Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARDILLO

La palabra cardillo procede del diminutivo de cardo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARDILLO AUF SPANISCH

car · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cardillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARDILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cardillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cardillo im Wörterbuch ist eine zweijährige Pflanze der Familie der Compositae, die in Feldern und Brachen, mit gelblichen Blüten und lockigen und dornigen Blättern im Rand, von dem die Penca gekocht wird, wenn zart gekocht wird. En el diccionario castellano cardillo significa planta bienal, de la familia de las Compuestas, que se cría en sembrados y barbechos, con flores amarillentas y hojas rizadas y espinosas por la margen, de las cuales la penca se come cocida cuando está tierna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARDILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDILLO

cardiáceo
cardiaco
cardíaco
cardial
cardialgia
cardiálgica
cardiálgico
cardias
cárdigan
cardillar
cardimuelle
cardina
cardinal
cardinas
cardinche
cardiocirculatorio
cardiocirugía
cardiocirujana
cardiocirujano
cardiografía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARDILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Synonyme und Antonyme von cardillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cardillo echar planta bienal familia compuestas cría sembrados barbechos flores amarillentas hojas rizadas espinosas margen cuales penca come cocida cuando está tierna música puede cambiar vida seguro notas necesitas extra energía subes volumen altavoces sindicato obrero función patria rimer cardillo mayor corona félix lope vega carpio hermenegildo martirio quedo este alcornocal fuego sospecha antonio mira amescua iñigo retírase dios reformado airosa temeridad hecho efecto vario porque serlo contrario quita valor mitad lengua castellana explica pertenece pende corazón como pafsion cardíaca medicamentos cardíacos griego cardia fignifica

Übersetzung von cardillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cardillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金蓟
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cardillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thistle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनहरा थीस्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cardo de ouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবর্ণ কাঁটাগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chardon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thistle emas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gold~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄金のアザミ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황금 엉겅퀴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thistle Golden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thistle vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்க திஸ்ட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोनेरी काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devedikeni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cardo d´oro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złote oset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciulin de aur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασκολίμπρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goue distel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gyllene tistel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

golden thistle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDILLO»

Der Begriff «cardillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cardillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cardillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardillo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CARDILLO»

Alcaldillo, al cardillo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tú música puede cambiar tu vida
Seguro que si notas que necesitas un extra de energía, subes el volumen de los altavoces.
Galina Mindlin, Don Durousseau, Joseph Cardillo
2
La mayor corona
Félix Lope de Vega y Carpio. Cardillo Hermenegildo Cardillo Hermenegildo Cardillo Hermenegildo Cardillo Hermenegildo Cardillo Hermenegildo Cardillo ... la vida y martirio de San Hermenegildo? Quedo. Este es mi quedo.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
Lo que puede una sospecha
Antonio Mira de Amescua. Cardillo Iñigo Cardillo Iñigo Cardillo Iñigo (Retírase.) Cardillo Iñigo ¡Por Dios que se ha reformado su airosa temeridad! En mí ha hecho efecto vario porque el serlo del contrario quita al valor la mitad.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que pertenece ó pende del corazón : como Pafsion cardíaca , Medicamentos cardíacos. Es voz del Griego Cardia , que fignifica Corazón , y ufada entre los Medicos. Lut.Cardiacus. CARDILLEJO. f. m. dim. de Cardillo. El cardillo pequeño .
5
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
Cardillo, Alfonso. Vid. Alfonso López Cardillo. Cardillo, Alvaro, padre de Juan Cardillo, 194, 196. Cardillo, Diego, 196. Cardillo, Juan, hijo de Alvaro Cardillo, 194. Cardillo Mocbitayo, Alonso, 225. Carnaza, Pedro, sacristán, 147. Carnero ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
6
Biblioteca de los escritores que han sido individuos de los ...
El referido señor Cerda en el Commentarius de -Dita et scrtptis clarorutn Hispanorum que precede al tomo i. de Opusculos impreso en MDCCLXXXI. nos asegura (hablando de CARDILLO) que tenia casi concluidos y para dar á luz (lo que le ...
José de Rezabal y Ugarte, 1805
7
Toxocara Cati
Es uno de par sitos que afecta el aparato digestivo de los felinos, de mayor prevalencia a nivel mundial.
Natalia Marina Cardillo, 2012
8
Catálogos de la biblioteca universitaria: índice general ...
[Summa dialéctica Aristotelicae, auto- re Gasparo Cardillo Villalpandeo...] [Al fin: Compluti, Ex officina Ioanis Brocariis].-[1558]. -Fol. 4-56. -8.°- Perg. Faltan los folios 1—3 y el 8. Es el n. ° 1582 de Gallardo. No lo cita García Lopes. Encuad. con ...
‎1946
9
Bibliographia physico-mathematica hispanica (1475-1900): ...
CARDILLO DE VILLALPANDO, GASPAR Commentarius in duos libros Aristotelis de ortu, atque interitu. Praeterea, Quaestiones quae ex libris accipi in contrariam partem disputa tac. Compluti, laonnis de Villanova, 1568. fol. 4-1-78 h.
Víctor Navarro Brotons, 1999
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
noticia persevera en el Ms. del P. Cardillo Villalpando: y siendo la mas individual , conviene darla al público, conforme me la participa el mencionado Cistercíense Alonso , que trabajó sobre todos en el asunto. Dice pues el P. Cardillo, que ...
Enrique Flórez, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shelton infant's death being investigated as a homicide by Fairfield ...
Neighbors of Cardillo, the woman who ran the day care where Adam was found dead on March 22, were surprised to learn that the case was being investigated ... «Fairfield Citizen, Jul 16»
2
Cardillo says NGA will 'mitigate' security concerns at St. Louis site
Robert Cardillo, director of the National Geospatial-Intelligence Agency. ... and covert surveillance at the City site than for the St. Clair county site,” Cardillo wrote. «Belleville News-Democrat, Mai 16»
3
Robert Cardillo: NGA Forms New Strategy to Accelerate ...
National Geospatial-Intelligence Agency Director Robert Cardillo has unveiled a new strategy for the NGA to accelerate development of an integrated enterprise ... «ExecutiveGov, Mai 16»
4
NGA, NRO, NSA Joining DoD In Silicon Valley
GEOINT: The National Geospatial Intelligence Agency (NGA) will be joining the Defense Department in Silicon Valley this summer, director Robert Cardillo says. «Breaking Defense, Mai 16»
5
Illinois lawmakers seek other options in fight to get spy agency project
They pleaded with Robert Cardillo, the director of the National Geospatial-Intelligence Agency, to delay the final decision in hopes of making a renewed case for ... «McClatchy Washington Bureau, Mai 16»
6
Espárragos y Cardillos
Y adjuntaba este refrán: «Los cardillos de abril para mí, los de mayo para mi amo y los de junio para el burro». Y ahí te las compongas, que para eso eres el ... «Tribuna de Toledo, Apr 16»
7
NGA director's email echoes St. Louis' 'millennial case' for $1.75 ...
LOUIS • In an email to employees, National Geospatial-Intelligence Director Robert Cardillo made a detailed, passionate case for his decision to build the ... «STLtoday.com, Apr 16»
8
Franklin Cardillo “Se ha brindado un total respaldo”
En la edición 2016 de la Vuelta al Táchira, se siente el respaldo total del gobierno bolivariano de Venezuela, que a través del Ministerio del Poder Popular para ... «Diario de Los Andes, Jan 16»
9
Fallen NYPD cop Phillip Cardillo honored with street name
The street in front of the new police academy in Queens has been after Officer Philip Cardillo, who was killed in 1972 when he and his partner were sent to a ... «New York Daily News, Okt 15»
10
Continuum's Steve Cardillo Promoted to Vice President of Corporate ...
BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Continuum, the industry's only channel-exclusive provider of fully integrated managed IT services solutions, has promoted Steve ... «Business Wire, Aug 15»

BILDER ÜBER «CARDILLO»

cardillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cardillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z