Lade App herunter
educalingo
cerchearse

Bedeutung von "cerchearse" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CERCHEARSE

La palabra cerchearse procede de cercha.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CERCHEARSE AUF SPANISCH

cer · che · ar · se


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCHEARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerchearse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cerchearse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET CERCHEARSE AUF SPANISCH

Definition von cerchearse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cerchearse im Wörterbuch ist ein Balken oder anderes Holz, das ein Gewicht trägt: Biegen oder Bücken aufgrund von Feuchtigkeit oder anderen Ursachen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CERCHEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cercheo
te cercheas / te cercheás
él se cerchea
nos. nos cercheamos
vos. os cercheáis / se cerchean
ellos se cerchean
Pretérito imperfecto
yo me cercheaba
te cercheabas
él se cercheaba
nos. nos cercheábamos
vos. os cercheabais / se cercheaban
ellos se cercheaban
Pret. perfecto simple
yo me cercheé
te cercheaste
él se cercheó
nos. nos cercheamos
vos. os cercheasteis / se cerchearon
ellos se cerchearon
Futuro simple
yo me cerchearé
te cerchearás
él se cercheará
nos. nos cerchearemos
vos. os cerchearéis / se cerchearán
ellos se cerchearán
Condicional simple
yo me cerchearía
te cerchearías
él se cerchearía
nos. nos cerchearíamos
vos. os cerchearíais / se cerchearían
ellos se cerchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he cercheado
te has cercheado
él se ha cercheado
nos. nos hemos cercheado
vos. os habéis cercheado
ellos se han cercheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había cercheado
te habías cercheado
él se había cercheado
nos. nos habíamos cercheado
vos. os habíais cercheado
ellos se habían cercheado
Pretérito Anterior
yo me hube cercheado
te hubiste cercheado
él se hubo cercheado
nos. nos hubimos cercheado
vos. os hubisteis cercheado
ellos se hubieron cercheado
Futuro perfecto
yo me habré cercheado
te habrás cercheado
él se habrá cercheado
nos. nos habremos cercheado
vos. os habréis cercheado
ellos se habrán cercheado
Condicional Perfecto
yo me habría cercheado
te habrías cercheado
él se habría cercheado
nos. nos habríamos cercheado
vos. os habríais cercheado
ellos se habrían cercheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cerchee
te cerchees
él se cerchee
nos. nos cercheemos
vos. os cercheéis / se cercheen
ellos se cercheen
Pretérito imperfecto
yo me cercheara o me cerchease
te cerchearas o te cercheases
él se cercheara o se cerchease
nos. nos cercheáramos o nos cercheásemos
vos. os cerchearais u os cercheaseis / se cerchearan o se cercheasen
ellos se cerchearan o se cercheasen
Futuro simple
yo me cercheare
te cercheares
él se cercheare
nos. nos cercheáremos
vos. os cercheareis / se cerchearen
ellos se cerchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube cercheado
te hubiste cercheado
él se hubo cercheado
nos. nos hubimos cercheado
vos. os hubisteis cercheado
ellos se hubieron cercheado
Futuro Perfecto
yo me habré cercheado
te habrás cercheado
él se habrá cercheado
nos. nos habremos cercheado
vos. os habréis cercheado
ellos se habrán cercheado
Condicional perfecto
yo me habría cercheado
te habrías cercheado
él se habría cercheado
nos. nos habríamos cercheado
vos. os habríais cercheado
ellos se habrían cercheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cerchéate (tú) / cercheate (vos)
cercheaos (vosotros) / cerchéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cerchearse
Participio
cercheado
Gerundio
cercheándome, cercheándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERCHEARSE

alfonsearse · almadearse · azarearse · barrearse · brocearse · contonearse · despearse · escabrosearse · escamonearse · escarearse · espontanearse · guasearse · madrearse · pitorrearse · pomponearse · primearse · regodearse · remosquearse · salearse · sotaventearse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERCHEARSE

cercenador · cercenadora · cercenadura · cercenamiento · cercenar · cércene · cérceno · cercera · cerceta · cercha · cerchar · cerchear · cerchón · cercillo · cerciorar · cerco · cercópido · cercopiteco · cércopo · cercote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERCHEARSE

acurrucarse · adentrarse · adueñarse · alandrearse · amercearse · amercendearse · apersonarse · aspearse · berrendearse · cantonearse · chonguearse · compenetrarse · despreocuparse · endeudarse · escomearse · grietearse · lagarearse · personarse · querellarse · suicidarse

Synonyme und Antonyme von cerchearse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERCHEARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cerchearse · dicho · viga · otra · madera · sustenta · algún · peso · doblarse · encorvarse · humedad · causa · habla · pueblos · turolenses · comarca · gúdar · cerchearse · vigas · otras · maderas · sustentan · cerezas · pastor · fruto · comestible · espino · albar · majuelo · cerrada · propiedad · nbsp · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · xiii · forma · predominante · aragón · murcia · dominio · catalán · vdmure · quot · desde · allí · pasamos · cequia · donde · encontramos · tío · francisco · agóngora · conf · dial · cercharse · prnl · léxico · construcción · cercha · polonceau · triangulada · pendolones · oblicuos · cuyos · nudos · tirante · arrancan · codales · apuntalan · pares · mitad · tratado · enfermedades · particulares · grandes · alguna · poca · leche · coma · poco ·

Übersetzung von cerchearse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CERCHEARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von cerchearse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cerchearse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerchearse» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cerchearse
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cerchearse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To check
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cerchearse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cerchearse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cerchearse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerchearse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cerchearse
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cerchearse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerchearse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cerchearse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cerchearse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cerchearse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerchearse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cerchearse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cerchearse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cerchearse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cerchearse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerchearse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cerchearse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cerchearse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerchearse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cerchearse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cerchearse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cerchearse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cerchearse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerchearse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERCHEARSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerchearse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerchearse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerchearse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCHEARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerchearse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerchearse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Cerchearse. Doblarse o encorvarse las vigas u otras maderas que sustentan algún peso por la humedad u otra causa (R.A.Ar.) (M.M.Ar.). En (Ar.) con z. Cerezas de pastor. Fruto comestible del espino albar o majuelo. Cerrada. Propiedad ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
... ya en el s. XIII; forma predominante en Aragón, Murcia y dominio catalán. - VDMure- "Desde allí pasamos por la cequia donde encontramos al tío Francisco Ros" (AGóngora, f. 25 v.). Fam. Conf. dial. cercharse. / cerchearse, prnl. Doblarse o ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Léxico de la construcción
CERCHA POLONCEAU. La triangulada, con dos pendolones oblicuos de cuyos nudos con el tirante arrancan dos codales que apuntalan los pares por su mitad. CERCHEARSE. Doblarse o encorvarse las vigas de madera por la humedad u ...
‎2009
4
Tratado de las enfermedades particulares de los grandes ...
... que alguna dé poca leche, coma 4»n poco apetito y: stiff a ataques de tos ,1 mandará aviso al facultativo para que reconozca su' estado. Este examen sé efectuará en cuanto- sea posible por las mañanas y ert'ayünasy k fin dé: cerchearse ...
Pierre Augustin Lafore, 1858
5
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OIXCUELO: n (por ni)- inclinar la cabeza en señal de asentimiento, mirar a alguien de reojo; vencerse, cerchearse, hablando de una viga. R. ixtli, cueloa. ixcuepa p. OIXCUEP: nin (por nino)- perderse, extraviarse, errar, volver la cara, o como ...
Rémi Siméon, 1997
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Cerchearse p. Cerdear in. Cernear tr. Cerner tr., in. Cernir tr. Cerotear tr. Cerrajear in. Cerrar tr. Cerillar tr. Certificar tr., p. Cesar in. Cespitar in. Ciabogar in . Ciar in. Cicatear in. Cicatrizar tr., in., p. Ciclar tr. Cifrar tr.,p. Ciguatarse p Cilindrar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Entorsése v. r. — C. curvarse, torcerse ; ar. cerchearse ; ct. encorvarse ; f. se courber.— «Isto tocho no ye majo, s'a entorséu.» Entran m. — Es el lugar por donde se entra, espacio inmediato a la entrada. — «Espérame al entran del sagréro.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cerchearse, doblarse o encorvarse las vigas o otras maderas. Cerchón, mimbra. L. circulare, de circulum, circulo. Cerda, pelo recio de las caballerias; hembra del cerdo; tumor carbunculoso; Germ. cuchillo. Cerdamen, m. manojo de cerdas.
Félix Díez Mateo, 1943
9
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
CERCHEARSE, (de cercha). ». r. prov. Ar. y Mure. Doblarse o encorvarse las vigas u otras maderas que sustentan algún peso, por la humedad n otra causa. — Acab. CERCHIARA DI CALABRIA. Geog. Municipio de Italia, en la provincia de ...
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Contorno de algún espacio: ám- pito. Cercodia, s.f. (Bot.): cercodiana. Cercote, s.m.: entullada, tarrafa. // Preparar y tender el C: entullar. Cercha, s.f.: Cimbra: cambota. Cerchar, v.t.: abarbar, empozar, abacelar. Cerchearse, v. prnl.: brandirse.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerchearse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cerchearse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE