Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACHUDA

La palabra cachuda procede de cacho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACHUDA AUF SPANISCH

ca · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachuda kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CACHUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cachuda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cachuda im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Tier gesagt: Dass es große Hörner hat. Eine andere Bedeutung von Cachuda im Wörterbuch ist verdächtig. Cachuda wird auch von einer Person gesagt: Halb betrunken. La primera definición de cachuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que tiene los cuernos grandes. Otro significado de cachuda en el diccionario es suspicaz. Cachuda es también dicho de una persona: Medio ebria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cachuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CACHUDA


calchuda
cal·chu·da
caprichuda
ca·pri·chu·da
conchuda
con·chu·da
fachuda
fa·chu·da
ganchuda
gan·chu·da
grenchuda
gren·chu·da
guarachuda
gua·ra·chu·da
lechuda
le·chu·da
mechuda
me·chu·da
penachuda
pe·na·chu·da
pinchuda
pin·chu·da
tronchuda
tron·chu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHUDA

cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero
cachucho
cachuchudo
cachudo
cachuela
cachuelo
cachulera
cachulero
cachumbambé
cachumbo
cachunde
cachupín
cachupina
cachupinada
cachurear
cachureca
cachureco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CACHUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von cachuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cachuda primera lengua española dicho animal tiene cuernos grandes otro suspicaz cachuda también persona medio ebria aspectos ambientales para ordenamiento territorial nombre científico común iriartea corneto palma brosimum guianensis vaco nectandra laurel quararibea laboyano mouriri desconocido pseudolmedia lacvis nbsp somos junto río momento dejó soplar viento pero cuando esto sucedió doña pudo bien tenía delante grupo mujeres negro

Übersetzung von cachuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cachuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachuda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cachuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachuda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachuda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachuda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachuda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cachuda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachuda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachuda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cachuda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachuda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachuda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachuda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachuda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachuda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachuda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachuda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachuda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachuda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachuda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachuda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachuda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHUDA»

Der Begriff «cachuda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cachuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cachuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspectos ambientales para el ordenamiento territorial del ...
Nombre científico Nombre común 1 Iriartea corneto Palma cachuda 2 Brosimum guianensis Vaco 3 Nectandra sp Laurel 4 Quararibea guianensis Laboyano 5 Iriartea corneto Palma cachuda 6 Mouriri sp Desconocido 7 Pseudolmedia lacvis  ...
Juan Guillermo Saldarriaga, Thomas van der Hammen, 1993
2
Somos de junto al río
momento dejó de soplar el viento, pero cuando esto sucedió y doña Cachuda pudo ver bien ya tenía en su delante el grupo de mujeres de negro cubiertas desde la cabeza hasta los pies, trayendo en hombros un cajón como los que se usan ...
Christian Fernández, 1986
3
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
... (cachuda barriguda) Iriartea corneto (cachuda barriguda) Iriartella setigera ( pimpí) Jessenia polycarpa (seje, patabá) Maximiliano elegans (inaya, echiti) Manicaria martíana (ubi) Manicaria atrica (uachí) Mauritía minor (mirití) Mauritia ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1957
4
Pérez-Arbeláezia
Cuatrecasea spruceana Euterpre precatoria (guasaí) Iriartea ventricosa ( cachuda barriguda) Iriartea corneto (cachuda barriguda) Iriartella setigera (pimpí ) Jessenia polycarpa (seje, patabá) Maximiliana elegans (inaya, echi- ti) Manicaria ...
5
El carbón colombiano: recursos, reservas y calidad
... 0,80 0,70 NOMBRE MANTO Uno Dos Tres 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Dura La de Tres Quinta Quinta 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Cachuda 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Dura 4 Buena REF.
Instituto Colombiano de Geología y Minería, 2004
6
Trabajos de amor en vano
Me encañonan con palabras de calibre muy grueso. La boca les chorrea grasa. BOTOTO Está muy cachuda para jugar con arco y flechas. Pruébela a los bolos. BOYET Temo que me deje boleado. Buenas noches, cara chata. Salen Boyet y ...
William Shakespeare, 2002
7
Una vaca llamada Paloma
La cuerda de nailon serpentea cuando la vaca se dispara presurosa al un extremo, luego se tensa y queda como el radio de una circunferencia formada por el deambular circular de la cachuda. La muy escéptica bestia siempre cree que el ...
Carlos de la Torre Flor
8
Diario de Madrid
... la cachuda. Trabajará en la cuerda floja el intrépido Nantes, ejecutando en ella muchas y dificultosas suertes, y enjparfitú'- -Jar la del Mwlino de Vient-.<; dahdo fin al todo de la función con Vistosos saltos mortales. Se manifestará la función ...
9
El escondite
La patrona la encaró y como ya andaba media cachuda la presionó hasta que la Berta le confesó que estaba embarazada. Por eso se desmayó, que eso pasa, y además no le pudo explicar a la señora qué hacía ahí en el escritorio, justo ...
Soledad Birrell, 2005
10
Comedias. Obra completa 1
BOTOTO Cuando le dan de pleno, se raja de parte a parte. MARIA Me encañonan con palabras de calibre muy grueso. La boca les chorrea grasa. BOTOTO Está muy cachuda para jugar con arco y flechas. Pruébela a los bolos. BOYET Temo ...
William Shakespeare, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olinda Castañeda se disculpa con Leslie Shaw: Solo es un beso
No quiero tener problemas de que le robo el novio a alguien o que le hice cachuda a alguien", agregó Olinda Castañeda. LESLIE DESTROZADA POR ... «Diario Ojo, Jul 16»
2
Grasse Becerra: Joshua Ivanoff la llama 'mitómana' y revela esto ...
"Joshua es el menos indicado para salir hablar cuando el me hizo cachuda todo el tiempo que estuvimos juntos. Que se dedique a otras cosas porque hay una ... «Diario Ojo, Jun 16»
3
Mónica Cabrejos: recordó cuando la pasó muy mal con Chemo Ruiz
Lo que no me sirve lo boto a la basura, más vale sola que cachuda”, sostuvo. Aunque dijo que nunca le puso la mano, recordó un pasaje violento que sucedió ... «El Popular, Mai 16»
4
Sheyla Rojas: Julieta Rodríguez la tilda de 'arrastrada' por buscar a ...
Me quieren hacer quedar como cachuda, como la negada, que estoy detrás de él y nada que ver. No tengo nada que ver con Patricio. Dejaste entrever, en ... «Diario Trome, Mai 16»
5
'Combate': Fans de Pancho Rodríguez dicen que supuesto insulto a ...
... saber que, al enterarse de este tema, su 'examigo mágico' Pancho Rodríguez habría dicho: “Pobrecita, ya la hicieron cachuda”. Así lo informó un diario local, ... «Diario Trome, Dez 15»
6
Mónica Cabrejos se vuelve madrina de Katy Jara
“Mónica tiene mucha razón al decir mejor sola que cachuda, a mí me han sido infiel y cuando me enteré lo boté de inmediato. Tengo demasiado orgullo para ... «Perú.com, Okt 15»
7
Xoana González vuelve a criticar a Alejandra Baigorria
"Si ella me dice cachuda a mí y yo le digo cachudo a vos, ya está ¿Por qué tiene que decir que soy ave de paso y tiene que hablar de mi carrera?", declaró ... «ATV.pe, Jul 15»
8
Aletas de tiburón, un negocio polémico
En Ecuador, según cifras del Programa de Monitoreo, los desembarcos de cachuda roja descendieron de 88.706 ejemplares capturados en el 2011 a 3.308 en ... «El Diario Ecuador, Jun 15»
9
Leonard León engañó a Karla Tarazona con Viviana Montaño
... quien se enlazó telefónicamente con el programa, arremetió contra su exesposo. “No me interesa ser cachuda, acá hablo por mis hijos, por lo que él me hizo. «Trome, Mai 15»
10
Magaly Medina afirma que nadie le saca la vuelta
“Esta semana me han dicho cachuda y no sé de dónde. Él día que me pongan los cachos, ese hombre no vive para contarlo”, expresó Magaly entre risas. «Trome.pe, Nov 14»

BILDER ÜBER «CACHUDA»

cachuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cachuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z