Bedeutung von "cercillo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CERCILLO

La palabra cercillo procede del latín circellus, circulito.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CERCILLO AUF SPANISCH

cer · ci · llo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCILLO

Cercillo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERCILLO AUF SPANISCH

Definition von cercillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cercillo im spanischen Wörterbuch ist ein Schnitt, der als Zeichen für das Vieh in einem Ohr gemacht wird, so dass ein Teil davon wie eine Ranke hängt. Eine weitere Bedeutung von Cercillo im Wörterbuch ist auch Zarcillo.

La definición de cercillo en el diccionario castellano es corte que, como señal, se hace al ganado en una oreja, de modo que le quede colgando una parte de ella a modo de zarcillo. Otro significado de cercillo en el diccionario es también zarcillo.

ÜBERSETZUNG VON CERCILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cercillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cercillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cercillo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我cercillo
• Spanisch: cercillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Little
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं cercillo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I cercillo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я cercillo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I cercillo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি cercillo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je cercillo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya cercillo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich cercillo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はcercillo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 cercillo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku cercillo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi cercillo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் cercillo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी cercillo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben cercillo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I cercillo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I cercillo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я cercillo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I cercillo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα cercillo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek cercillo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag cercillo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg cercillo

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cercillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cercillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

(Ant.) V. coleta de cabellos. CERCHA, s. E (Arq. ) Regla flexible de madera para medir superficies cóncavas y convexas. Bevel , a flexible rule to mea/ure convex places. CERCHÓN, s. m. (Arq.) V. cimera. CERCILLO. (Ant.) V. zarcillo. cercillo ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Ltfitau, & tendron, eu vuittt dt la vigne , dtquoy tût s'agrafft &tità quelque ehoft. Cercillos de oreja , Pendants d'oreille, & anneaux de pendants d'oreille. J a Cercillo, Cercillo, m. Cerceau, ou cercle. Céreo, m. Cercle, circuit, rond, CE CE ,

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Comiença el libro llamado Vergel de oracion y monte de ...

fto8 tales fon feos d lanteDtos:que no tienen mas DC m or.do:andan feñala- dos perdido elpn cercillo t el mqojquees obedefcer a Donde at mas mérito t menos i nterefe pzopío . iB\ fabío falomon Dï5e que el que corrige al obediente le Da ...

Alonso de Orozco (Santo), 1544

Conceptos escriturales sobre el Miserere Mei

dizc : que cadavno le prefcmaua.vna ouqa , y vn cercillo , o pendiente , que vototros llamays ar racadadcoro. Yo pregunto, porque le dauanvn cercillo folo , íiendo dos las orejas f Parece que el prefcnte fuera mas cumplido , file vuieran dado ...

Cesare Calderari, 1589

Los Morales

^v-Diole cacla vno vna oue,g vn cercillo ve o:o.Oue se eriscle po: la oue,z lino Vlxla innocöcia.yqpo: el cercillo lmola obeclieeia.Wo: la «ueiaesilgmliczcioel aio ttmple:y po: el cercillo el omamero vela huilclaci q po: causa vel o^clo «uceöe.

Gregori, 1549

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

.Cercillo , m. El buerto d prado rodeado de vallado, tapias d otra cosa. || Algunas veces se toma por la misma cerca. Cercador, m. El que cerca. Cercador d recercador , m. Entre los cinceladores un bierro que no corta pero biende. Cercadura ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana

CERCHA , s. f. Arq. Regla delgada para medir superficies cóncavas y convexas. CERCHADO, p. p. de cerchar. CERCHAR, En las vides. V. acodar. CERCHÓN , s. m. Arq. V. cimbria. CERCILL1CO, s. m. d. de cercillo. CERCILLO, s. m. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...

... ae fulix, icisE - por la cerceta ave / fulica, ae L CERCILLO - cercillo de oreja / inauris, is E - cercillo de vid / capreolus clauicula, ae E - el cercillo o tiseretas de vid / capreolus, i L - por cercillo de vid / clauicula, ae L - por el cercillo delas orejas ...

María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

Diccionario de la lengua castellana

ERClLLICO. ni. d. de cercillo. CERCILLO, m. ant. zarcillo. © de vid. Agr. En las vides tijereta». CERCIORAR, a. Asegurar á alguno la verdad de una cosa. Cerliorem faceré. CERCO, m. Lo que ciñe ó rodea alguna cosa. Cir- culus, orbis.

Real Academia Española, 1843

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

Cercillo, y de esta resultó la usual Zarcillo. Circello » Cercillo » Zarcillo » Circellus es diminuat. del n. m. lat. circulus, li, que significa círculo. ZOCLO. V. CHAnCLo. ZOLOCHOj CHA. adj. — Tocho, simple, fatuo, necio. Vino de Stultuloj la, ...

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERCILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cercillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kings lose to Blackhawks, prepare for Bruins

The Blackhawks jumped out to a first period lead in under two minutes with a goal from Daniel Cercillo and then scored their second goal with less than three ... «Los Angeles Post-Examiner, Dez 14»