Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boquifresca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOQUIFRESCA AUF SPANISCH

bo · qui · fres · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOQUIFRESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boquifresca ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOQUIFRESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boquifresca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boquifresca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von boquifresca im spanischen Wörterbuch wird von einer Kavallerie gesagt: Es hat einen sehr Speichel Mund, und deshalb wird es immer frisch gehalten und ist fügsam und gehorsam der Bremse. Eine andere Bedeutung von boquifresca im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: dass mit der Gelassenheit und ohne Einwand unangenehme Wahrheiten sagt. La definición de boquifresca en el diccionario castellano es dicho de una caballería: Que tiene la boca muy salivosa, y por eso se le mantiene siempre fresca y es dócil y obediente al freno. Otro significado de boquifresca en el diccionario es también dicho de una persona: Que con serenidad y sin reparo dice verdades desagradables.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boquifresca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOQUIFRESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOQUIFRESCA

boquiangosto
boquiblanda
boquiblando
boquiconejuna
boquiconejuno
boquidulce
boquidura
boquiduro
boquifloja
boquiflojo
boquifresco
boquifruncida
boquifruncido
boquihendida
boquihendido
boquihundida
boquihundido
boquilla
boquillera
boquillero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOQUIFRESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Synonyme und Antonyme von boquifresca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOQUIFRESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boquifresca dicho caballería tiene boca salivosa mantiene siempre fresca dócil obediente freno otro también persona serenidad reparo dice verdades desagradables élia españa treinta años pedro mayordomo candado juan cochero benigno supuesto mudo isabel dijo preguntaba niña hija gran turco asombro añadió marianita nbsp poesía feminista mundo hispánico desde edad media mucho más atrevida quot monja alcalá quien fines siglo compone décimas citamos algunas

Übersetzung von boquifresca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOQUIFRESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von boquifresca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boquifresca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boquifresca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boquifresca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boquifresca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boquifresca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boquifresca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boquifresca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boquifresca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boquifresca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boquifresca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boquifresca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boquifresca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boquifresca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boquifresca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boquifresca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boquifresca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boquifresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boquifresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boquifresca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boquifresca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boquifresca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boquifresca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boquifresca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boquifresca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boquifresca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boquifresca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boquifresca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boquifresca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOQUIFRESCA»

Der Begriff «boquifresca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boquifresca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boquifresca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boquifresca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boquifresca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOQUIFRESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boquifresca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boquifresca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Élia, ó, La España treinta años ha
Pedro el mayordomo, un candado; Juan el cochero, un pez; Don Benigno, por supuesto mudo; é Isabel que es boquifresca, me dijo un dia que le preguntaba, que la niña era hija del gran Turco ; y al ver mi asombro añadió: — Marianita, ...
Fernán Caballero, 1862
2
Poesía feminista del mundo hispánico (desde la edad media ...
Mucho más atrevida fue la boquifresca "Monja de Alcalá" quien a fines del siglo xvn compone sus "Décimas". Citamos algunas líneas del manuscrito original: 2 hojas en 49, archivadas en la Biblioteca Nacional. MIS PADRES, COMO ...
Angel Flores, Kate Flores, 1984
3
Como interpretar los suenos y las visiones: Entender las ...
Cuando Moisés clamó a Dios para que sanara de lepra aMiriam, el Señor inmediatamente dijo queno:no por el momento, pero ella fuesanada sietedías después con elfin de seguir el patrón de la ley y enseñarle a la boquifresca hermana del ...
Perry Stone, 2012
4
Pero
... simpatías y se dará cuenta, pero, algún día, ¡cuán equivocada, pero, ella estaría!». «No es inteligente, pero, sí insolente; ¡está alterado, pero, en su mente! Así por ser, pero, tan gran boquifresca armó varias veces, pero, buena gresca».
Carlos Miguel Fernandez Ortiz, 2007
5
Lágrimas, novela de costumbres contemporáneas
Era cuando se ofrecia oportuna como decian sus amigas; boquifresca segun decian aquellos que, como inoportunas mariposas, se acercaban bastante á la luz para que esta quemase sus alas. La Marquesa, aunque habia quedado muy  ...
FERNAN CABALLERO, 1862
6
Élia, ó La España treinta años ha, por Fernan Caballero. ...
María que crió á la niña y la adora, es una arca cerrada; Pedro el mayordomo, un candado; Juan el cochero, un pez; D. Benigno, por supuesto, mudo; é Isabel, que es boquifresca, me dijo un dia que le preguntaba, que la niña era hija del ...
Cecilia Francisca J. Arrom de Ayala, 1873
7
La familia de Alvareda: Novela original de costumbres ...
Era cuando se ofrecía oportuna como decían sus amigos; boquifresca segun decían aquellos que, como inoportunas mariposas, se acercaban bastante á la luz para que esta qnemase sus alas. La Marquesa, aunque habia quedado muy  ...
Fernán Caballero, 1864
8
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Roque Barcia. 10. Bocana: apariencia de boca 6 entrada en tio, canal, etc. .i¡¡^i•., ¡;..p ,tl 11. Bocanada: lo que se toma de una vez en.la boca. ,il.' '¡.1.D.'' . 'v 12. Bocaran: parlero. .oioii:¡poH 13. Bocarda: trabuco que forma campana en' la ...
Roque Barcia, 1872
9
Diccionario de la rima
ESGA Boquifresca. ESCO Cuaresmen. Bresca. Apesga. Bribiesca. Alemanesco. Arriesga. Brutesca. Andantesco. Nesga. ESMES Burlesca. Arabesco. Sesga. Caballeresca. Barbaresco. Cuaresmes. Cancilleresca. Birlesco. ESGAN Corcesca.
Juan Landa, 1867
10
El "lunático" y su hermana libertad
Líber descubrió, desde junio del año pasado, que había un núcleo de chicas y chicos de bachillerato que estaba dispuesto a hacerse amigo de una muchacha boquifresca y demasiado arreglada para su edad, como ella, que tenía una o dos ...
Paúl Kropp, 1992

BILDER ÜBER «BOQUIFRESCA»

boquifresca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boquifresca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boquifresca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z