Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baniano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BANIANO AUF SPANISCH

ba · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baniano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baniano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baniano

Banyan

Baniano

Der Banyan oder Feigenbaum von Bengalen, ist ein Baum, der zur Gattung Ficus der Familie der Moráceas gehört. El baniano o higuera de Bengala, es un árbol perteneciente al género Ficus de la familia de las Moráceas.

Definition von baniano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baniano im Wörterbuch ist ein Kaufmann aus Indien, in der Regel ohne festen Wohnsitz. En el diccionario castellano baniano significa comerciante de la India, por lo común sin residencia fija.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baniano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BANIANO


agustiniano
a·gus·ti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
antoniniano
an·to·ni·nia·no
bajacaliforniano
ba·ja·ca·li·for·nia·no
beniano
be·nia·no
browniano
brow·nia·no
californiano
ca·li·for·nia·no
darwiniano
dar·wi·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
estoniano
es·to·nia·no
falconiano
fal·co·nia·no
geminiano
ge·mi·nia·no
keniano
ke·nia·no
maratoniano
ma·ra·to·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
peniano
pe·nia·no
retiniano
re·ti·nia·no
sanmartiniano
san·mar·ti·nia·no
ucraniano
u·cra·nia·no
virginiano
vir·gi·nia·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BANIANO

bandujo
bandul
bandullo
bandurria
bandurrista
bangaña
bangaño
bangiofícea
bangiofíceas
bangiofíceo
banileja
banilejo
banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banquero
banqueta
banquete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BANIANO

beethoveniano
bostoniano
bretoniano
calderoniano
capricorniano
ciceroniano
craniano
daliniano
darviniano
estaliniano
juanramoniano
liechtensteiniano
neptuniano
neroniano
plutoniano
robinsoniano
surbajacaliforniano
unamuniano
valentiniano
vulcaniano

Synonyme und Antonyme von baniano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BANIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baniano higuera bengala árbol perteneciente género ficus familia moráceas comerciante india común residencia fija baniano quot largo poema explora noche para alba tenga ataud agua espíritu leyendas álgebra lineal geometría día finales siglo imagen adecuada representar matemáticas como dice eves varios troncos desarrolla siempre nuevos cada rama nbsp presencia siva desde bosque deodara donde dioses sabios podían cogerlo lago crecía gran encarnación sthánu allí estableció brahmá piedra liñga sobre primordial elefante había ficcionarium calcuta ante panel mapa territorio nacional profesor zafar explica alumnos historia país después unos minutos clase niña alza mano comprendido

Übersetzung von baniano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von baniano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baniano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baniano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榕树
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baniano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Banyan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरगद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بانيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маклер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banyan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্বত্থ গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banian
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beringin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Banyan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガジュマル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반얀 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waringin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo mặt để ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலமரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडाचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hint inciri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banyan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Banyan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маклер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Banyan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ινδοσύκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Banyan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

banyan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banyan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baniano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANIANO»

Der Begriff «baniano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baniano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baniano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baniano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baniano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baniano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baniano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baniano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baniano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baniano
"Un largo poema que explora la noche ""para que el alba tenga su ataud el agua"".
Leopoldo Castilla, 1995
2
Álgebra lineal y geometría
Hoy en día, a finales del siglo 20, la imagen adecuada para representar las matemáticas es, tal como dice H. Eves, la de un baniano, un árbol con varios troncos, que desarrolla siempre troncos nuevos: cada rama del baniano, por un ...
Manuel Castellet, Irene Llerena, 1996
3
La presencia de Siva
por él desde el bosque Deodara, donde ni los dioses ni los sabios podían cogerlo, a un lago donde crecía un gran baniano, la encarnación de Sthánu. Allí estableció Brahmá una piedra liñga sobre el liñga primordial, que el elefante había ...
Stella Kramrisch, 2003
4
Ficcionarium
el baniano Calcuta, 1947. Ante un panel con el mapa del territorio nacional, el profesor Zafar explica a sus alumnos la historia del país. Después de unos minutos de clase, una niña alza la mano. No ha comprendido qué es el colonialismo y ...
Fernando Palazuelos, 2010
5
La vida de los maestros
Es fácil imaginarlos arengando a sus discípulos bajo el baniano, diciéndoles más o menos esto: "Mirad este árbol gigantesco. En nuestro hermano el árbol y en nosotros, los pasos del proceso vital son idénticos. Mirad las hojas y las yemas ...
Baird T. Spalding, 2009
6
El Licenciado: un cuento de Malgudi
Regresó a su asiento bajo el baniano. Cuando consintió en quedarse los aldeanos se alegraron enormemente. Hombres, mujeres y niños le siguieron hasta el baniano. Las noticias corrieron rápidamente de aldea en aldea y de pueblo en ...
R. K. Narayan, 2003
7
Diccionario Akal del Color
baniano. Véase. bayán. bankiva. Esquema cromático de coloraciones arnari— llo fuego, naranja amarillenta, rojo anaranja— da, encarnada, blanca y negra con irisaciones verdosas y purpúreas, de textura visual bri— llante, cuya sugerencia ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
He estado esperando bajo este baniano durante todo el día y no sabía si podríais llegar o no, con una distancia tan grande de por medio. Pero este caballo es una maravilla: habéis llegado justo en el momento en que era necesaria vuestra ...
Osho, 2006
9
Aventuras de Cárlos Linden en Ásia
Nada tan diferente como aquellas dos copas que parecian salir del mismo tronco ; las hojas ovales del baniano, casi de forma de corazon, contrastaban con las largas y rígidas de la palmera, reconociéndose á primera vista que pertenecian á  ...
Mayne Reid, 1868
10
Cuentos de la India
Se detuvo en un parque, al lado de un gran baniano. “De aquí no podrá echarme nadie”, pensó. Anudó su atado de comida a una rama del baniano y se sentó a descansar entre las retorcidas raíces del árbol. A los pocos minutos se quedó ...
Shenaaz Nanji, Chistopher Corr

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baniano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El encuentro del poema
Dejó a todos patidifusos con un poema a Benarés, que es parte de un libro que me obsequió en 1995 en Madrid, llamado “Baniano”. 12. El sábado, como ya es ... «Opinión Bolivia, Jun 16»
2
Familia López necesita donaciones luego de tragedia familiar
... de las piernas de una mujer atrapada entre las raíces aéreas de un baniano. ... La Policía rescata a una mujer atrapada entre las raíces de un baniano en ... «holaciudad.com, Mai 16»
3
Vivir por las ramas
... ficus de la ciudad, una fastuosa Higuera de la Bahía de Moretón, un baniano australiano, de copa tan excelsa, que casi cubría, entera, aquella coqueta plaza, ... «Diario de Jerez, Mai 16»
4
Rescatan a una mujer atrapada entre raíces de un baniano
Fotografía cedida por la policía de Cayo Hueso, de las piernas de una mujer atrapada entre las raíces aéreas de un baniano, un árbol de la familia de las ... «Crítica, Mai 16»
5
El 10 de mayo en imágenes
Fotografía cedida por la policía de Cayo Hueso, de las piernas de una mujer atrapada entre las raíces aéreas de un baniano, un árbol de la familia de las ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
6
Tailandeses crean contenedores 100% biodegradables (Fotos)
Las hojas de tres variedades vegetales autóctonas de Tailandia: la teca, la butea y el baniano, son recuperadas para crear el material y fabricar contenedores ... «La Primera Plana, Apr 16»
7
Platos biodegradables para reemplazar al plástico
Los investigadores de dicha universidad encontraron que tres variedades de hojas, la de la teca, la buteada frondosa y el Baniano, tres árboles autóctonos de ... «LaRed21, Apr 16»
8
Auroville, el proyecto de ciudad ideal
... del mundo, un árbol Baniano y un lago. Esta zona es, como su propio nombre indica, un lugar en el que se puede crear un ambiente de calma y serenidad. «Koboonga, Mär 16»
9
3 hoteles nacionales para estas vacaciones
El árbol baniano refleja de manera perfecta cualquier resort de la marca: una acogedora sombra y su cobijo a los viajeros. Sin embargo, en éste, el primero en ... «Food and Travel México, Feb 16»
10
Se busca el tesoro de Pablo Escobar en su mansión de Miami
El jardín lo preside un enorme y frondoso baniano centenario, que será lo único que se salve tras la demolición (imágenes cedidas por Sotheby's Realty). «elEconomista.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «BANIANO»

baniano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baniano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baniano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z