Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brigada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRIGADA

La palabra brigada procede del francés brigade; cónfer bergante, bregar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRIGADA AUF SPANISCH

bri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brigada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brigada

Brigade

Brigada

Eine Brigade ist eine militärische Einheit, die aus zwei oder mehr Regimenten oder Bataillonen besteht, die sich in einer Division mit anderen Brigaden verbinden können. Una brigada es una unidad militar compuesta por dos o más regimientos o batallones que puede unirse a otras brigadas formando una división.

Definition von brigada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Brigade im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Gruppe von Menschen, die sich versammelt haben, um sie bestimmten Werken zu widmen. Arbeiterbrigade Eine weitere Bedeutung von Brigade im Wörterbuch ist eine bestimmte Anzahl von Bestien mit ihren Schüssen und Treibern, um Züge und Feldbedarf zu tragen. Brigade ist auch jeder der Bereiche, in denen die Besatzung für die Dienstleistungen eines Schiffes aufgeteilt ist. La primera definición de brigada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de personas reunidas para dedicarlas a ciertos trabajos. Brigada de trabajadores. Otro significado de brigada en el diccionario es cierto número de bestias con sus tiros y conductores para llevar los trenes y provisiones de campaña. Brigada es también cada una de las secciones en que se divide la marinería para los servicios de un buque.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
coaligada
co·a·li·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
desbarrigada
des·ba·rri·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
desnarigada
des·na·ri·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
lorigada
lo·ri·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ombligada
om·bli·ga·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGADA

bribrí
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge
bridón
brie
briega
brigadero
brigadier
brigadiera
brigadista
brigantina
brigantino
Bright
brigola
briján
brik

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGADA

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

Synonyme und Antonyme von brigada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRIGADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brigada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von brigada

MIT «BRIGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brigada cuadrilla equipo grupo hueste tropa mayor general mixta sargento unidad militar compuesta más regimientos batallones puede unirse otras brigadas formando primera lengua española conjunto personas reunidas para dedicarlas ciertos trabajos brigada trabajadores otro cierto número bestias tiros conductores llevar trenes provisiones campaña también cada secciones divide marinería servicios buque revista socio económica política cultural caudillo social hollywood guerra cine americano faln quieres escribir batalla teruel silencio olvido informe andrés nieto carmona único documento ejército popular conserva referido castigo aparece mencionado ningún parte operaciones nbsp gangster squad élite novela perfecta

Übersetzung von brigada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von brigada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brigada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brigada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brigade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रिगेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бригада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদলবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brigade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brigade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brigade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lữ đoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्गीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tugay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brigata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brygada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бригада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brigadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξιαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brigade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brigade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brigada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGADA»

Der Begriff «brigada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brigada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brigada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brigada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIGADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brigada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brigada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brigada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Si me quieres escribir: la batalla de Teruel
13 Del silencio al olvido El informe de Andrés Nieto Carmona es el único documento del Ejército Popular que se conserva referido al castigo de la 84.a Brigada Mixta, ya que no aparece mencionado en ningún parte de operaciones ni en ...
Pedro Corral, 2005
2
Gangster Squad (Brigada de Élite)
Gangster Squad (Brigada de Élite) es una novela perfecta, documentada con entrevistas obtenidas de los propios protagonistas, periódicos de la época y archivos de hemeroteca.
Paul Lieberman, 2013
3
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...
BRIGADAS 1 Brigada de Infantería de Granaderos (1./.4./) 2 Brigada de Infantería Lígera (1.Kn.Med./) 2 Brigada de Infantería (3.EO././) 8 Brigada de Infantería (1.Ld././) 9 Brigada de Infantería (1.Ld././) 11 Brigada de Infantería (1.Ld. 8.
Maximino Argüelles Martinez, 2010
4
Historia de la Brigada Y Estación Torpedista de Ferrol 1884-1930
después, faciliten la transición, dejando sin embargo normalizado el servicio en el intermedio, en cuyo concepto, S.M. ha tenido á bien resolver para Ferrol lo siguiente: 1o Se organiza una Brigada Torpedista con carácter provisional á las  ...
José Luís Blanco Lorenzo
5
Canciones de las Brigadas Internacionales
«Doce. Brigada». Bandera. de. gloria. SOMOS HERMANOS DE ESPAÑA E ITALIA La Briuata "Oaribaldi", c¡vanguardia magnifica del popolo italiano e Brigata di eroi del popolo spagnuolo, ha ora ü suo inno di guerra, della noetra guerra, (tilín ...
Manuel Requena Gallego, 2007
6
Refutacion ... al libelo del general de brigada Don M. ...
Acaba de decir que el Emperador desagradado con Mendez por su conducta del 17 de Marzo lo destituye del mando de su brigada; y á continuacion afirma el mismo Arellano que yo quise que Mendez tuviese un nuevo mando. Primero ...
Leonardo MARQUEZ, Manuel RAMIREZ DE ARELLANO, 1869
7
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
[X] Número total de Brigadas de Infantería: 5 1 Brigada de Infantería (3.E0.1./). 3 Brigada de Infantería (l.NO.27./). 4 Brigada de Infantería (3.E0.1./). 5 Brigada de Infantería (3.E0.1./). 8 Brigada de Infantería (l.N././). D^l Número total de Brigadas  ...
Maximino Argüelles Martínez, 2010
8
Memorias
Brigada mixta ... $215.37 1/2 Brigada Fragoso ... $107.44 Brigada Malo ... $7.50 Brigada Núñez ... $33.90 1/2 Brigada Observaciones ... $86.62 1/2 Brigada mixta ... $168.49 Brigada Márquez Galindo ... $236.50 Brigada Ligera ... $20.50 ...
Porfirio Díaz, 2012
9
Gangster Squad (Brigada Especial) Mti
" A harrowing, edge-of-yourseat narrative of murder and secrets, revenge and heroism in the City of Angels, Gangster Squad chronicles the true story of the secretive police unit that waged this war.
Paul Lieberman, 2013
10
Brigada central I: 1, Flores, el gitano
Con Juan Madrid como guionista único, la serie consigue un éxito asombroso y de inmediato alcanza proyección internacional.
Juan Madrid, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sancionado un guardia que mandó por Whatsapp su foto con el ...
La sala de lo Militar del Tribunal Supremo ha ratificado la sanción disciplinaria por falta grave impuesta a un brigada de la Guardia Civil, jefe del puesto de ... «El Mundo, Jul 16»
2
Matan a Jesús Jiménez, integrante de la Brigada de búsqueda de ...
José Jesús Jiménez Gaona, uno de los integrantes de la Brigada Nacional de Búsqueda de personas desaparecidas, murió al ser atacado con disparos en ... «Animal Político Versión Móvil, Jun 16»
3
Brigada médica cubana de misión en Ecuador tras terremoto ya ...
La brigada médica cubana que estuvo en Ecuador para asistir a las víctimas del terremoto de abril último regresó hoy a Cuba. Se trata de 21 integrantes del ... «CubaDebate, Jun 16»
4
Brigada Especial da su primer gran golpe contra la minería criminal ...
La brigada que hoy existe por parte del Ejército está operando. Vamos a reforzarla y vamos es a darle más instrumentos para que sean más efectivos aquí en el ... «SNE, Mai 16»
5
Nueva brigada militar para norte del país, con inversión privada
El secretario de la Defensa Nacional, General Salvador Cienfuegos Zepeda, encabezó la firma de un convenio para la construcción de una brigada de la ... «La Jornada San Luis, Mai 16»
6
Crearan brigada militar contra la mineria ilegal en Colombia
Ya existía una brigada para ese fin creada entre el Ejército y la Policía. El presidente también se refirió a los resultados del plan que hace poco más de un mes ... «ElTiempo.com, Mai 16»
7
El Supremo anula la sanción a un brigada que se resistió a brindar ...
El Tribunal Supremo ha confirmado la nulidad de la sanción impuesta a un brigada del Ejército de Tierra que se resistió a brindar por el Rey. El militar -que ... «El Mundo, Mai 16»
8
En sólo 15 días en Veracruz, Brigada de búsqueda de ...
Además de los hallazgos de fosas en varios puntos cercanos a la ciudad de Córdoba, en el centro de la entidad veracruzana, la Brigada documentó al menos ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 16»
9
Un anónimo llevó a un pozo en Córdoba; allí, la brigada halló al ...
Una alerta anónima, llevó a los integrantes de la Brigada Nacional de Búsqueda a un pozo en una comunidad de El Porvenir, en Córdoba, en donde cavaron al ... «SinEmbargo, Apr 16»
10
Cuba envía brigada médica y de rescate a Ecuador
Una brigada con más de 50 personas, entre médicos y rescatistas especializados en desastres, partió de Cuba hacia Ecuador la noche del domingo para ... «teleSUR TV, Apr 16»

BILDER ÜBER «BRIGADA»

brigada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brigada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brigada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z