Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cárbaso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CÁRBASO

La palabra cárbaso procede del latín carbăsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CÁRBASO AUF SPANISCH

cár · ba · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÁRBASO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cárbaso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÁRBASO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cárbaso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cárbaso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cárbaso im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine sehr dünne Leinensorte, die laut Plinio erstmals in Spanien gefunden wurde. Eine weitere Bedeutung von cárbaso im Wörterbuch ist Kleidung aus diesem Leinen. Cárbaso ist auch Leinen. La primera definición de cárbaso en el diccionario de la real academia de la lengua española es variedad de lino muy delgado que, según Plinio, se halló primeramente en España. Otro significado de cárbaso en el diccionario es vestidura hecha de este lino. Cárbaso es también lino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cárbaso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÁRBASO


pétaso
·ta·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÁRBASO

caravanera
caravanero
caravaning
caravasar
caravelina
caravelino
caray
carayá
carba
carba
carbinol
carbizal
carbizo
carbodinamita
carbógeno
carbólico
carbolíneo
carbón
carbonada
carbonado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÁRBASO

acaso
atraso
caso
cielorraso
craso
escaso
faso
fracaso
graso
huaso
laso
ocaso
parnaso
paso
payaso
raso
repaso
retraso
traspaso
vaso

Synonyme und Antonyme von cárbaso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÁRBASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cárbaso primera lengua española variedad lino delgado según plinio halló primeramente españa otro vestidura hecha este cárbaso también castellana compuesto espécie sué prime hailada elpaíía cabe ciudad ragóna carbaso toma tambien mifinas vêlas navíos usado poético carbasa orzim copl tví anténas

Übersetzung von cárbaso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÁRBASO

Erfahre, wie die Übersetzung von cárbaso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cárbaso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cárbaso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cárbaso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cárbaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rasher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cárbaso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cárbaso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cárbaso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cárbaso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cárbaso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cárbaso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cárbaso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cárbaso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cárbaso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cárbaso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cárbaso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cárbaso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cárbaso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cárbaso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cárbaso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cárbaso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cárbaso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cárbaso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cárbaso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cárbaso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cárbaso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cárbaso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cárbaso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cárbaso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÁRBASO»

Der Begriff «cárbaso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cárbaso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cárbaso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cárbaso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cárbaso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÁRBASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cárbaso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cárbaso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cárbaso es una espécie de lino, que sué prime- ro hailada en Elpaíía cabe la Ciudad de Tar- ragóna. Carbaso. Se toma tambien por las mifinas vêlas de los navíos. Es usado en lo Poético. Lat. Carbasa, orzim. Men. copl.165. Tví las anténas ...
2
Poética silva: un manuscrito granadino del Siglo de Oro
Cárbaso, una materia incorruptible, se refina en el fuego y se blanquea; el gusano piral, es infalible que en el fuego se acendra y hermosea; 245 la salamandria, de figura horrible, en el fuego se cría y de él se arrea; de la calcites lúcida se ...
Inmaculada Osuna, 2000
3
El archivo
... sacerdotisa de la diosa coronada ds sarta, Claudia certain Que la encallada nave do Cibeles ' Vino, hiciste flotar con débil cuerda (15),, Ni aquella Emilia, de virtnd tan rara, Que el fuego extinto reavivó de Vesta, Con arrojar el cárbaso en la ...
Roque Chabás y Llorens, Enrique Llobregat Conesa, 1892
4
Memorias de la Sociedad Economica
s que pierden aunque ganen, Pues esta sutil hebra , luego que al, telar pase , ' que el peyne fiagil urda, la lanzadera t-rame , Engañarán al taéto finisimos — cendales , afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayes : Y osarán ser llevados tal ...
5
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... artáxata , acroceraunia , acroteria , acetaría, ana- lecta , anáglypba , baltea , bellaria , bona , los bienes , biblia, batuália , ceraunia , castra , campo de batalla ; comitia , comicios ó asambleas ; cunabala , incunábula , crepundia , cárbaso...
‎1791
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
... aso: cárbaso , Dámaso. , ••'••' En esis : varios nombres de procedencia griega, como aféresis, síntesis, sinéresis , diéresis, &c. acentuada, y es necesario hacerlas breves para que haya esdrújulo , lo que , por ser dichas dos sílabas largas ...
Mariano José Sicilia, 1832
7
Noticia de los premios distribuidos a las discipulas de las ...
Pues esta sutil hebra, luego que al telar pase, que el peyne fragil urda, la lanzadera trame, Engañarán al tacto finísimos cendales, afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayeS: Y osarán ser llevados tal vez al rostro amable de la divina  ...
‎1777
8
Gramatica de la lengua Castellana
... te Canónigo Cántabro Cantábrico Cántara Cantarído Cántaro Cantería Cantoría Canafístula Cáñamo Canería Caparros Capellanía Capiscolía Capitanía Capitula Capítulo Carácter Característico Cárbaso Carbonería Carbúnculo Cárcava ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Cabruno. . '1 .J': • CÁRBASO. Vela del navio. • . CARENA. La nave. Ce. CÉFIRO. Viento que sopla blanda y apaciblemente. CÉLICO. Que pertenece al cielo. CENDAL. Liga para las medias. GENTIMANO. Que tiene cien manos. . CENTELLA.
A. GRACIA, 1829
10
Memorias de la Sociedad Economica
Pues esta sutil hebra , luego que al telar pase, que el peyne fragil urda, la lanzadera trame, Engañarán al tacto finisimos cendales, afrenta de los Seres, del cárbaso y cambrayes: Y osarán ser llevados tal vez al rostro amable de la divina  ...
Sociedad Económica de Madrid, 1780

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÁRBASO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cárbaso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los terroristas nahuas que defienden el agua
Después de varias negociaciones con el gobierno, se dio un acto de provocación donde perdió la vida el ingeniero Alejandro Cárbaso, motivo por el cual, ... «Otramérica, Mär 14»
2
Empieza la obra que unirá el Cerro de Reyes y la autopista
El vial ocupará ese camino de tierra y continuará la avenida de Pablo Neruda, que se levantó sobre las antiguas calles El Cárbaso, Alelí y Caballero Villares. «Hoy Digital, Jul 09»

BILDER ÜBER «CÁRBASO»

cárbaso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cárbaso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carbaso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z