WAS BEDEUTET CANDAJONA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «candajona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von candajona im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von candajona im Wörterbuch ist ein Sprichwort: Que pasatea. En el diccionario castellano candajona significa dicho de una persona: Que corretea.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «candajona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CANDAJONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
candajona
dicho
persona
corretea
obra
viii
acepte
cargo
jure
obligue
fianza
derecho
necesaria
discernido
practique
todo
asistencia
ante
cualquier
escribano
quien
para
ello
fotroai
eyacnado
nbsp
actualidad
económica
perú
□aamuadd
oomprar
activos
apacadon
agamias
inversión
extranjera
naoaaidad
garnuavoa
fondos
nopor
candajona
atpa
ramwon
léxico
leonés
actual
candajo
candajón
especie
correveidile
amiga
callejear
gordaliza
barco
ávila
pindongona
fuente
arrimadas
ámbito
rural
cast
leon
general
habla
béjar
sánchez
medina
cotilla
acepción
mujer
corretera
lamano
toma
salamanca
ÜBERSETZUNG VON CANDAJONA
Erfahre, wie die Übersetzung von
candajona auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von candajona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candajona» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
candajona
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Naughty
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
candajona
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
candajona
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
candajona
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
candajona
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
candajona
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
candajona
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
candajona
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
candajona
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
candajona
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
candajona
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
candajona
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
candajona
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
candajona
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
candajona
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
candajona
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
candajona
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
candajona
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
candajona
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
candajona
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
candajona
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
candajona
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
candajona
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
candajona
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDAJONA»
Der Begriff «candajona» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
104.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candajona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
candajona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candajona».
4 BÜCHER, DIE MIT «CANDAJONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
candajona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
candajona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
T. I y IV de la obra (VIII, 391 p.)
... acepte cargo , jure ,, se obligue y dé la fianza por derecho necesaria ; y
discernido que, ;le sea dicho cargo, se; practique todo con su asistencia por ante
cualquier Escribano- de & M. á quien para ello se candajona en fotroai y
eyacnado.r ...
2
Actualidad económica del Perú
J □aaMUadd* No SI SI SI No SI SI SI oomprar activos Apacadon da las agamias
d* la inversión extranjera SI SI No SI No SI Naoaaidad da aaa- garnuavoa
fondos SI No No No Nopor4aAo» No No No No Candajona* atpa- da*M da
ramWon ...
3
Léxico del leonés actual: C
candajo o candajón, 'especie de correveidile, persona amiga de callejear' (
Gordaliza, 1988, 56); Áv. [Barco de Ávila]: candajona, 'pindongona' (Fuente
Arrimadas, 1962, 379); ámbito rural cast. y leon, en general: candajón, '
correveidile, ...
4
El habla de Béjar: léxico
Sánchez (Medina), 259: «cotilla, 2.a acepción. / Mujer corretera». Lamano (de
quien lo toma el DRA, para Salamanca) ofrece la forma candajón, -na: «corretero
, visitero». N. Fuente (Barco): «candajona: pindongona». Sánchez (Medina), 259
...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
