Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachurero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHURERO AUF SPANISCH

ca · chu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHURERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachurero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CACHURERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachurero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachurero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cachurero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf das Cachureo. Eine andere Bedeutung von cachurero im Wörterbuch ist Cachureo sammeln. Cachurero ist auch eine Person, die Cachureos sammelt oder handelt. La primera definición de cachurero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cachureo. Otro significado de cachurero en el diccionario es aficionado a juntar cachureo. Cachurero es también persona que recoge o comercia con cachureos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachurero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHURERO

cachucho
cachuchudo
cachuda
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cacica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Synonyme und Antonyme von cachurero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHURERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachurero primera lengua española perteneciente relativo cachureo otro aficionado juntar cachurero también persona recoge comercia cachureos chilenismos phrasebook daniel joelson bolsero ladj mooch someone saves everything canche exploiter pimp using another their money food dining chilean includes fantastic nbsp entre deseo materia obra visual claudio bertoni quien procede acumulación llamaremos todo tiene algo coleccionista éste último sido bien descrito mismo benjamin

Übersetzung von cachurero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHURERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cachurero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachurero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachurero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachurero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachurero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachurero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachurero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachurero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachurero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachurero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachurero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachurero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachurero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachurero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachurero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachurero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachurero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachurero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachurero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachurero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachurero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachurero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachurero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachurero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachurero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachurero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachurero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachurero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachurero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachurero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHURERO»

Der Begriff «cachurero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachurero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachurero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachurero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHURERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachurero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachurero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachurero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHURERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachurero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachurero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
Daniel Joelson. bolsero (n. ladj.) mooch cachurero (n.) someone who saves everything canche (n.) exploiter, pimp, someone using another for their money Food and Dining Chilean food includes a fantastic mix of 1 02 Chilenismos: A ...
Daniel Joelson, 2005
2
Entre el deseo y la materia: obra visual de Claudio Bertoni
A quien procede a la acumulación de cachureos le llamaremos cachurero. Todo cachurero tiene algo de coleccionista. Éste último ha sido muy bien descrito por el mismo Benjamin. En un ensayo fundamental,23 dedicado al análisis de la ...
Adolfo Vera Peñaloza, 2007
3
Pretérito imperfecto: memorias de un reportero en tiempos ...
Al alejarnos obsequié casi todos mis libros y archivos a mi amigo Eulogio Suárez , poeta y editor, tan cachurero de papeles como yo. Por tales vaivenes es posible que alguna fecha y muy pocos detalles de esta añejísima crónica no sean los ...
Guillermo Ravest Santis, 2009
4
Frazadas del Estadio Nacional
Por sentimentalismo, por cariño. Fetichista o cachurero, para mí siempre ha sido difícil cumplir toda instrucción que signifique deshacerme de papeles y recuerdos. Así es que lo escondí en un grueso y antiguo diccionario. En esa ...
Jorge Montealegre, 2003
5
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
... quién lo traía eso? R: Bueno, por ser, mi hijo. P: Es decir, ellos iban antes que tú. R: Claro, iba antes mi hijo mayor, porque él toda la vida ha sido cachurero.
‎1995
6
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
Ricardo E. Rodríguez Sifrés. dé en la chaqueta. Soy cachurero de nacimiento. Por lo demás, no soy mirista y.
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999
7
La sangre y la esperanza
CACHURERO: Trapero, subhombre, recolector de papeles, huesos o desperdicios de posible uso industrial. De cachureo, botadero de basura. CAGUlRRlA: Amarrete, tacaño. CALLANA: Olleta con tres o cuatro patas; se usa para tostar trigo ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... Bol) rapids cachuelo: chub cachurero: (Chi) trash picker, scavenger cachurrete : skipjack tuna cadena alimentaria: food chain continua, sistema de: assembly line system de agrimensor: surveyor's chain de elaboración: processing line de ...
Marina Orellana, 2005
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE, Murc: 'gayola, especie de jaula'.- VDMur: 'jaulón donde se encierran aves' .- DIcue: cachulero 'saquito de esparto para guardar caracoles', y cachurero ' capazo'.- Del lat. caveola 'jaula' (DRAE). Rúst. Ap. sem ( 1" y 2" acep.). Conf. dial.
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Baraja de Chile
Están, como anclados, el de las legumbres, el del marisco, la florista, el librero y otros curiosos puesteros, como el ropavejero, el cachurero, el conejero, el yerbatero, el pequenero y el tortillero. El cachurero, típico negocio donde va la más de ...
Oreste Plath, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHURERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachurero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camila Opazo, directora de Revista Tonic “Es de primates creer que ...
Y el arte contribuye mucho a eso. -¿Cómo se enseña esto... cuando todo el tiempo nos dicen que quien guarda es cachurero? -Es que estamos en una cultura ... «La Nación, Mai 16»
2
Juan Elías, Gerente de Yapo.cl: No sabemos de dónde viene la ...
Es como un amigo que te ayuda a vender algo y te da esa sensación que aprovechamos en la campaña del chileno cachurero medio Diógenes. Ahí le dimos ... «La Nación, Apr 16»
3
Ojo cachureros: 5 consejos para administrar la bodega del ...
Expertos del orden confirman que el verano es la época del año en que más se organiza el chileno para ordenar sus bodegas y armarios. A continuación ... «La Nación, Jan 16»
4
Pyme de las repisas para bodega desclasifica al chileno cachurero
Mientras el hombre es más cachurero y poco le importa la disposición de sus pertenencias, la mujer administra mejor ese espacio para ropa de distinta ... «La Nación, Jan 16»
5
Hija de cartonero estudiará gratis ingeniería en Usach: Conozca ...
Su papá tiene su enseñanza básica incompleta y trabaja como cartonero y “cachurero” en una feria libre de Departamental. Gana aproximadamente 50 mil ... «La Nación, Jan 16»
6
Jorge Montealegre: El poeta del campo de prisioneros
“Imagino que esto tiene que ver con que soy un autodidacta, un cachurero y un nostálgico. En mis trabajos hay una suerte de reivindicación de un imaginario ... «Prometeo, Jun 14»
7
Municipio de Santiago inicia reciclaje de "basura electrónica" en ...
... de basura este año y retirando más de 80 metros cúbicos de enseres al mes gracias a la instauración del Día del Cachurero (el primer domingo de cada mes) ... «El Mercurio OnLine, Jul 12»
8
Juguetes, pinturas y grabados para niños de Andy Warhol llegan a ...
Como los niños, tenía alma de cachurero. En los años 60, Andy Warhol estaba empeñado en documentar la sociedad neoyorquina, pero también en ganarle a ... «latercera.com, Nov 11»
9
Pablo Aguilera: El psicólogo radial
Soy cachurero por naturaleza”. -¿Con el síndrome de Diógenes? “Es que basura no junto... Aunque tal vez, algunas cosas podrían considerarse basura ya. «El Mercurio OnLine, Nov 11»
10
“No me asusta la muerte, pero no me gustaría morirme”, confesó ...
Yo era súper cachurero... y un cachurero sin cachureo es desolador. Pero le quité peso a la mochila, ahora ando más liviano”, confesó en una de las últimas ... «La Nación, Sep 11»

BILDER ÜBER «CACHURERO»

cachurero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachurero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachurero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z