Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carbalí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBALÍ AUF SPANISCH

car · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBALÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carbalí ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARBALÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbalí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carbalí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carbalí in Spanisch ist Carabalí. En el diccionario castellano carbalí significa carabalí.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carbalí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARBALÍ


bengalí
ben·ga·
carabalí
ca·ra·ba·
cendalí
cen·da·
escusalí
es·cu·sa·
excusalí
ex·cu·sa·
jabalí
ja·ba·
jachalí
ja·cha·
malí
ma·
quinchamalí
quin·cha·ma·
rahalí
ra·ha·
rehalí
re·ha·
somalí
so·ma·
tahalí
ta·ha·
tarralí
ta·rra·
valí
va·
zarandalí
za·ran·da·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBALÍ

carba
cárbaso
carbinol
carbizal
carbizo
carbodinamita
carbógeno
carbólico
carbolíneo
carbón
carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonara
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARBALÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
bu
capu
caraco
chaco
chantil
cuchuf
cucu
gi
israe
lili
marbel
nero
pachu
piru
rau

Synonyme und Antonyme von carbalí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBALÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carbalí carabalí general flor apuntes históricos vida ambrosio como mujer nombrada ursula años hijos jorge criollo josefa benigno eligio casimiro brígida meses antonio congo nbsp anales isla cuba administrativo negro negra nacido comarca llamada así carbalí africa abigeato especie particular hurto cometen aquellos desvian camino estraen lugar hallan para apropiárselos bueyes esclavitud américa española carbalu pero supongo oriundo costa carabal confesión audiencia causas criminales representación esclava provincial voces cubanas esta gran region bibí briche ába elugo suama segun territorio aunque carácter soberbio indómito trabajadores diente liberal passado agua recuerdos viaje puerto

Übersetzung von carbalí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBALÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von carbalí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carbalí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carbalí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carbalí
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carbalí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carbali
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carbalí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carbalí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carbalí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carbalí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carbalí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carbalí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carbalí
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carbalí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carbalí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carbalí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carbalí
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carbalí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carbalí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carbalí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carbalí
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carbalí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carbalí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carbalí
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carbalí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carbalí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carbalí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carbalí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carbalí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carbalí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBALÍ»

Der Begriff «carbalí» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carbalí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carbalí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carbalí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carbalí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBALÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carbalí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carbalí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El general Flor: Apuntes históricos de una vida
Ambrosio, carbalí, como de 50 y su mujer nombrada. Ursula, id. como de 35 años con sus hijos. Jorge, criollo, como de 13 Josefa, id. de 12 Benigno, id. de 8 Eligio, id. de 7 Casimiro, id. de 4 Brígida, id. de 8 MESES. Antonio, congo, de 25  ...
Abelardo Padrón Valdés, 1976
2
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
El negro 6 negra nacido en la comarca llamada así en el Carbalí de Africa. ABIGEATO. — Especie particular de hurto que cometen aquellos que desvian de su camino 6 estraen del lugar en que se hallan para apropiárselos, bueyes, ...
Félix Erénchun, 1856
3
La esclavitud en la América española
326 Leo carbalu', pero supongo que es carbalí o carabalí, o sea, oriundo de la costa Carabal. 327 Vid. su confesión, AGN(L), Rea/Audiencia: Causas criminales , leg. 25, c. 264 (1761), 15v—4. 328 Representación de la esclava, AGN(L), Real  ...
José Andrés-Gallego, 2010
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Carabalí o Carbalí.— N. com.— El Negro o Negra de esta gran region de Africa. Hay Carabalí Bibí, Briche, Ába- ya, Elugo, Suama, $c. segun el territorio de su comarca. Aunque de carácter soberbio e indómito, son trabajadores. || Diente de  ...
Esteban PICHARDO, 1861
5
Un liberal passado por agua: Recuerdos de un viaje á Puerto Rico
Mi padre fué mulato mi madre carbalí, y yo soy negra cimarroncita desde que nací. Pobre de mí! cuánto me cuesta vivir así! Libre me llaman mis compañeras pero no es libre mi corazon, que tras un pardo va nocbe y dia como la luna detrás ...
Manuel del Palacio, 1868
6
Soliman y Zaida o El precio de una venganza
... por la escotilla para ganar la cubierta, ayudado de mis bravos y del puñal de mi cinto, hiriendo y matando esclavos dejo el puente en sangre tinto. Y luego en las vergas pongo la cabeza del vil Carbalí ó del Congo, y así sus perros — 170 —
Antonio Ribot y Fonsere, 1849
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... el Corba- l(. Estos son los que en sus festividades usan armónicos de madera y tambores. Briche— n. com. — El Negro o Negra natu' al de su comarca en el Carbalí, los cua'es se distinguen regularmente por su frente prominente y rajada.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Longevidad de la tierra, su pro i contra o sea: Ensayos ...
... para resolver los grandes problemas de estas ciencias, se impusiese el duro sacrificio de tener un acto venéreo con un ruin y limeso briche de carbalí, (Africa) de seguro, que de tal aynntamiento saldría un hermoso mulato real; si la misma ...
Silverio Bermúdez, 1866
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
¡Qué triunfo tan grande has logrado! carayaca o carayá: El carayaca o carayá es un mono grande, aullador, carbalí o carabalí: Cuidaba del rancho un negro carbalí o carabalí venido del África. carbunclo, o carbunco: El carbunclo o carbunco ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Somos Patrimonio:
... en ella se construyera en 1837 el primer ferrocarril de Cuba y de América Latina, anterior, incluso, a los de España. Los esclavos, de origen lucumí, congo, ganga y carbalí, marcaron la cultura con la celebración de fiestas patronales, como.
‎2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBALÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carbalí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un militar muerto y 13 heridos en un campo de minas de las FARC
"Sufrimos la pérdida de un suboficial (identificado como Álvaro Javier Carbalí Ramos) y tenemos 13 heridos, no graves, que fueron remitidos a la ciudad de ... «El Mundo, Apr 14»
2
Colonia de Guapi en Buenaventura celebrará la tradicional 'Balsada'
... los nacidos en esa población caucana las mejores oportunidades, recordándose los nombres de Sofonías Yacup, Margartia Hurtado, Edgar Roberto Carbalí, ... «El Pais - Cali Colombia, Dez 12»

BILDER ÜBER «CARBALÍ»

carbalí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carbalí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carbali>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z