Bedeutung von "pitorrearse" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PITORREARSE AUF SPANISCH

pi · to · rre · ar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITORREARSE

Pitorrearse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs pitorrearse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PITORREARSE AUF SPANISCH

Definition von pitorrearse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pitorrearse im Wörterbuch ist guirsearse oder verspottet jemanden.

En el diccionario castellano pitorrearse significa guasearse o burlarse de alguien.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PITORREARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me pitorreo

tú te pitorreas / te pitorreás

él se pitorrea

nos. nos pitorreamos

vos. os pitorreáis / se pitorrean

ellos se pitorrean

Pretérito imperfecto

yo me pitorreaba

tú te pitorreabas

él se pitorreaba

nos. nos pitorreábamos

vos. os pitorreabais / se pitorreaban

ellos se pitorreaban

Pret. perfecto simple

yo me pitorreé

tú te pitorreaste

él se pitorreó

nos. nos pitorreamos

vos. os pitorreasteis / se pitorrearon

ellos se pitorrearon

Futuro simple

yo me pitorrearé

tú te pitorrearás

él se pitorreará

nos. nos pitorrearemos

vos. os pitorrearéis / se pitorrearán

ellos se pitorrearán

Condicional simple

yo me pitorrearía

tú te pitorrearías

él se pitorrearía

nos. nos pitorrearíamos

vos. os pitorrearíais / se pitorrearían

ellos se pitorrearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he pitorreado

tú te has pitorreado

él se ha pitorreado

nos. nos hemos pitorreado

vos. os habéis pitorreado

ellos se han pitorreado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había pitorreado

tú te habías pitorreado

él se había pitorreado

nos. nos habíamos pitorreado

vos. os habíais pitorreado

ellos se habían pitorreado

Pretérito Anterior

yo me hube pitorreado

tú te hubiste pitorreado

él se hubo pitorreado

nos. nos hubimos pitorreado

vos. os hubisteis pitorreado

ellos se hubieron pitorreado

Futuro perfecto

yo me habré pitorreado

tú te habrás pitorreado

él se habrá pitorreado

nos. nos habremos pitorreado

vos. os habréis pitorreado

ellos se habrán pitorreado

Condicional Perfecto

yo me habría pitorreado

tú te habrías pitorreado

él se habría pitorreado

nos. nos habríamos pitorreado

vos. os habríais pitorreado

ellos se habrían pitorreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me pitorree

tú te pitorrees

él se pitorree

nos. nos pitorreemos

vos. os pitorreéis / se pitorreen

ellos se pitorreen

Pretérito imperfecto

yo me pitorreara o me pitorrease

tú te pitorrearas o te pitorreases

él se pitorreara o se pitorrease

nos. nos pitorreáramos o nos pitorreásemos

vos. os pitorrearais u os pitorreaseis / se pitorrearan o se pitorreasen

ellos se pitorrearan o se pitorreasen

Futuro simple

yo me pitorreare

tú te pitorreares

él se pitorreare

nos. nos pitorreáremos

vos. os pitorreareis / se pitorrearen

ellos se pitorrearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube pitorreado

tú te hubiste pitorreado

él se hubo pitorreado

nos. nos hubimos pitorreado

vos. os hubisteis pitorreado

ellos se hubieron pitorreado

Futuro Perfecto

yo me habré pitorreado

tú te habrás pitorreado

él se habrá pitorreado

nos. nos habremos pitorreado

vos. os habréis pitorreado

ellos se habrán pitorreado

Condicional perfecto

yo me habría pitorreado

tú te habrías pitorreado

él se habría pitorreado

nos. nos habríamos pitorreado

vos. os habríais pitorreado

ellos se habrían pitorreado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

pitorréate (tú) / pitorreate (vos)
pitorreaos (vosotros) / pitorréense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

pitorrearse

Participio

pitorreado

Gerundio

pitorreándome, pitorreándote, etc.

SYNONYME VON «PITORREARSE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pitorrearse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von pitorrearse

guasearse

ÜBERSETZUNG VON PITORREARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von pitorrearse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pitorrearse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pitorrearse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pitorrearse
• Spanisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To peck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pitorrearse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pitorrearse

10 BÜCHER, DIE MIT «PITORREARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pitorrearse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pitorrearse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Guarania ilustrado

Pimpollo - Pitorrearse 129 Pimpollo: yvoty kuru, potykuru. Pináculo: tu'ä, ijyvateveha. Pinar: kuri'indy. Pincel: monanga/ mba'e katupy ojeja- poha ta'anga. Pinchadura: ñepichai hague. Pinchar: pichai, kutu. Pinchazo: jekutu hague, kutu hague.

‎1997

Diccionario de la lengua castellana

Zool Género de reptiles ofidios propios de América y Asia. pitonisa f Hechicera Sin Adivina pitorrearse pml Guasearse, burlarse de otro pitorreo m Acción de pitorrearse pitorro m. Canuto o pitón que en los pisteros. botijos, etc.. modera la ...

Rodolfo Oroz, 1999

Hacia El Sur

Al oír esto, Mac, me llené de alegría, pues bien conoces mi afición a las bromas. De modo que si aprendía a pitorrearme aún mejor del prójimo, ¡mi felicidad! ( Esta palabra, «pitorreo», «pitorrearse de alguien», es ¡divina! Ya te la explicaré ...

Juan B. Bergua, 1985

DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO

YAGUASA: Dícese del ave de la familia de los anátidos, capaz de pitorrearse y de cachondearse de cualquiera. YAGÜELA: Dice orgullosa el ave al ver saltar a su cría del nido al vacío sin necesidad de paracaídas. YAKARTA: Cuando el ...

ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011

El diario de JL

En cualquiercaso, tras pasarmetodo eldía en la calleen medio de la multitud festejante, he llegado a la conclusión de que realmente lo que los holandeses hacen es pitorrearse. Yenese caso, la fiesta tiene mucha más gracia, porque es como ...

Álex Rei, 2010

西班牙語動詞600+10000

... ¡S pisonear pisotear pistar pitar pi tarrascar 1$ 31 pitear pitirrear 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 101 55 55 55 55 104 55 55 499 500 55 55 55 55 55 55 55 238 55 68 55 55 55 55 501 55 55 55 55 55 55 55 55 pitorrearse KM pizcar v. irr.

楊仲林, 2001

Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary

7. prnl. vulg. pitorrearse. 8. prnl. coloq. Cuba. Quedar en ridículo. 9. prnl. El Salv. Dicho de una cosa: Volverse vulgar y corriente por repetirse en exceso. Chubas quero: m. Prenda de vestir impermeable. RAE. chubasquero. 1. m. impermeable  ...

Ivo Basterrechea Sosa, 2010

El secreto de la montaña esmeralda

Era imposible conservar la seriedad mientras mi aye-aye chapurreaba. - ¡ Lala lala, yayayá... Tete, que tete ! ¡ Que yaya tete...! - ¡ Cálmate, Tipiri, que cuando te pones nervioso no hay quien te entienda. No es el momento de pitorrearse, ...

José Spitzer Isbert, 2003

Guia Didactica de Formacion Y Orientacion Laboral. Techne. ...

O la escritora Rosa Montero: “Habría que empezar a repudiar de manera activa las instituciones y organismos sólo masculinos, y una buena manera de hacerlo es pitorrearse de ellos”. Esto sitúa la cuestión en otras dimensiones.

Diccionario del revés

... atarugarse substanciarse amarillearse zamarrearse niñearse obligarse subyugarse distanciarse martillearse cencerrearse coñearse desobligarse juzgarse licenciarse cosquillearse pitorrearse chafarse coligarse sojuzgarse residenciarse ...

José Antonio Moya Montoya, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITORREARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pitorrearse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La corrupción electoral “

La impunidad vive hoy una etapa de esplendor sin límites, porque no hay nada tan excitante y explosivo en este mundo, como el violar las leyes y pitorrearse ... «Expreso, Sep 16»

El Gobierno se niega a que Guindos explique en el pleno del ...

... del PP, votantes y gerifaltes, para pitorrearse día va y día viene de los ciudadanos y que lo hagan con tanta normalidad que hasta parece eso, normal. «Noticias de Gipuzkoa, Sep 16»

Donald Trump se vuelve a pitorrear de nosotros

El candidato republicano a la Presidencia de los Estados Unidos, Donald Trump, no pierde oportunidad para pitorrearse de nosotros. En esta ocasión aseguró, ... «Ciro Di Constanzo, Sep 16»

•Nuevo sistema de justicia •Políticos pillos la librarán •Casos Nuevo ...

... está apostando al nuevo sistema penal para burlarse y pitorrearse con todo del sucesor, Miguel Ángel Yunes Linares, quien ganara la elección el 5 de junio ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»

México duele

Trump aprovechó la inoportuna oportunidad política que Peña Nieto fue incapaz de ver para pitorrearse del Presidente de nuestra Nación, relanzó su alicaída ... «La Silla Rota, Sep 16»

Una reunión improbable: cuando Elvis encontró a Nixon, y el cine ...

... los guionistas Cary Elwes y Joey y Hanala Sagal se han inventado el encuentro del rey Elvis Presley y el presidente Richard Nixon, para pitorrearse de ellos, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Aug 16»

FRASES DEL ANECDOTARIO POTOSINO

... Veliz vuelve a hacer una nueva aportación al anecdotario de frases que mueven a pitorrearse de los funcionarios que las expresan tanto por lo contradictorio ... «Plano informativo, Aug 16»

De la tesis al frijolito no germinado

... otros más que consideraron que la noticia no fue de la magnitud con la que fue anunciada e inmediatamente recurrieron al ingenio mexicano de pitorrearse, ... «NTR Guadalajara, Aug 16»

Al rojo Vivo / Evaluar

... ciudadanos un clima de crispación en contra de aquellos servidores públicos, vivales que sobre la desgracia todavía se dan el lujo de pitorrearse de la gente. «Peninsular Digital, Aug 16»

El narco avanza ¿Quién lo detiene?

En la actualidad, el narco asienta sus reales y golpea, corrompe y asesina con una fuerza inaudita y parece pitorrearse de las autoridades locales, estatales y ... «El Financiero, Mai 16»