nacional gran clásico lengua dura dícese caballo tiene culis asientos encías siente poco freno cual obedece fresco fresca nbsp frontera común drama amor aventura espacio sargento

Übersetzung von boquiduro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOQUIDURO

Erfahre, wie die Übersetzung von boquiduro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boquiduro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boquiduro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boquiduro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boquiduro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Great duck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boquiduro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boquiduro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boquiduro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boquiduro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boquiduro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boquiduro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boquiduro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boquiduro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boquiduro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boquiduro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boquiduro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boquiduro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boquiduro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boquiduro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boquiduro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boquiduro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boquiduro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boquiduro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boquiduro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boquiduro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boquiduro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boquiduro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boquiduro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boquiduro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOQUIDURO»

Der Begriff «boquiduro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boquiduro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boquiduro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boquiduro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOQUIDURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boquiduro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boquiduro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boquiduro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOQUIDURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boquiduro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boquiduro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Bocadur. Boquiduro. Bocaendins. Boquihundido, (to. Bncaestret Boquiangos Bocaforta. Parlant del caball. Boquiduro. Bocafresch. Boquifresco. Bocagrós. Boquihendido Bocamoll. Boquirote, boquimuelle. Bocanegre. Boquinegro. Bucarrugat.
Santiago Angel Saura, 1859
2
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Bocadur. Boquiduro. Bocaendins. Boquihundido, (lo. Bocaestret Boquiangos Bocaforta. Parlant del caball. Boquiduro. Bocafresch. Boquifresco. Bocagrós. Boquihendido Bocamoll. Boquirole, boquimuelle. Bocanegre. Boquinegro. Bucarrugat.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Boquiduro, ra. adj. Duro de boca ó de boca dura. Dícese del caballo que tiene muy duro el culis de los asientos ó encías, y por eso siente poco el freno, al cual no obedece. Boquifresco, ca. adj. Fresco de boca ó de boca fresca. Dícese del ca ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Frontera común: un drama de amor y de aventura en un espacio ...
Era el sargento Wilson Acosta, el "boquiduro" del pelotón, que lo invitaba a su mesa. Nuevamente la locuacidad de César, al encontrarse con algunos de los " cobras" con los que compartió una aventura en la selva, fue la atracción de ...
Edison Macías Núñez, 2006
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... la bouche ouverte Boquiancbo, cha, a. qui a la bouche large Boquiangosto, ta, e. qui a la bouche étroite Boquiconejuno, a. qui a la bouche - comme le lapin Boquiduro, a. fort en bouche Boquifresco, a. qui a la bouche fraîche Boquifruncido, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
í'ort en bouche : boquiduro: el caballo que tiene duro el asiento del freno, y no le siente. fort, adv. Muy, mucho. V. Tres. fortage, s. m. Derecho que se pagaba á los señores para las piedras que se sacaban de sus tierras. fortement, adv.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. money bag Bolsón, Mil. large ршяе; pl. Boquiconejûno, na. a. a rabbit- mouthed horse ball or bowl large N.ii • of iron, stones on Boquiduro, ra. a. hard- mouthBolantín, лт. fine sort of packwhich a vault is sprung ed thread Bomba, tf. pump, ...
Henry Neuman, 1827
8
El legendario general indio Alejo Sáez
Al picaro del longo Sáez dizque le han hecho general, pata al suelo y bozalón, boquiduro es el animal.B Los sachas, mostrando el respeto y afecto que tenían a su líder, solían cambiar los versos, recitándolos así: La ropa de Eloy Alfaro no se  ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2001
9
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
Boquiabierto, a person who walks about gaping. boquiancho, wide-mouthed. boquiangosto, narrow-mouthed. boquiconejudo, hare-lipped. boquiduro, hard- mouthed. boquifresco, fresh-mouthed. boquifruncido, luiving the mouth contracted.
José María Jimenez de Alcalá, 1833
10
CUANDO LOS GUAYACANES FLORECIAN 2a.ed.
¡Vamos a ver si confiesa o no el boquiduro! Los gendarmes obedecieron. Al cabo de algunos minutos ante la obstinada actitud del liberto, «El Gavilán» ordenó: ¡Bajenlo un poco y preparen los rejos! Aflojaron la cuerda y lo descendieron ...
Nelson Estupiñán Bass, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boquiduro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boquiduro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z