Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "candombear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDOMBEAR AUF SPANISCH

can · dom · be · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDOMBEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Candombear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs candombear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CANDOMBEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candombear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von candombear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Candombear im Wörterbuch ist Candombe und andere populäre Tänze. En el diccionario castellano candombear significa bailar candombe y, por, otros bailes populares.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candombear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CANDOMBEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo candombeo
candombeas / candombeás
él candombea
nos. candombeamos
vos. candombeáis / candombean
ellos candombean
Pretérito imperfecto
yo candombeaba
candombeabas
él candombeaba
nos. candombeábamos
vos. candombeabais / candombeaban
ellos candombeaban
Pret. perfecto simple
yo candombeé
candombeaste
él candombeó
nos. candombeamos
vos. candombeasteis / candombearon
ellos candombearon
Futuro simple
yo candombearé
candombearás
él candombeará
nos. candombearemos
vos. candombearéis / candombearán
ellos candombearán
Condicional simple
yo candombearía
candombearías
él candombearía
nos. candombearíamos
vos. candombearíais / candombearían
ellos candombearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he candombeado
has candombeado
él ha candombeado
nos. hemos candombeado
vos. habéis candombeado
ellos han candombeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había candombeado
habías candombeado
él había candombeado
nos. habíamos candombeado
vos. habíais candombeado
ellos habían candombeado
Pretérito Anterior
yo hube candombeado
hubiste candombeado
él hubo candombeado
nos. hubimos candombeado
vos. hubisteis candombeado
ellos hubieron candombeado
Futuro perfecto
yo habré candombeado
habrás candombeado
él habrá candombeado
nos. habremos candombeado
vos. habréis candombeado
ellos habrán candombeado
Condicional Perfecto
yo habría candombeado
habrías candombeado
él habría candombeado
nos. habríamos candombeado
vos. habríais candombeado
ellos habrían candombeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo candombee
candombees
él candombee
nos. candombeemos
vos. candombeéis / candombeen
ellos candombeen
Pretérito imperfecto
yo candombeara o candombease
candombearas o candombeases
él candombeara o candombease
nos. candombeáramos o candombeásemos
vos. candombearais o candombeaseis / candombearan o candombeasen
ellos candombearan o candombeasen
Futuro simple
yo candombeare
candombeares
él candombeare
nos. candombeáremos
vos. candombeareis / candombearen
ellos candombearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube candombeado
hubiste candombeado
él hubo candombeado
nos. hubimos candombeado
vos. hubisteis candombeado
ellos hubieron candombeado
Futuro Perfecto
yo habré candombeado
habrás candombeado
él habrá candombeado
nos. habremos candombeado
vos. habréis candombeado
ellos habrán candombeado
Condicional perfecto
yo habría candombeado
habrías candombeado
él habría candombeado
nos. habríamos candombeado
vos. habríais candombeado
ellos habrían candombeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
candombea (tú) / candombeá (vos)
candombead (vosotros) / candombeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
candombear
Participio
candombeado
Gerundio
candombeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANDOMBEAR


alabear
a·la·be·ar
albear
al·be·ar
aldabear
al·da·be·ar
babear
ba·be·ar
bambear
bam·be·ar
barbear
bar·be·ar
bobear
bo·be·ar
bombear
bom·be·ar
cachimbear
ca·chim·be·ar
chambear
cham·be·ar
cumbear
cum·be·ar
desalabear
de·sa·la·be·ar
flambear
flam·be·ar
garbear
gar·be·ar
quilombear
qui·lom·be·ar
rumbear
rum·be·ar
silabear
si·la·be·ar
timbear
tim·be·ar
titubear
ti·tu·be·ar
yerbear
yer·be·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDOMBEAR

candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotera
candiotero
candombe
candomb
candonga
candongo
candonguear
candonguera
candonguero
candor
candorga
candorosa
candorosamente
candoroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANDOMBEAR

bloquear
cabear
carabear
caribear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
ensobear
garrobear
guasabear
guayabear
jabear
jarabear
lobear
nuclear
pasear
pelear
rabear

Synonyme und Antonyme von candombear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDOMBEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

candombear bailar candombe otros bailes populares innovar para incluir jóvenes desarrollo humano informe montevideo mueca pirueta ciudad rosa luna marte bailarán pastrana vuelven palacio salvo ahí está sigue despierto bahía dulce coqueteando cerro nbsp bozal honrado sabe lavar planchar sólo día domingo enardecen repiques quiere libre tres venta esclavos atención ladino buen caballerizo este conjugación verbos morfología candonguear canear canecer cangallar cangar cangrenar canibalizar retorno galeones return galleons tocá tango tocar tambor cuando pedían permiso reunirse decían quot rossi cosas negros orígenes aportes folklore rioplatense buenos aires

Übersetzung von candombear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDOMBEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von candombear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von candombear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candombear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

candombear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

candombear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Candombear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

candombear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

candombear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

candombear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candombear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

candombear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candombear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

candombear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

candombear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

candombear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

candombear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candombear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

candombear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

candombear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

candombear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

candombear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

candombear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

candombear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

candombear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candombear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

candombear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

candombear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candombear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

candombear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candombear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDOMBEAR»

Der Begriff «candombear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candombear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candombear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candombear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDOMBEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candombear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candombear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candombear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDOMBEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candombear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candombear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Montevideo, mueca y pirueta en la ciudad Rosa Luna al candombear, con la Marte bailarán y Pastrana una vez mas vuelven por ti. Montevideo, Palacio Salvo que ahí está y sigue despierto Montevideo, bahía dulce coqueteando con el cerro ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
2
El candombe
Es bozal y muy honrado, sabe lavar y planchar, sólo que en día domingo, lo enardecen los repiques, ¡quiere libre candombear!... ¡Uno... dos... tres!... ¡Venta de esclavos del mes!. ¡Atención, que va un ladino! Es muy buen caballerizo este  ...
Rubén Carámbula, 1995
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. candombear ...............62 reg. candonguear .............. 62 reg. canear............... ...........62 reg. canecer...............................69 cangallar.....................62 reg. cangar ..... ........................ 334 cangrenar .................... 62 reg. canibalizar ...................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
4
El retorno de los galeones / The Return of the Galleons: ...
'tocá tango' (tocar tambor); por eso cuando pedían permiso para reunirse a candombear, decían 'a tocar tango'" (Rossi, V., Cosas de negros. Los orígenes del tango y otros aportes al folklore rioplatense, Buenos Aires: Aguilar, 1926, p. 143).
Kristine Vanden Berghe, 2010
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
CANDOMBEAR CANDOMBLÉ livia y Ecuador. (B. 219; 481; 654; 771; 2126; 2288; 2294; 2408; 2419; 2604, p. 293-296; 2698.) CANDOMBEAR. Participar, bailar el candombe. En sentido figurado, inmoralidad política; hacer enredos, cometer ...
Félix Coluccio, 1966
6
Los tambores del candombe
musical. «Repica repica negro/que están llegando del cielo mil morenos a candombear» estribillo del candombe «Para candombear» de Washington Pintos. Para este estudio hemos tomado los conceptos de franjas de acción e interacción ...
Luis Ferreira, 1997
7
Atenea
... pueblo y serás universal": Ricardo, entusiasmado, lo mencionaría, sin duda, en su crónica para El País. Y cuando el doctor estaba cantando ese candombe candombero que habla de los golpes de los cuernos que convidan a candombear...
8
Humor
Seguía estando ahí, por más que lijáramos el vidrio. Y arrancó el recital con un tema inédito, que en su estribillo repetía algo así como "qué bonita es la libertad, si no tengo la libertad ya no quiero ni candombear"... Y en virtud de esa libertad ...
9
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Timoteo — ¡A buen tiempo con esas! Yo— Y acaba así - «La política de contentillo, las fáciles concesiones y el candombear del posibilismo, es lo que hace engreír aciertas entidades en cuyas manos la suerte puso la fuerza y que hacen de ...
10
Trespuntos
Como cuando invita, en Ayer te vi: i morir porque se te dé la gana / y vení a candombear a las mañana". Que para disfrutar no hay horarios. No es fácil evitar la tentación de comparar a Patricia Barber -una de las cantantes de moda en el pa ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDOMBEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candombear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noche de purpurina en la piel
Antes de maquillarse y vestirse para ir a candombear por Isla de Flores, Giannina estudia muy bien cómo va a salir. “Para mí esto es un rito. El día de las ... «Diario El País, Feb 15»
2
Juan Carlos Ingaramo: Diario de una pasión
Hace poco, Hugo escribió y mandó fotos de cómo calientan los tambores en la calle, para candombear. Claro que debe haber gente jodida como en todos ... «La Voz del Interior, Jun 14»
3
Comparsa campeona del interior fue homenajeada en la Junta de ...
El centro de actividades de la comparsa está en barrio Norte, complejo habitacional fernandino donde, además de candombear, se desarrollan diversos ... «El Observador, Jun 13»
4
Para “carnavalear” bien hay que venir al sur
... el carnaval en Montevideo, que las calles se pueblan y los colores se estampan en todas las vestimentas de las personas que no dejan de candombear. «ElLitoral.com, Feb 10»

BILDER ÜBER «CANDOMBEAR»

candombear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candombear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/candombear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z