Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carambolo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARAMBOLO

La palabra carambolo procede del portugués carambolo, la cual a su vez procede del malayo karambil.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARAMBOLO AUF SPANISCH

ca · ram · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAMBOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carambolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAMBOLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carambolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carambolo

Averrhoa carambola

Averrhoa carambola

Der Torombolo, auch bekannt als Karambolen, chinesische Tamarinde, Tamarindengurke, Gurkenbaum, Carambolera, Carambolero, Sternfrucht oder chinesische Frucht ist ein mehrjähriger tropischer Strauch, der zur Familie Oxalidaceae gehört. El Torombolo, conocida también como carambola, tamarindo chino, tamarindo culí, árbol del pepino, carambolera, carambolero, fruta estrella o fruta china es un arbusto tropical perenne, perteneciente la familia Oxalidaceae.

Definition von carambolo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carambolo im Spanischen Wörterbuch bedeutet Baum der Familie Oxalidaceae, beheimatet in Indien und anderen intertropischen Ländern des alten Kontinents, der etwa drei Meter hoch ist, mit Blättern bestehend aus Blättchen, roten Blüten und gelben und essbaren Beeren. En el diccionario castellano carambolo significa árbol de la familia de las Oxalidáceas, indígena de la India y de otros países intertropicales del antiguo continente, que alcanza unos tres metros de altura, con hojas compuestas de folíolos aovados, flores rojas y bayas amarillas y comestibles.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carambolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARAMBOLO


bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chirimbolo
chi·rim·bo·lo
cocobolo
co·co·bo·lo
desarbolo
de·sar·bo·lo
lubolo
lu·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAMBOLO

caramba
carambada
carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambola
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramente
caramera
caramida
caramilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARAMBOLO

apolo
apóstolo
blanquíbolo
cholo
bolo
colémbolo
colo
diábolo
discóbolo
disímbolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
óbolo
polo
protocolo
mbolo
solo
mbolo

Synonyme und Antonyme von carambolo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAMBOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carambolo propiedades como come beneficios para sirve recetas cultivo restaurante fruta torombolo conocida también carambola tamarindo chino culí árbol pepino carambolera carambolero estrella china arbusto tropical perenne oxalidáceas indígena india otros países intertropicales antiguo continente alcanza unos tres metros altura hojas compuestas folíolos aovados flores rojas bayas amarillas comestibles carambolo tartesos investigaciones arqueológicas sobre tartessos figura fondo cabana según aubet mayor tamaño mobiliario cerámico recuperado mismas parecen sugerir existencia espacio socialmente jerarquizado concretamente nbsp religio iberica santuarios ritos divinidades siglos quien ofrecerían sacrificios mantener protección camas sevilla este yacimiento localiza oeste colina más alta reborde oriental meseta aljarafe constituiría historia forma parte sustancial

Übersetzung von carambolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAMBOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von carambolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carambolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carambolo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我carambolo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carambolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carambolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं carambolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I carambolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я carambolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Carambolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি carambolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Carambolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya carambolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Carambolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcarambolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 carambolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku carambolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi carambolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் carambolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी carambolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Carambolo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Carambolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Carambolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я carambolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Carambolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα carambolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek carambolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Carambolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg carambolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carambolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAMBOLO»

Der Begriff «carambolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carambolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carambolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carambolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAMBOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carambolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carambolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carambolo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMBOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carambolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carambolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tartessos
FIGURA XII.5. — Fondo de cabana del Carambolo (según Aubet 1992-93). por su mayor tamaño y/o el mobiliario cerámico recuperado en las mismas, parecen sugerir la existencia de un «espacio socialmente jerarquizado». Concretamente  ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
2
Religio iberica: santuarios, ritos y divinidades (siglos ...
y a quien se ofrecerían sacrificios para mantener su protección. EL CARAMBOLO (CAMAS. SEVILLA) Este yacimiento se localiza a 3 km. al Oeste de Sevilla, en la colina más alta del reborde oriental de la meseta del Aljarafe que constituiría, ...
Teresa Moneo, 2003
3
Historia de Sevilla
forma una parte sustancial de las espléndidas ilustraciones del libro Tartes- sos y el Carambolo de Juan de M. Carriazo (Madrid, 1973). El fértil impacto de la colonización fenicia constituye la nota dominante. Con la modestia habitual de las ...
‎1992
4
Frutales de Clima Calido
Carambola Nombre científico: Nombres comunes: Averrhoa carambola L. Carambola, carambolo, bilimbi, carambolera, cornichón. Origen y distribución geográfica El Centro de origen de la carambola se cree que está en Indochina, Malasia e ...
5
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
El Carambolo Por motivos vários, El Carambolo é o mais conhecido sítio da Idade do Ferro do Baixo Guadalquivir. Durante vários anos, foi defendido que se tratava de um povoado, cuja ocupação se teria iniciado durante o Bronze Final.
Pedro Mateos Cruz, 2009
6
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
En cualquier caso, M. AlmagroGorbea señala los principales paralelos estilísticos de su decoración en la cerámica pintada de tipo Carambolo, que ya no puede seguir datándose antes del primer impacto fenicio según estamos viendo a lo ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
7
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
Carrriazo, catedrático de la Universidad de Sevilla y Delegado de Zona de Excavaciones, quien le solicitó ayuda y colaboración en la compleja excavación del poblado tartésico del Carambolo (Maluquer 1959; 1963; 1970; 1973; 1994), ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
8
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
USO Y COMERCIALIZACIÓN Uso El Carambolo se utiliza en gelatinas, jaleas, conservas, y refrescos, para fabricar vinos y mermeladas; en vinagre y como sustituto del tamarindo para preparar varios alimentos. La pulpa ácida se utiliza para ...
9
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
Esa pequeña escultura de bronce, que representa a la diosa en posición sedente, es decir, en su manifestación de reina, apareció en el mismo Carambolo poco antes del tesoro (Blanco, 1968: nota 5), aunque en la literatura arqueológica ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
10
Manual del arte español
Collar del Tesoro del Carambolo, Camas, Sevilla Carainholo (Camas. Sevilla), o de la Colina de los Quemados (Córdoba), se caracteriza por la generalización de las casas de planta cuadrangular con varias estancias, que sustituyen a las ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMBOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carambolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El Carambolo, además de templo y centro de negocios, también...
Para llegar a esta conclusión fue fundamental su trabajo arqueológico en el yacimiento del Carambolo durante 2002 y 2005, fruto del cual fue su libro, escrito al ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
2
El yacimiento de El Carambolo, declarado Zona Arqueológica
El yacimiento de El Carambolo, declarado Zona Arqueológica. La norma aprobada considera Bienes de Interés Cultural al tesoro tartésico y cinco piezas ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
3
Tribunales.- El TS confirma una indemnización de 1,5 millones por ...
El cerro de El Carambolo, donde antiguamente se ubicaba la Sociedad de Tiro Pichón, fue el 30 de septiembre de 1958 el escenario de uno de los mayores ... «Europa Press, Mär 16»
4
El Carambolo, una escombrera Bien de Interés Cultural
El yacimiento de El Carambolo está cubierto por una capa de hormigón que lo protege más del vandalismo que de las inclemencias del tiempo. No se puede ... «abcdesevilla.es, Jan 16»
5
Cultura.- Finalizada la tramitación del expediente para declarar BIC ...
Así, dicho documento detalla que la zona a proteger abarca 29.450 metros cuadrados del cerro del Carambolo, incluyendo los sitios denominados 'Carambolo ... «Europa Press, Jan 16»
6
El dolor por la muerte de Soy Carambolo, el legendario caballo
Tantas veces se habló del "interminable" o "eterno" Soy Carambolo que, en una cruel ironía, su legendaria vida se acabó de manera temprana, abrupta e ... «DiarioPopular.com.ar, Jul 15»
7
El cerro del Carambolo albergó un "emplazamiento artillero" en la ...
El cerro del Carambolo, enclavado en Camas y donde en 1958 fue descubierto el famoso tesoro homónimo y los vestigios de un antiguo santuario fenicio, ... «Europa Press, Mai 15»
8
La Junta incoa un expediente para declarar BIC el yacimiento ...
La Consejería de Educación, Cultura y Deporte ha incoado finalmente un procedimiento para incluir el yacimiento arqueológico del cerro del Carambolo, ... «Europa Press, Mai 15»
9
El Arqueológico prepara un nuevo estudio a fondo del Carambolo ...
El Museo Arqueológico prepara una nueva investigación científica sobre el Tesoro del Carambolo a la búsqueda de "huellas" sobre su producción y sus usos. «Diario de Sevilla, Apr 15»
10
Las excusas de la Junta para el Carambolo: «Podría haber un ...
El Tesoro del Carambolo, expuesto en la vitrina del Arqueológico de la que fue ... La comisión planteó que este hecho podría repetirse con el Carambolo en el ... «abcdesevilla.es, Feb 15»

BILDER ÜBER «CARAMBOLO»

carambolo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carambolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carambolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z