Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tejadillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEJADILLO

La palabra tejadillo procede del diminutivo de tejado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEJADILLO AUF SPANISCH

te · ja · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEJADILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tejadillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEJADILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tejadillo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Daches im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Abdeckung oder ein Deckel der Kiste einer Kutsche. Eine weitere Bedeutung von Dach im Wörterbuch ist eine Möglichkeit, die Karten zu fangen, durch die der Fullero mit der gleichen Hand, die ihn hat, heimlich diejenigen entfernen kann, die er braucht, um das Spiel zu gewinnen. Tejadillo ist auch Teil, dass in den Balken Autos die Steigbügel bedeckten, um vor dem Wasser zu schützen, das auf ihnen saß. La primera definición de tejadillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tapa o cubierta de la caja de un carruaje. Otro significado de tejadillo en el diccionario es manera de coger los naipes mediante la cual, con la misma mano que los tiene, puede el fullero sacar del monte disimuladamente los que necesita para ganar el juego. Tejadillo es también parte que en los coches de viga cubría los estribos, para proteger del agua a quien iba sentado en ellos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEJADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEJADILLO

teja
tejabán
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera
tejería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEJADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Synonyme und Antonyme von tejadillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEJADILLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tejadillo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tejadillo

MIT «TEJADILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tejadillo capota cobertizo marquesina saledizo primera lengua española tapa cubierta caja carruaje otro manera coger naipes mediante cual misma mano tiene puede fullero sacar monte disimuladamente necesita para ganar juego tejadillo también parte coches viga cubría estribos proteger agua quien sentado ellos auxiliares enfermeria diputacion granada dentro este tipo drenaje más suelen utilizar penrose kher continuación pasaremos

Übersetzung von tejadillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEJADILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tejadillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tejadillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tejadillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tejadillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tejadillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tejadillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tejadillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tejadillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tejadillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tejadillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tejadillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tejadillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tejadillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テハディージョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tejadillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tejadillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tejadillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tejadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tejadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tejadillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tejadillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tejadillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tejadillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tejadillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tejadillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tejadillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tejadillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tejadillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tejadillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEJADILLO»

Der Begriff «tejadillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tejadillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tejadillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tejadillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEJADILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tejadillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tejadillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tejadillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEJADILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tejadillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tejadillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion de Granada. ...
Dentro de este tipo de drenaje los que más se suelen utilizar son el drenaje de Penrose, de Tejadillo y de Kher. A continuación pasaremos a detallar cada uno de ellos: * Drenaje de Kher. Es un tubo con forma de T. Su empleo está justificado ...
2
Lesiones traumáticas del niño
Desde el punto de vista traumatológico, podemos dividir a la nariz en dos pisos: el tejadillo cartilaginoso y el óseo. El primero tiene una relativa movilidad, sobre todo lateral, alrededor de una charnela vertical mediana que tiene dos puntos ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dilesà todoslos dones à teja vana. Caerse las tejas. Phrase familiar , con que se íignifica , que faha poco para anochecer. Lat. Adnoftescere. Descendere umbras. De tejas abaxo. Vease Hablar. TEJADILLO. s. m. dim. Tejado pequeno,u baxo.
4
Historia natural de las hormigas: (de un manuscrito en los ...
Ayer, sobre las siete de la tarde, quedé impresionado por la cantidad de hormigas que se hallaban sobre las tejas del tejadillo que cubre la entrada de las escaleras que van al sótano de mi huerto. Como el borde del tejadillo queda bajo, a la ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, 2006
5
La democratización de los partidos políticos en Colombia
Se refiere a la actual calle "del Tejadillo". Anota Bossa Herazo en su " Nomenclator" que "no tiene ningún asidero" llamar así esta calle por algún tejadillo; pues los había en todas partes "y eso sería pueril". Más se inclina a relacionarla con un ...
Germán Ruiz Páez, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
Especie de tejadillo de madera colocado sobre las puertas interiores de los aposentos , del cual penden las cortinas sostenidas por varillas 8cc. Lignarium opus j anuís superfixum , rx quo vela pendent. \\ La cenefa ó cortinilla que se pone ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
de el rey D. Ramiro de León , con los confirmaciones de todo» los re\es sus sucesores hasta D. Fernando Vil (Q. G. G.) TEJAD1LLA , barrio de Esp., prov. de Se- sjovia , part. de Pedrara , perteneciente al lugar de Vállemela. TEJADILLO ...
8
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TEJADILLO , desp. R. de Esp. , prov. de Salamanca : pan* y á 1 1/2 leg. S. O. de Ciudad-Rodrigo , campo de Robledo , situado á 1 legua de la villa de Bodón , cerca del rio del mismo nombre , entre los términos de Fuenlabrada , la Dueña y  ...
9
Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena
Remedios Contreras, Pablo Morillo (conde de Cartagena () Real Academia de la Historia (España). 4.632. Ignacio Romero a Morillo sobre el aguardiente recibido para distribuirlo entre sus hombres; alimento. Tejadillo, 6 de noviembre de ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988
10
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
2o Las Chelonias con las conchas en tejadillo (Testudo imbrícata, Linn.), cuyas placas discoidales son tambien en número de trece, pero sobrepuestas en tejadillo, de una manera mas ó ménos marcada; el hocico comprimido, alargado,  ...
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEJADILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tejadillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Policía Nacional de Puente de Vallecas evita que un hombre se ...
La Policía Nacional de Puente de Vallecas evitó hace unos días que un hombre se degollara en el barrio, cuando había trepado al pequeño tejadillo de un ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Detenido en Talavera un varón por un delito de incendio forestal
... de un incendio forestal en una finca entre Talavera de la Reina y las Herencias, concretamente el pasado 2 de agosto en la finca denominada 'El Tejadillo', ... «www.lavozdeltajo.com, Aug 16»
3
Extinguido el incendio forestal declarado este martes en 'El Tejadillo ...
El incendio declarado este martes en la finca 'El Tejadillo', dentro del término municipal de Talavera de la Reina (Toledo), ha quedado sido ya extinguido, ... «CLM24, Aug 16»
4
Impresionante incendio en La N-502 junto a Resty, SA
02/08/2016 HA 16:23 Incidente 19174028, Talavera De La Reina (TO), N-502, PK 123, a mano izquierda en la zona de la finca el Tejadillo. Incendio Forestal. «www.lavozdeltajo.com, Aug 16»
5
Turismo organiza la V Noche Celeste, para observar el firmamento ...
La actividad, el 13 y el 14 de agosto, ofrecerá una velada en plena naturaleza en la zona del Llano del Tejadillo. La propuesta del Ayuntamiento cuenta un año ... «Ideal Digital, Jul 16»
6
Edificio declarado inhabitable en 1985 se derrumba en La Habana ...
Un edificio de apartamentos en la Calle Villegas Nro. 5, entre Empedrado y Tejadillo, en La Habana Vieja, sufrió un derrumbe en la noche del miércoles tras un ... «Martí Noticias, Mai 16»
7
“El mal gusto lo domina todo”
... deseables (la inolvidable colección morada de la editorial Alfaguara)… el inventor y fabricante de aquella idea que consistió en convertir el tejadillo de la eñe ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Linde lanza las nuevas carretillas diésel y GLP Linde H50-H80 EVO
Las nuevas carretillas conservan la reja antitorsión fijada encima del tejadillo protector, junto a los cilindros de inclinación en la parte superior del mástil, y es ... «Logística Profesional, Apr 16»
9
Un obrero en estado grave tras caerse de un tejado en Pinto
El herido no ha caído al vacío, sino a un tejadillo próximo. Como consecuencia del impacto, se ha fracturado un brazo y un tobillo. Hasta el lugar ha acudido ... «El Mundo, Apr 16»
10
“Esto se va a caer y habrá muchos muertos”
5, esquina Tejadillo, Habana Vieja, desde el 2008 está clasificado por las autoridades de ¨estática milagrosa¨. Los inquilinos son más precisos, lo catalogan ... «Cubanet, Jan 16»

BILDER ÜBER «TEJADILLO»

tejadillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tejadillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tejadillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z