Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "candiotera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CANDIOTERA

La palabra candiotera procede de candiota.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CANDIOTERA AUF SPANISCH

can · dio · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDIOTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Candiotera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDIOTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candiotera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von candiotera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Candiotera im spanischen Wörterbuch ist lokal, wo die Behälter bestellt werden, in denen der Wein angebaut und aufbewahrt wird. Eine andere Bedeutung von Candiotera im Wörterbuch ist auch eine Menge dieser Behälter. La definición de candiotera en el diccionario castellano es local donde están ordenados los envases en que se cría y conserva el vino. Otro significado de candiotera en el diccionario es también conjunto de estos envases.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candiotera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANDIOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDIOTERA

candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANDIOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Synonyme und Antonyme von candiotera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDIOTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

candiotera local donde están ordenados envases cría conserva vino otro también conjunto estos novelas cortas llamaban candiotera tenía hondura bóveda dieron semejanza tonel muebles eran banquetas butacones sarmientos duelas mesitas nudosas cepas nogal losa mármol rojo lámparas nbsp obras completas gabriel miró estampas rurales estancia más singular amena ruidosa estaba primer piso juanita larga lucena población córdoba sudeste capital industrias alfarería pipa sirve para conservar otros licores juan valera texto original completo último poseía paco casa vivía faltaban bodega diez tinajas mejores

Übersetzung von candiotera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDIOTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von candiotera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von candiotera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candiotera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒窖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

candiotera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Candiotera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब तहखाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النبيذ قبو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винный погреб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়াইন-ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cave à vin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wain bawah tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinkeller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワインセラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와인 셀러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggur-rong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu vang hầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाइन-तळघर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarap mahzeni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cantina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

winiarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винний льох
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cramă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wyn-kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinkällare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinkjeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candiotera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDIOTERA»

Der Begriff «candiotera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candiotera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candiotera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candiotera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDIOTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candiotera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candiotera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candiotera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDIOTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candiotera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candiotera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelas cortas
La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
Gabriel Miró, Víctor Oller, 1976
2
Obras completas
La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
Gabriel Miró, 1969
3
Obras completas de Gabriel Miró
La llamaban «La Candiotera» . Tenía Hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
4
Obras completas de Gabriel Miró: estampas rurales y de ...
La estancia más singular, amena y ruidosa, estaba en el primer piso, La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, ...
Gabriel Miró, 1961
5
Juanita La Larga
33 Lucena: población de Córdoba, al sudeste de la capital, con industrias de vino y alfarería. 34 candiotera: local donde están ordenados los envases en que se conserva el vino. 35 pipa: tonel que sirve para conservar vino u otros licores.
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
6
Juan Valera Juanita la Larga Texto Original Completo
Por último, poseía don Paco la casa en que vivía, donde no faltaban bodega con diez tinajas de las mejores de Lucena, un pequeño lagar y una candiotera con más de veinte pipas entre chicas y grandes. Para llenar las pipas y las tinajas ...
7
Correspondencia
... en un par de años podrá pagarlo todo, y espero, además, que, no gastándole yo nada, como no le gastaré, podrá usted hacer mejoras en el caudal y, sobre todo, agrandar la candiotera, que sería utilísimo gasto y sumamente reproductivo .
Juan Valera, 2012
8
Doña Luz
Ella entendía en el gasto diario, vigilaba la cocina y tenía las llaves dela despensa, de la repostería, de la candiotera, de las cuatro bodegas de vino, aceite, aguardiente y vinagre, y delos desvanes o graneros, donde siempre había trigo, ...
Valera, Juan
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
alumbrera carbonera guindalera amatera cauchera lodacera arrocera cespedera madroñera bolera chamicera magueyera boratera chopera maicera cachapera codesera mimbrera calera gravera negrillera candiotera guanera nopalera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Doña Luz:
Ella entendía en el gasto diario, vigilaba la cocina y tenía las llaves de la despensa, de la repostería, de la candiotera, de las cuatro bodegas de vino, aceite, aguardiente y vinagre, y de los desvanes o graneros, donde siempre había trigo, ...
Juan Valera y Alcala Galiano, 1957

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candiotera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/candiotera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z