Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bulín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BULÍN

La palabra bulín procede del francés bouline.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BULÍN AUF SPANISCH

bu · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BULÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bulín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BULÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bulín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von bulín im Wörterbuch ist Bergsteigen. En el diccionario castellano bulín significa en alpinismo, nudo para encordarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bulín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BULÍN


capulín
ca·pu·lín
chapulín
cha·pu·lín
chinchulín
chin·chu·lín
culín
cu·lín
ondulín
on·du·lín
pichulín
pi·chu·lín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BULÍN

bulero
buleto
bulevar
búlgara
búlgaro
bulí
búlico
bulimia
bulímica
bulímico
bulla
bullabesa
bullaje
bullanga
bullanguera
bullanguero
bullaranga
bullarengue
bulldog
bullebulle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BULÍN

berlín
caolín
carlín
cebollín
chelín
chiquilín
colín
futbolín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piolín
popelín
sillín
trampolín
violín

Synonyme und Antonyme von bulín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BULÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bulín alpinismo nudo para encordarse tigre luna bulín dijo ella efecto ciervo muchacho había salvado muerte regalado yatzil muestra amor acercó dócil cariñoso dispuesto dejarse acariciar quería jugar como siempre hacía nbsp quieras that want antoologia calle ayacucho flores servidlo tiempos rana alquilaba barra buscaba caer noche timbear donde tantos muchachos racha profesor alumna tener dice propiamente algo prácticamente imposible veinte años tenían bulines tipos edad tengo ahora bien porque eran casados solterones vivían mamá poetas tango bulin celedonio tangos letra esteban música josé luis servidio café córdoba scalabrini ortiz

Übersetzung von bulín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BULÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von bulín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bulín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bulín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布林
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bulín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bulin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bulin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بو لين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Булин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bulin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bulín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bulín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bulin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bulín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bulín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bulín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bulín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bulín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bulín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bulín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bulin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bulín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bulin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Булин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bulin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bulín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bulín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bulin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bulin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bulín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BULÍN»

Der Begriff «bulín» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bulín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bulín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bulín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BULÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bulín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bulín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bulín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BULÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bulín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bulín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El tigre de la luna
—¡Bulín! —dijo ella. En efecto, era el ciervo que el muchacho había salvado de la muerte y le había regalado a Yatzil en muestra de su amor. Bulín se acercó dócil y cariñoso, dispuesto a dejarse acariciar. Quería jugar, como siempre lo hacía ...
Mauricio Carrera, 2011
2
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
EL BULÍN DE LA CALLE AYACUCHO C E Flores y J. Servidlo El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa' caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, en su racha ...
Javier Argüello, 2004
3
El profesor y la alumna
Tener un bulín, lo que se dice propiamente un bulín, era algo prácticamente imposible a los veinte años. Tenían bulines tipos de la edad que yo tengo ahora, o bien porque eran casados o porque eran solterones y vivían con la mamá.
Albino Gómez, 2010
4
Los poetas del tango
EL BULIN DE LA CALLE AYACUCHO (TANGO) Celedonio Flores 1923 El bulín de la calle Ayacucho, que en mis tiempos de rana alquilaba, el bulín que la barra buscaba pa' caer por la noche a timbear, el bulín donde tantos muchachos, ...
Eugenio Mandrini, 2000
5
100 tangos de oro 2o Ed.
EL BULÍN DE LA CALLE AYACUCHO Letra de Celedonio Esteban Flores l Música de José y Luis Servidio / 1923 En el café ABC, de Córdoba y Scalabrini Ortiz, en la ciudad de Buenos Aires, el “Negro Cele” les presentó a los hermanos  ...
César Evaristo
6
Rumbo a la lectura
Por último, la puesta en común abrirá las percepciones individuales y grupales respecto del tiempo y su peso en la construcción de los valores, y los efectos que esto tiene en la lectura. Las palabras y el tiempo El bulín de la calle Ayacucho, ...
Gerardo Cirianni, Luz María Peregrina, 2005
7
Catálogo BAFICI 2009
Argentina, 1939 80' / 35 mm /B&N UNa MUjER DE La CaLLE (A Womanfrom the Street) La vUELta aL bULíN (Return to the Crash Pad) DIRECCIÓN: Luis Moglia Barth GUIÓN: Samuel Eichelbaum FOTOGRAFÍA: Alberto Etchebehere, Hugo ...
Ministerio de Cultura
8
El diablo en el pelo
... lo vas a pedir en préstamo para usarlo como bulín? Le hizo gracia la palabra bulín, antigua y en desuso. -Está bien, no me prestes tu "bulín" -concedió, magnánimo-. Hay 44.
Roberto Echavarren Welker, 2005
9
Julián, el diablo en el pelo: novela
Le hizo gracia la palabra bulín, antigua y en desuso. -Está bien, no me prestes tu "bulín" -concedió, magnánimo-. Hay electrodomésticos que podrían ser robados. Pero deberías dejarme la llave del chalet de tu tía en Parque del Plata, para ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
10
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
recordé el episodio del cabezazo con la ventana y el Tetabulín. Ahí descompuse mentalmente el nombre del remedio en dos y teniendo presente la letra de un tango «En un bulín mistongo...» se me ocurrió traducir «Teta-bulín» (o «bulín de  ...
Darío Canton, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BULÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bulín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La izquierda descreída
... en la de Montevideo, hasta las millonarias asesorías para el proyecto de puerto oceánico en Rocha o el bulín Pintado en el ministerio de obras públicas, etc. «Diario El País, Jul 16»
2
Militantes justicialistas de toda la provincia reivindicaron a Perón en ...
Estuvieron también el intendente Carlos Linares y los referentes provinciales Norberto Yauhar, Carlos Eliceche y Raúl "Bulín" Fernández, así como el ex ... «El Patagónico, Jul 16»
3
Con un asado debatieron el rumbo del PJ Chubut
El Parque Saavedra fue el punto de encuentro de los militantes del peronismo, entre ellos Carlos Linares, Norberto Yauhar, Carlos Eliceche, Raúl "Bulín" ... «El Patagónico, Jul 16»
4
Hoy se reúne el PJ provincial en Comodoro
... celebrado en el despacho de Carlos Linares, de que participaron Carlos Eliceche -actual titular del partido-; Raúl "Bulín" Fernández, y los diputados Gustavo ... «El Patagónico, Jun 16»
5
¿Te gustaría vivir como Taylor Swift?
¡flor de bulín!¿Te gustaría vivir como Taylor Swift? Martes, 14 de junio de 2016 | 21:28. La cantante alquiló un depto por U$S 40.000 mensuales. Conocelo por ... «Primicias Ya, Jun 16»
6
Nardini sobre el “bulín” de Cariglino: “Que cada uno saque sus ...
El intendente Leonardo Nardini dio a conocer la "habitación secreta" que su antecesor Jesús Cariglino tenía en la Municipalidad de Malvinas Argentinas y ... «La Tecla, Jun 16»
7
Zemědělci si stěžují: Dobytek zůstane o hladu, zásoby docházejí
Krmiva je velký nedostatek a není kvalita, řekli předseda Zemědělského družstva vlastníků Štichovice Václav Bulín a šéf krajské agrární komory Jaroslav Šíma. «Týden.cz, Mai 16»
8
El PJ irá a internas el 2 de octubre y hay un fuerte reclamo para ...
Por moción de “Bulín” al Congreso se le dio el nombre de “Lalo” Gamboa y de los trabajadores. En los discursos se hizo hincapié en no excluir a nadie, ... «Diario Jornada, Mai 16»
9
El PJ Chubut irá a internas el 2 de octubre
Raúl “Bulín” Fernández propuso darle el nombre al Congreso de "Lalo" Gamboa y de los trabajadores. Luego en las alocuciones se hizo hincapié en no excluir ... «Diario Jornada, Apr 16»
10
Poláci už peníze za sucho dostali, my stále čekáme, zlobí se ...
„Zatím nevím, zda na dotace dosáhneme, nejedná se o jednoduchý výpočet, ale o mnoho stran textu, který musíme prostudovat,“ popsal Bulín. Náměstek ... «Rádio Impuls, Apr 16»

BILDER ÜBER «BULÍN»

bulín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bulín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bulin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z