Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TERRERO

La palabra terrero procede del latín terrarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TERRERO AUF SPANISCH

te · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terrero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TERRERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terrero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von terrero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Terrain. Eine andere Bedeutung von terrero im Wörterbuch wird vom Flug bestimmter Vögel gesagt: schleichend. Terrero wird auch von einer Kavallerie gesagt: Dass beim Gehen es kleine Arme anhebt. La primera definición de terrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno. Otro significado de terrero en el diccionario es dicho del vuelo de ciertas aves: rastrero. Terrero es también dicho de una caballería: Que al caminar levanta poco los brazos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TERRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRERO

terrear
terrecer
terregal
terregosa
terregoso
terremotear
terremoto
terrenal
terrenidad
terreno
terreña
terreño
térreo
terrera
terrería
terrestre
terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TERRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Synonyme und Antonyme von terrero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERRERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

terrero hacer saco primera lengua española terreno otro dicho vuelo ciertas aves rastrero terrero también caballería caminar levanta poco brazos introducción sigilografía publicidad venezuela manuela rosas aspecto ignorado epistolario flora manantlan tolimán cerro grande litis navarrete laguna holótipo isótipo mezcalitos nbsp artistas espectáculos voces ciencias artes ciivus terreus rambla terreria anticuado amenaza terror infunde miedo mismo terrado colina pedazo tierra elevado sobre plano horizontal tertre petite colli cooperativas noticia histórica documentada célebres minas terreros

Übersetzung von terrero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRERO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von terrero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特雷罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

terrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terrero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेरेरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيريرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Terrero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Terrero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Terrero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Terrero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terrero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terrero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Terrero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terrero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Terrero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Terrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Terrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Terrero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Terrero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Terrero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Terrero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Terrero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Terrero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Terrero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Terrero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terrero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRERO»

Der Begriff «terrero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERRERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terrero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terrero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrero auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TERRERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort terrero.
1
Aristóteles
Fatiga menos caminar sobre terrero accidentado que sobre terreno llano.

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora de Manantlan
Tolimán: E de El Terrero, Cerro Grande 2250 m litis 29472 (TEX, WIS); El Terrero , Cerro Grande 2200 m Navarrete 312 (WIS, ZEA); El Terrero-La Laguna, Cerro Grande 2200 m litis 30168 (WIS-Holótipo; TEX-Isótipo); El Terrero-Mezcalitos, ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Ciivus terreus. V. Rambla. TERRERIA , anticuado , amenaza de terror , con que se infunde miedo. V. TERRERO , lo mismo que terrado. V. Terrero , colina , ó pedazo de tierra elevado sobre el plano horizontal. Fr. Tertre , petite colli- • ne.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Y los terreros y montones y cobrizos y escorias que se ensayaron por la orden y forma que dicha es, y tomándose de muchas partes dellos como S, M. lo mandó , y á lo que cada uno acude es lo siguiente : ,I. Ensayóse el terrero del pozo ...
Tomás González, 1831
4
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Y los terreros y montones y cobrizos y escorias que se ensayaron por la orden y forma que dicha es, y tomándose de muchas partes dellos como S. M. lo mandó , y á lo que cada uno'acude es lo siguiente: I. Ensayóse el terrero del pozo ...
5
Gonzalo de Aguilera Munro, XI Conde de Alba de Yeltes ...
20 de noviembre de 1909, AHPS, Fondo Familiar Luna Terrero, Sign. 184. 106. 30 de noviembre de 1909, AHPS, Fondo Familiar Luna Terrero, Sign. 184. 107. 11 de octubre de 1909, AHPS, Fondo Familiar Luna Terrero, Sign. 184. 108.
Luis Arias González, 2013
6
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
Declaracion sobre la mina del Terrero bermejo. Y declararon que de la mina del Terrero bermejo que tienen declarado rinde de cada diez cargas de bagages menores un quintal de plomo, y del dicho quintal diez y ocho reales de plata , y las ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de terraplenar. TERRAPLENAR, v. a. Llenar de tierra algún vacío , ó hueco , ó levantarla para defensa. Aggerare , térra cometeré . aetrerem contti- que se infunde miedo. Mina , terror. TERRERO, s. m. Lo mismo que terrado, terrero.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A terreous decTivity , a piece of ground cut Jlantwife. terrera. Páxaro semejante i la totovía. A fort of lark of the colour of the earth. TERRERIA. (Ant.) V. amenaza, i □ TERRÉRO. s. m. V. terrado. terrero. Montón de tierra. A heap of earth. terrero.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A terreous decíivity , a pitee of ground cut Jlantviife. tbrrera. Pixaro semejante í la totovía. A fort of lark of the colour of the earth. TERRERIA. (Ant.y V. amenaza. TERRÉRO. S. m. V. TBRRADO. terrero. Montón de tierra. A heap of earth. terrero.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Noticias de "Burgess Farm": vida de Rosas en el destierro
... Marcela 119,134 Terrero (familia) 16, 104, 106, 136, 151-152, 191-192, 205 Terrero, Federico 42, 121, 150, 172-173, 191, 196 Terrero, Juan Nepomuceno 10, 20, 26, 57-58, 62, 73-74, 93, 96, 120, 136, 191, 208 Terrero, Máximo 10, 15, 21, ...
Roberto D. Müller, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 18% de las personas transgénero viven con VIH, dice Terrero
Citando datos de la Encuesta de Vigilancia de Comportamiento con Vinculación Serológica en Población Trans 2016, Terrero informó que el 5.2% de los gays ... «7dias.com.do, Sep 16»
2
Terrero propone que condones sean vendidos en colegios ...
Que los colegios, escuelas, universidades y centros comerciales del país posean máquinas dispensadoras de condones es la propuesta del director del ... «El Caribe, Sep 16»
3
En el terrero de Los Remedios
Canario lucha, dentro y fuera del terrero. La Lucha Canaria es mano al calzón y a la espalda. Genio, destreza y valor, y limpieza en la mirada." Con esta estrofa ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
4
Terrero plantea que UNAP dispensen antirretrovirales
Santo Domingo.- El director ejecutivo del Consejo Nacional para el VIH y el Sida (CONAVIHSIDA), doctor Víctor Terrero, favoreció que los medicamentos ... «DiarioDigitalRD, Aug 16»
5
El Castro Morales advierte de deficiencias en el terrero de lucha de ...
Telde.- El CL Castro Morales, de Telde, ha hecho llegar al Cabildo de Gran Canaria, a través del Instituto Insular de Deportes, su preocupación ante la situación ... «TeldeActualidad.com, Aug 16»
6
Secretaría TSE reitera diputación a Israel Terrero en lugar de ...
La Secretaría del Tribunal Superior Electoral (TSE) reiteró este lunes que ese alto organismo otorgó una diputación por esta provincia a Israel Terrero Vólquez, ... «CDN, Aug 16»
7
Vinculan a proceso a Vivian por homicidio de niña de El Terrero
La familia es tarahumara y llegó hace ocho años de Guachochi a El Terrero, en donde rentan una casita y se han dedicado a trabajar en la manzana. «Omnia, Aug 16»
8
Rodríguez y Terrero favorecen referendo para consultar sobre el ...
El director del Servicio Nacional de Salud, Nelson Rodríguez, y el su homólogo de ConaVihsida, Víctor Terrero, se mostraron a favor de una consulta nacional ... «El Nuevo Diario, Jul 16»
9
Indira Terrero, intervenida del tendón de Aquiles
La atleta española de origen cubano Indira Terrero ha sido intervenida de una lesión en el tendón de Aquiles de su pie derecho que le ha impedido buscar una ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
10
Director DGTT dice que los tribunales de tránsito son un fracaso
Terrero reveló asimismo que en República Dominicana hay más de 50 mil vehículos chatarras, la mayoría de los cuales se encuentran operando en el trasporte ... «Listín Diario, Jul 16»

BILDER ÜBER «TERRERO»

terrero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/terrero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z