Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casquimuleño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CASQUIMULEÑO

La palabra casquimuleño procede de casco y mulo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CASQUIMULEÑO AUF SPANISCH

cas · qui · mu · le · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASQUIMULEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casquimuleño ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CASQUIMULEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casquimuleño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casquimuleño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von casquimuleño im Wörterbuch casquimuleño bedeutet ein Pferd oder eine Stute, die sagt: Dass es kleine, harte und eingehüllte Helme wie die von Maultieren hat. En el diccionario castellano casquimuleño significa dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene los cascos pequeños, duros y encanutados como los de las mulas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casquimuleño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASQUIMULEÑO


aguileño
a·gui·le·ño
angoleño
an·go·le·ño
avileño
a·vi·le·ño
beleño
be·le·ño
brasileño
bra·si·le·ño
caleño
ca·le·ño
capitaleño
ca·pi·ta·le·ño
chontaleño
chon·ta·le·ño
congoleño
con·go·le·ño
curazoleño
cu·ra·zo·le·ño
dauleño
dau·le·ño
guayaquileño
gua·ya·qui·le·ño
isleño
is·le·ño
leño
le·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
marfileño
mar·fi·le·ño
migueleño
mi·gue·le·ño
patimuleño
pa·ti·mu·le·ño
sancarleño
san·car·le·ño
tableño
ta·ble·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASQUIMULEÑO

casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquilla
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquite
casquivana
casquivano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASQUIMULEÑO

abrileño
aiquileño
almizcleño
apoleño
cabileño
chetumaleño
ciudadrealeño
costamarfileño
costasoleño
manileño
manizaleño
marmoleño
moleño
otavaleño
quillacolleño
sancristobaleño
tecleño
teleño
viroleño
zorzaleño

Synonyme und Antonyme von casquimuleño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASQUIMULEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

casquimuleño dicho caballo yegua tiene cascos pequeños duros encanutados como mulas formaciones parasintéticas otro lado obvio lexemas ocupan posición inicial ejemplos patimuleño esto casco pata también participan habi tualmente compuestos casquiacopado casquiblando casquiderra nbsp instituciones albeytería examen practicantes paso vaya herrando formas estas piden mucha expansion herradura tecer mucho descanso atencion casquimuleño poique irá derramando sípocado pahuitieso derramado española muías equus ungu contractos casquivano ligero poco juicio mente vacuus casta generación elementos equitación militar para caballería cuando bien redondo proporcionado dice siendo buena

Übersetzung von casquimuleño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASQUIMULEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von casquimuleño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von casquimuleño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casquimuleño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casquimuleño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

casquimuleño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casquimuleño
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

casquimuleño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casquimuleño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

casquimuleño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casquimuleño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casquimuleño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casquimuleño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casquimuleño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

casquimuleño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casquimuleño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casquimuleño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casquimuleño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casquimuleño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casquimuleño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casquimuleño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casquimuleño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casquimuleño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

casquimuleño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

casquimuleño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casquimuleño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

casquimuleño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

casquimuleño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casquimuleño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casquimuleño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casquimuleño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASQUIMULEÑO»

Der Begriff «casquimuleño» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casquimuleño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casquimuleño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casquimuleño».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casquimuleño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASQUIMULEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casquimuleño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casquimuleño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las formaciones parasintéticas en español
Por otro lado, es obvio que los lexemas que ocupan la posición inicial en ejemplos como casquimuleño o patimuleño (esto es: casco y pata) también participan habi- tualmente en compuestos: casquiacopado, casquiblando, casquiderra- ...
David Serrano Dolader, 1995
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... al paso que se vaya herrando, y que son formas estas que no piden mucha expansion en la herradura ; esto es no tecer mucho descanso, atencion á si es Casquimuleño* poique se irá derramando; al sípocado, Pahuitieso, ó Derramado .
Francisco García Cabero, 1806
3
Diccionario de la Real Academia Española
CASQUIMULEÑO, ÑA. adj. (Caballo) que tiene los cascos pequeños duros y encanutados como las muías. Equus ungu- lis contractos. CASQUIVANO, NA. adj. fam. Ligero de cascos, de poco juicio. Mente vacuus. CASTA, s. f. Generación ó ...
‎1826
4
Elementos de equitación militar para el uso de la caballería ...
Cuando tiene el caballo el casco bien redondo y proporcionado, se le dice casquiacopado ; y si siendo de buena calidad le tiene mas estrecho, casquimuleño. Si la palma es convexa en lugar de cóncava , este defecto hace al animal ...
Francisco de Laiglesia y Darrac, 1819
5
Glosario de voces de armería
Casquillo. — El cuento de la lanza y el hierro de las saetas, cuando era redondo y sin alas. «Para que la saeta vuele y vaya derecha, le ponen plumas, y para que hiera lleva un casquillo de acero». Juan de la Torre. — Filos. Casquimuleño.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Casquillo. m. casquetWbiroUa ferro de la fletxa. Casquimuleño, ña. adj. casco mular. Casquivano, na. adj. fam. cap flux. Casta. f. casta II classe II mena. Castálidas. f. pl. Poét. castálidas. Castaña. f. castaña. —apilada ó pilonga. castaña seca.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... vidrioso,, si es esto^os^ ós¡po0Qvfirme, si es correoso ó(de. mediana con- r la forma, es tener atención, á si es casquimuleño, acopado , palmitieso ó derrar modo. Sabeje, distinguir Íqí huellos, no es mas que enten- se cargan los brutos de ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
8
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
Conocer la naturaleza es lo mismo que la cualidad suya , como si es demasiadamente seco ó vidrioso , si es estoposo ó poco firme, si es correoso ó de mediana consistencia- Conocer la forma es tener atencion á si es casquimuleño...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
9
Diccionario Catalan-Castellano
mular. casquimuleño. $ obertura en lo casco causada per alguna punxa. escarza . # alegre de cascos. casquilucio. #ser un alborotad de cascos fr. met. y fam. tener los cascos á la gineta. Caser, ra. adj. casero .\\doméstico. || manual. Casería y ...
Magín Ferrer, 1839
10
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
Conocer la forma, es tener atención á si es casquimuleño^ acopado , palmitieso ó derramado. Saber distinguir los huellos , no es mas que entender á qué parte gasta mas , ó notado? v eUALíUAU DEL CÁÍCO. D. De la primera parte 382 ...
Francisco García Cabero, 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casquimuleño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/casquimuleno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z