Bedeutung von "histriónico" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HISTRIÓNICO

La palabra histriónico procede del latín histrionĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HISTRIÓNICO AUF SPANISCH

his · trió · ni · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HISTRIÓNICO

Histriónico ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HISTRIÓNICO AUF SPANISCH

Definition von histriónico im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen wörterbuch bedeutet histriónico, dass er sich auf die histrion bezieht.

En el diccionario castellano histriónico significa perteneciente o relativo al histrión.

ÜBERSETZUNG VON HISTRIÓNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von histriónico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von histriónico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «histriónico» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 戏剧性
• Spanisch: histriónico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: histrionic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिनय-संबंधी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسرحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наигранный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: histriônico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাটকীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: théâtral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: munafik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: theatralisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 演芸者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배우의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: histrionic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thành thật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடிப்புத்திறனுடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढोंगीपणाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırı duygusal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: istrionico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aktorski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: награний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabotinism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκριτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: histrioniese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: histrionic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dramatiserende

10 BÜCHER, DIE MIT «HISTRIÓNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von histriónico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit histriónico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...

¿No será que, consciente o inconscientemente, el estilo histriónico dice exactamente lo que el otro quiere escuchar para obtener afecto y atención a cambio? He visto relaciones donde las mentiras que se dicen están tan bien montadas que ...

Walter Riso, 2012

Sexualidad y salud mental

También aborda la bibliografía el tema de la conducta sexual compulsiva y su relación con la histeria: Black et al. publicaron en 1997 un trabajo en el que señalaban la frecuencia del trastorno histriónico de la personalidad en una muestra de ...

Ángel Luis Montejo González, 2003

Trastornos psiquiátricos y abuso de substancias

El empleo coherente de la cooperación y el descubrimiento guiado tienen una especial importancia, en vista de la tendencia del paciente histriónico a ser dependiente en sus relaciones. Siempre que el paciente le pide ayuda al terapeuta, ...

Gabriel Rubio, 2001

Psicología y familia

... creencia irracional: soy vulnerable porque soy incapaz en las situaciones nuevas); otro diría «puedo parecerles divertido» (conducta de tipo histriónico; creencia irracional: yo divierto a todo el mundo) y otro «no son amistosos y puede que ...

‎2002

Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...

Trastorno histriónico de la personalidad Para las personas que padecen del trastorno histriónico de la personalidad captar la atención de otros es una prioridad (ver la figura 10-3). Su lema podría ser "Todo el mundo es un escenario "; en sus ...

Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006

Psicopatologia. Comprendiendo la Conducta Anormal

la. personalidad. Las personas con trastorno histriónico de la personalidad se distinguen por la autodramatización, la expresión exagerada de las emociones y las conductas de demanda de atención. El deseo por la atención puede llevar a  ...

David Sue, Derald Wing Sue, Stanley Sue, 2010

Las máscaras de Don Juan: Un ensayo sobre el donjuanismo y ...

Resulta muy interesante, además, que Kretschmer califique a tales individuos utilizando dos términos, histriónico y narcisista, que son los mismos de los que la moderna psiquiatría se sirve para referirse al llamado «carácter histérico» o a los  ...

Alfonso Fernández Tresguerres

Vampiros emocionales: cómo reconocer y tratar con esas ...

EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO SEGÚN EL ESTILO DEL VAMPIRO: EL TIPO HISTRIÓNICO .119 Cómo es ser Histriónico 121 El dilema de los Histriónicos 122 La lista del vampiro histriónico: Vivir en una comedia 123 Págs. 8.

‎2001

Psicoterapia de la violencia filio-parental

En general, cuando se diagnostica un TdP en VFP, suele hacerse en aquellos TdP que el DSM IV define en su grupo B 16 Trastorno Histriónico de la Personalidad La necesidad de llamar la atención, de ser el centro de las conversaciones y ...

Roberto Pereira, 2011

All the President's Women

Esto no significa que la mente del histriónico esté constantemente ocupada en fantasías románticas, sino que su interpretación de la realidad está determinada principalmente por la emoción que le causan los hechos y menos por la lógica.

John Michael Berecz, Ph.D., A.B.P.P., John Michael Berecz, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HISTRIÓNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff histriónico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hace dos años el cine perdió a Robin Williams, el histriónico que ...

Robin McLaurin Williams, el talentoso actor que con su destacado histrionismo logró encarnar a una niñera, payaso, poeta y robot en Hollywood, cumple dos ... «Noticia al Dia, Aug 16»

El trastorno histriónico de la personalidad

La gran finalidad de una persona histriónica es no pasar inadvertida, causar sensación allá por donde vaya. Depende en exceso de experimentar la vivencia ... «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»

[Video] Árbitro histriónico de la final de la Copa Centenario hizo ...

[Video] Árbitro histriónico de la final de la Copa Centenario hizo show para expulsar a Eugenio Mena en derrota del Sao Paulo ... «RedGol, Jul 16»

La maldición del histriónico Klopp juega a favor del Villarreal ante ...

No diga Klopp, diga pupas. El Liverpool se presenta ante el Villarreal seriamente limitado de efectivos por mor de las lesiones y difererentes infortunios. «El Confidencial, Apr 16»

Marco Arana califica de "simulacro histriónico" firma de compromiso ...

El candidato a la primera vicepresidencia del frente amplio, Marco Arana, calificó como un "simulacro histriónico" la actitud de la candidata de Fuerza Popular, ... «Diario Correo, Apr 16»

Saqueo en Centro Histriónico

CHIHUAHUA.- Ladrones se metieron durante la madrugada a una tienda Coppel Canadá para robar mercancía. La sucursal afectada fue la ubicada en ... «lapolaka.com, Mär 16»

Periodismo histriónico

He esperado a ver la segunda de las emisiones del nuevo programa de Cuatro TV “Toma partido” porque en la primera creí que se había producido un alarde ... «Periodistas-es, Feb 16»

Opinión: Obama en Cuba, de lo histriónico a lo pragmático

Si Obama insiste en conceder cambios en su política hacia Cuba y Raúl, en su discurso de plaza sitiada por el imperio, esta visita no traerá mucho a los ... «Deutsche Welle, Feb 16»

[Video] El método Richino que llega a la selección chilena ...

[Video] El método Richino que llega a la selección chilena: histriónico, intenso y extremo. Felipe Kaponi, 4 de Feb. de 2016, 18:39. icono. El preparador físico ... «RedGol, Feb 16»

El histriónico acuerdo de la Cumbre del Clima de París y el absurdo ...

Y los titulares eufóricos sobre un acuerdo que no debería llamarse histórico sino histriónico, porque si algo ha dado un salto cualitativo aquí es la teatralidad de ... «Rebelión, Dez 15»