Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bribonesca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIBONESCA AUF SPANISCH

bri · bo · nes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIBONESCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bribonesca ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRIBONESCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bribonesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bribonesca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bribonesca im Wörterbuch ist mit dem blave verwandt. En el diccionario castellano bribonesca significa perteneciente o relativo al bribón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bribonesca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRIBONESCA


alemanesca
a·le·ma·nes·ca
arlequinesca
ar·le·qui·nes·ca
bufonesca
bu·fo·nes·ca
celestinesca
ce·les·ti·nes·ca
chinesca
chi·nes·ca
donjuanesca
don·jua·nes·ca
fanesca
fa·nes·ca
fanfarronesca
fan·fa·rro·nes·ca
folletinesca
fo·lle·ti·nes·ca
germanesca
ger·ma·nes·ca
gitanesca
gi·ta·nes·ca
ladronesca
la·dro·nes·ca
lucianesca
lu·cia·nes·ca
marinesca
ma·ri·nes·ca
monesca
mo·nes·ca
oficinesca
o·fi·ci·nes·ca
romanesca
ro·ma·nes·ca
rufianesca
ru·fia·nes·ca
truhanesca
tru·ha·nes·ca
villanesca
vi·lla·nes·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIBONESCA

briba
bribar
bribia
bribiática
bribiático
bribión
bribón
bribona
bribonada
bribonear
bribonería
bribonesco
bribri
brib
bricbarca
bricho
bricolaje
brida
bridecú
bridge

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRIBONESCA

carnavalesca
chalanesca
cristianesca
desca
esca
fresca
gigantesca
gresca
grotesca
matrimonesca
muesca
pesca
picaresca
pintoresca
pusinesca
ratonesca
refranesca
repesca
sacristanesca
yesca

Synonyme und Antonyme von bribonesca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIBONESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bribonesca perteneciente relativo bribón catalan picardía improbitas bribonesca brasa otiose vagabunde sceleratorum more bribonet bribonzuelo briboncillo vafellus bricon picaron bribon improbus brida rienda philosophía moral guzmán apócrifo autoría según hispanista francés outre familiarité dont témoigne avec certaines choses italie relativa todo copiado emploie quelques mots déjá plus rares percacho bravatas nbsp diccionari llengua catalana correspondencia anar briba bribonería

Übersetzung von bribonesca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIBONESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von bribonesca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bribonesca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bribonesca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bribonesca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bribonesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rascal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bribonesca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bribonesca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bribonesca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bribonesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bribonesca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bribonesca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bribonesca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bribonesca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bribonesca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bribonesca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bribonesca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bribonesca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bribonesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bribonesca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bribonesca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bribonesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bribonesca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bribonesca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bribonesca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bribonesca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bribonesca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bribonesca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bribonesca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bribonesca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIBONESCA»

Der Begriff «bribonesca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bribonesca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bribonesca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bribonesca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bribonesca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIBONESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bribonesca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bribonesca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. picardía. Improbitas. A LA BRIBONESCA. m. ad.. ‚1 la brasa. Otiose , vagabunde , sceleratorum more. BRIBONET. s. m. dim. Bribonzuelo , briboncillo. Vafellus. BRICON , NA. adj. ant. Picaron , bribon. Improbus. BRIDA. s. f. Brida., rienda.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Según el hispanista francés “outre la familiarité dont il témoigne avec certaines choses d'Italie (muy relativa por todo lo copiado), emploie quelques mots déjá un peu plus rares: 'percacho' (I, II, p. 136), 'bribonesca' (I, II, p. 139), 'bravatas' (I, II, ...
‎2012
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. n. anar A la briba. BRIBONERÍA, f. Vida y exercici de bribó. Ribaldería, bribonería. Segnilies, ei, improbitas, atis. BRIBONESCH, CA. adj. Perlanyent á la briba. Hampesco. Sceleratus. A LA BRIBONESCA.. 111. adv. A LA BRIRA. BRIBONET.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BRIBONAS. s. m. aum. Bribonazo. Summe callidus , versutus , ímprobissimus , nequissi- mus. BRIBONEJAR. v. n. Bribonear. Versutias Se vagam vitam exercere. BRIBONERÍA, s. f. Picardía. Improbitas. Á LA BRIBONESCA, m. adv. Á la briba.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario Catalan-Castellano
... gatería, gazapina. Bribonás. m. aum. bribonazo. Bribpnejar. n. bribonear, picardear. Bribonería. f. bribonería, picardia , ribaldería. || tacañería. B¡ibonesc, ca. adj. Irampesco *a la bribonesca. adv. á la briba Biibonet. m. dim. 86 BRE BRI.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Bribonalla. f. picaresca, ja bardo, jabardillo, gatería, gazapina. Bribonás. m. aum. bribonazo. Bribonejar. n. bribonear, picardear. Bribonería. f. bribonería, picardía, ribaldería II tacañería. Bribonesc, ca. adj. hampesco. « á la bribonesca. adv. á ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Novelistas anteriores a Cervantes
Loque es conservar el estado , buscar la vida , beneficiar el individuo, apegarse como moscón, nadie con la destreza que el que ha profesado vida bribonesca ; porque no mira en puntillos, no le impide la vergüenza, de la cual está desnudo  ...
‎1830
8
La novela picaresca española:
Lo que es conservar el estado, buscar la vida, beneficiar el individuo, apegarse como moscón, nadie con la destreza que el que ha profesado vida bribonesca, porque no mira en puntillos, no le impide la vergüenza, de la cual está desnudo  ...
Ángel Valbuena Prat, 1966
9
Castilla la Nueva: Guadalajara. Cuenca
Enemigo acérrimo de la ignorancia, la holganza y la inmoralidad, contra la holganza y la mendicidad bribonesca dió trabajo á cuantos lo pedían (c) ; contra el vicio y la holganza terminó la Casa de Misericordia principiada por su antecesor el ...
José María Quadrado, Vicente de la Fuente, 1886
10
Arte breve i compendiossa, para aprendar á leer, escreuir, ...
pena, trabaxo y afan, para sacarla a. luz, de las tinieblas de los archivos y herarios de la bribonesca Toledana: en el qual se hallarán las frases, y modos de hablar más dificultosos de la Lengua Española.,, La soltura y buena disposición ...
Juan de Luna, 1892

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bribonesca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bribonesca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z