Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carpetovetónico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARPETOVETÓNICO AUF SPANISCH

car · pe · to · ve ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPETOVETÓNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpetovetónico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARPETOVETÓNICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carpetovetónico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carpetovetónico

Teppichboden

Carpetania

Bei Teppichland versteht man den geographischen Raum, in dem die alten Carpetanos seit ihrer Ethnogenese um das Jahrhundert VI a.C. Bis zu seiner Integration / Auflösung innerhalb der römischen Hispania nach der Konsolidierung der Eroberung am Morgen unserer Zeitrechnung. Es war Teil der keltischen Zone der Halbinsel und ihre Amplitude sowie ihre Grenzen mussten mit der Zeit variieren, abhängig von der Integration der Populationen in der Teppichgruppe oder ihrer Einbeziehung in die benachbarten Stämme durch Prozesse der Bevölkerungsbewegung, Akkulturation oder Kriegerische Wechselfälle. Por Carpetania se entiende el espacio geográfico donde habitaron los antiguos Carpetanos desde su etnogénesis alrededor del siglo VI a.C. hasta su integración/disolución dentro de la Hispania romana tras la consolidación de su conquista en los albores de nuestra era. Formaba parte de la zona céltica de la península y su amplitud así como sus fronteras tuvieron que ser variables con el tiempo en función de la integración de poblaciones en el grupo carpetano o su inclusión en las tribus vecinas mediante procesos de movimiento de población, aculturaciones o vicisitudes bélicas.

Definition von carpetovetónico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von carpetovetónico im spanischen Wörterbuch gehört zu oder betrifft carpetanos und vetones. Eine andere Bedeutung von carpetovetónico im Wörterbuch wird auch von einer Person, einer Gewohnheit, einer Idee, etc .. gesagt: Dass sie als Spanisch um jeden Preis betrachtet werden, und dienen als eine Fahne gegen alle ausländischen Einflüsse. La definición de carpetovetónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los carpetanos y vetones. Otro significado de carpetovetónico en el diccionario es también dicho de una persona, de una costumbre, de una idea, etc.: Que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de bandera frente a todo influjo foráneo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carpetovetónico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARPETOVETÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPETOVETÓNICO

carpe
carpedal
carpelar
carpelo
carpentear
carpeña
carpeño
carpeta
carpetana
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARPETOVETÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Synonyme und Antonyme von carpetovetónico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARPETOVETÓNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carpetovetónico carpetania entiende espacio geográfico donde habitaron antiguos carpetanos desde etnogénesis alrededor siglo hasta integración disolución dentro hispania romana tras consolidación conquista albores perteneciente relativo vetones otro también dicho persona costumbre idea tienen españolas ultranza sirven bandera frente todo influjo foráneo homenaje camilo josé cela coloquio internacional vayamos ahora generosamente ofreció propio selección gallego cuadrilla apunte pudiera algo agridulce bosquejo entre caricatura nbsp tesina cuento relato híbrido torno narrativa breve término define mucha erudición meticulosidad seudocientífica confundido lectores

Übersetzung von carpetovetónico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARPETOVETÓNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von carpetovetónico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carpetovetónico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpetovetónico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carpetovetónico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carpetovetónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carpetovetónico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carpetovetónico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carpetovetónico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carpetovetónico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carpetovetónico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carpetovetónico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carpetovetónico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carpetovetónico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carpetovetónico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carpetovetónico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carpetovetónico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carpetovetónico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carpetovetónico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carpetovetónico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carpetovetónico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carpetovetónico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpetovetónico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carpetovetónico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carpetovetónico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpetovetónico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carpetovetónico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carpetovetónico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carpetovetónico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carpetovetónico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpetovetónico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPETOVETÓNICO»

Der Begriff «carpetovetónico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carpetovetónico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpetovetónico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpetovetónico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARPETOVETÓNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carpetovetónico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carpetovetónico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpetovetónico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPETOVETÓNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpetovetónico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpetovetónico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homenaje a Camilo José Cela: coloquio internacional de la ...
Vayamos ahora a la definición que, generosamente, nos ofreció el propio Cela al frente de la selección de El gallego y su cuadrilla (Cela 1997, 8)1: El apunte carpetovetónico pudiera ser algo así como un agridulce bosquejo, entre caricatura ...
Christoph Rodiek, 2004
2
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
DEFINICIÓN El término «apunte carpetovetónico», que Cela define, en 1955, con mucha erudición y meticulosidad seudocientífica (cfr. OC, III, 787-794), ha confundido a lectores y críticos. Pero empecemos por el principio. En la primera  ...
Christoph Rodiek, 2008
3
Tierra de Carpetanos
El diccionario de la RAE suministra dos acepciones sobre el bonito “palabro” carpetovetónico: “1.- Perteneciente o relativo a los carpetanos y vetones. 2.- Dícese de las personas, ideas, etc., que se tienen por españolas a ultranza, y sirven de ...
Diego Salvador Conejo
4
La Palabra en libertad: homenaje a Camilo José Cela
Es la ironía plástica del apunte «carpetovetónico», palabra que, igual que « vagabundaje», honestamente reconoce deberle a Ortega (7). La técnica del apunte carpetovetónico es diseñada por el propio Cela en el breve pero enjundioso ...
‎1991
5
Novela y sociedad en la España de la posguerra
Aunque al decir de su autor, el apunte carpetovetónico no constituye, en cuanto a su espíritu, novedad alguna en la historia de nuestras letras, preciso es confesar que su creación como género literario autónomo, con rasgos genuinos y ...
Antonio Vilanova, 1995
6
Primera antología sonora de autores españoles contemporáneos
Lo primero que necesité era hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpeto- vetónico le viene ancha,25 por innecesaria, toda posible articulación?* el apunte carpetovetónico puede ser rígido como ...
Hipólito Escolar, José García Mazás, 1965
7
Mis páginas preferidas
Lo primero que necesité fué hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpetovetónico le viene ancha, por innecesaria, toda posible articulación; el apunte carpetovetónico puede ser rígido como un ...
Camilo José Cela, 1956
8
J. Solana:
... obras, puede considerársele un "existencia- lista carpetovetónico" (no admite más realidad que la existencia), aplicándole lo de carpetovetónico por híspido e intuitivo, y por haber sabido extraer de la España del momento, universalizando,  ...
Ricardo López Serrano, 2004
9
Torerías: El Gallego y Su Cuadrilla, Madrid, Toreo de Salón ...
Lo primero que necesité fue hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo; al apunte carpetovetó nico le viene ancha, por innecesaria, toda posible articulación; el apunte carpetovetónico puede ser rígido como un ...
Camilo José Cela, 1991
10
La literatura del casticismo
Al tratar de definir este género, lo hace en forma negativa, declarando: «... Lo primero que necesité fue hacerme a la idea de que un apunte carpetovetónico no es un artículo...; no nace ni muere, sino que, simplemente, brota y desaparece ...; ...
Ángeles Prado, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPETOVETÓNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpetovetónico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carla Bruni entra en campaña
Carla Bruni oscila entre la comedieta siciliana y el esperpento carpetovetónico: «Si me enterase que mi marido me engaña, lo tomaría mal, muy mal, pero que ... «ABC.es, Jul 16»
2
Nacimiento, auge, caída y muerte de Podemos
... fascinante y casi hipnótica entre una ciudadanía acostumbrada al tostón carpetovetónico de los partidos tradicionales, resulta hoy estomagante y ridícula. «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
La culpa es del pueblo
Como dijo alguien, en una frase que no me parece una “boutade” a la francesa sino puro realismo carpetovetónico, “la democracia es una cosa demasiado ... «MurciaEconomía.com, Jun 16»
4
Vigo, capital del Miño Bajo
Con un tinte rancio y carpetovetónico. Y ser capital de provincia ya es definitivamente provinciano. Así que lo importante son los servicios para los ciudadanos, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
Radiografía del nacionalismo español
Siempre ha estado ahí, pero ahora, con el resurgir de los nacionalismos en todo el mundo, el carpetovetónico no iba a quedarse atrás. El CIS nos da cuatro ... «El Confidencial, Mai 16»
6
"Cuando llueve, recuerdo a Camilo, que saludaba al agua de mayo"
Habla de la vocación de hierro de Camilo, al que describe como "Mazinger carpetovetónico". Jesús Úbeda, en un brillante reportaje, desmiente que el Nobel se ... «El Mundo, Mai 16»
7
Infancia vigilada
El peligro era máximo cuando la aventura era entre naranjos o Don Julián, un profesor carpetovetónico y fascista te decía aquello de dígale usted a su padre ... «Bez, Mai 16»
8
Oscuro e incierto panorama el nuestro
Que cuatro meses han sido lamentablemente desperdiciados es una verdad incuestionable. El curtido votante carpetovetónico, dotado de una especial ... «El Español, Mai 16»
9
Pagar por esclavizar
Y da esperanza de que en este, carpetovetónico, atrasado, nacionalcatólico, donde no se hizo la revolución, pero sí se libró una heroica guerra contra el ... «Público, Apr 16»
10
El corrupto vintage
La sordidez tristona de la segunda es pura civilización. En la España de 2016, la modernidad es un tricornio y lo carpetovetónico, el banquero churrigueresco. «El Español, Apr 16»

BILDER ÜBER «CARPETOVETÓNICO»

carpetovetónico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpetovetónico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carpetovetonico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z