Lade App herunter
educalingo
chal

Bedeutung von "chal" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CHAL

La palabra chal procede del francés châle, la cual a su vez procede del persa šāl.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHAL AUF SPANISCH

chal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAL AUF SPANISCH

Schal

Ein Schal ist ein weibliches Kleidungsstück breiter als lang, das über die Schultern geworfen wird. Der Schal ist eine Ergänzung, die die Frauen auf die Schultern auf das Kleid legen. Es wird sowohl als Kleidungsstück als auch als Ornament verwendet. Sein Ursprung stammt zumindest aus dem alten Assyrien, von wo es sich seit Jahrtausenden durch den Mittleren Osten, Hindustan usw. ausbreitet. Im Westen stammt sein Gebrauch bis ins 18. Jahrhundert, als Soldaten aus den britischen und französischen Kolonialimperien es aus den Ostindien brachten. Im 19. Jahrhundert wurde das Modell mit Kaschmir-Design-Motiven geschmückt und wird heute noch als Hauskleid verwendet oder an Partys und Veranstaltungen teilzunehmen. Neben einem Element des Mantels ist der Schal im Westen ein elegantes und verführerisches Kleidungsstück. Geeignet für Winter und Sommer, können Sie es tragen, indem Sie Ihre Schultern oder gleiten über sie, um den oberen Rücken zu zeigen. Wenn der Schal sehr breit ist, ist es ratsam, ihn in die Hälfte zu falten und ihn locker zu machen, indem er ihn in den Rücken schröpft. Es kann nach vorne oder um die Arme geknotet werden und nach hinten geknotet werden.

Definition von chal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chal im Wörterbuch ist Tuch aus Seide oder Wolle, viel länger als breit, und das, auf den Schultern getragen, dient als Mantel oder Schmuck für Frauen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAL

acebuchal · atochal · brochal · canchal · cardenchal · cauchal · chachal · chalchal · chinchal · conchal · emmenthal · helechal · ichal · lechal · morichal · pechal · quebrachal · titipuchal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAL

chajuanado · chala · chalaca · chalaco · chalada · chalado · chaladura · chalala · chalán · chalana · chalanear · chalaneo · chalanería · chalanesca · chalanesco · chalar · chalate · chalateca · chalateco · chalaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAL

actual · adicional · al · ambiental · anal · animal · anual · arsenal · artificial · canal · comercial · cual · especial · internacional · nacional · oficial · principal · profesional · real · social

Synonyme und Antonyme von chal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chal · echarpe · manteleta · mantón · pañoleta · pañuelo · tejido · agujas · echar · crochet · facil · paso · mercadolibre · prenda · vestir · femenina · más · ancha · larga · echa · sobre · hombros · paño · seda · lana · mucho · largo · ancho · puesto · sirve · chal · cachemira · inguete · comino · acte · esorito · verde · comedia · acto · violeta · otros · relatos · juguete · comico · escrito · jose · diaz · tezanos · alexandre · fils · dumas · ctant · caso · tiene · asunto · resoluciou · fácil · villar · diga · usted · curia · contraba · ndista · llaíh · vayá · nbsp · tojt · maya · itzaj · rebozo · manta · chalal · part · claro · transparente · chál · chalál · aclararse · está · aclarando · agua · celer · cptn · planta · santa · maría · mopan · espanol · almg · chák · ajchakal · ixchakal · chakal · cocida · cooking · chak · vamos · bacer · comida · sola · going · make ·

Übersetzung von chal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAL

Erfahre, wie die Übersetzung von chal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chal» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

披肩
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shawl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xale
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

châle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shawl
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selendang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khăn choàng cổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்வை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scialle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shawl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El chal de cachemira juguete comico en un acto escrito en ...
Jose Diaz Tezanos, Alexandre fils Dumas. _ 40 ... CtAnt., En ese caso tiene el asunto una resoluciou muy fácil. VILLAR. Diga usted. '. :,,, . un CuriA. Si usted es en efe'cto:'contraba'ndista. .' ', .'..l .n. n:. V!LLAÍH Vayá! una vez que:lo he ...
Jose Diaz Tezanos, Alexandre fils Dumas, 1852
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHAL (2) N. rebozo. chal (2a) n1a. rebozo. manta. chalal part3. claro. transparente. rz. CHÁL(1). chalál vi. aclararse. Tan-u-chal-ál a' ja'-ej. Está aclarando el agua. 'vi(celer). rz. CHAL (1). chal-che' cptn2bii (X & n1). planta Santa María.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
ALMG. rt. CHÁK (I). cf. ajchakal, ixchakal. chakal (b) avn4c.cocida. cooking. Ko'ox ti-b'et-e' ich jun:p'ee chak-al. Vamos a bacer la comida de una sola cocida. We are going to make the food in one cooking (all at once). rt. CHAK (I). CHAL ...
Charles A Hofling, 2012
4
El Chal Andaluz / The Andalusia Shawl
Elsa Morante (1912-1985) nació en Roma, en el seno de una familia de escasos recursos económico, pero donde se valoraba la cultura.
Elsa Morante, Flavia Cartoni, 2006
5
De la ternura, la impostura y el sexo
Imagino a la nieta que ha sacado de un viejo baúl un chal traído de Cuba o Manila por el abuelo. Imagino a la nieta, joven, danzando ante el espejo con el chal. Pensando cómo sus amigas se quedarán heladas de envidia cuando la vean ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
6
Cuando Orestes muere en Veracruz
Envuelta en un chal como Yocasta en La máquina infernal de Cocteau, que presentía que el chal le traería la muerte — en efecto se ahorca con él — , Teresa no se separa de la prenda simbólica que la protegerá de la vida exterior.
María Sten, 2003
7
Cien arboles argentinos
El chal-chal, conocido en el área de influencia guaraní como cocú, por ahora es más famoso entre las aves que entre nosotros. Es que tiene unos frutos carnosos apetecidos por pájaros como los zorzales. A tal punto que al zorzal se lo ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
8
Chico zigzag
—Creo que sí..., y sabe cantar «Resplandecen tus ojos» exactamente como ella, como Lola Chiperola. Con los mismos movimientos. No hay diferencia entre una y otra. Y ella dice, Gabi, que si tuviera, el... hum, el chal... bien, da igual.
David Grossman, 2012
9
Velos
Esta venida a uno del chal, puesto que cada hombre tiene su talit, es una condición necesaria para ver el chal (la " veáis", esa franja, la "miraréis"), pero sólo con miras de uno recordarse de la ley (Será vuestra franja, la vuestra, y cuando la ...
Hélène Cixous, Jacques Derrida, 2001
10
La forma del asombro: Narradoras norteamericanas contemporaneas
Comprendió que Magda se acongojaba por la pérdida de su chal, comprendió que Magda iba a morir. Una oleada de órdenes martilló los pezones de Rosa: ¡ Busca, recoge, trae! Pero no supo qué atender primero, a Magda o el chal.
Eva Cruz Yanez, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A.CHAL Drops Regretful but Cathartic “Far From Home”
Peruvian-born LA/NY-bred A.CHAL has been popping up with increasing frequency lately. The R&B vocals and slow-jammed trap of tracks like “Round Whippin” ... «Noisey, Mai 16»
2
Wildcard Eain Yow Stuns Chal in Kuala Lumpur
However, 18-year-old Eain Yow rallied and overturned Chal's dominance to force through an 11-7, 6-11, 10-12, 11-4, 11-4 victory, sealing a place in the ... «PSA World Tour, Apr 16»
3
"Cuéntamelo Ya" un chal entre mujeres distintas: Roxana ...
La conductora destacó que la emisión estará compuesta por cuatro mujeres, "ese chal de mujeres que tienen vidas tan distintasn eso es lo que se quiere ... «RadioFórmula, Apr 16»
4
A.Chal - PSYCHO [New Song]
It's been five months since we heard a new track from the multi-talented Los Angeles-based artist A.Chal. This morning he casually dropped "PSYCHO," the sort ... «HotNewHipHop, Apr 16»
5
Los chales rusos siguen de moda entre las mujeres rusas
El chal ruso tiene más de 200 años. Los más tradicionales se hacen en Pávlovski Posad y siguen estando de moda. ¿Por qué las chicas de Moscú llevan ... «RBTH Español, Mär 16»
6
Chal chal gurram all set to hit the screens
City lad Bolisetty Sailesh's first film as hero 'Chal Chal Gurram' is all set to be released shortly. The shooting is almost complete and the post production work is ... «The Hindu, Mär 16»
7
GF BF vs Chal Wahan Jate Hai: Sooraj Pancholi-Jacqueline ...
The Music Company has released a music video Chal Wahan Jate Hai, featuring Tiger Shroff and Kriti Sanon last year. Chal Wahan Jate Hai is a beautiful ... «India.com, Feb 16»
8
BlackRock raises £844000 for CHaL children's hospices
BlackRock chose CHaL, a consortium of five independent children's hospices in London and its surrounding boroughs, in September 2014 as its Charity of the ... «UK Fundraising, Feb 16»
9
Catch Alt-R&B Crooner A.Chal Blazing Along the Sun-Kissed ...
Peruvian-born singer/producer Alejandro Chal, otherwise known as A.Chal, has been casting spells over listeners for nearly five years now with his hazy, ... «Highsnobiety, Feb 16»
10
H&M pide disculpas por fabricar un chal parecido a un pañuelo ...
La compañía ha pedido perdón por cualquier ofensa que haya causado por la producción de un chal a rayas que algunos usuarios han identificado como un ... «Vogue España, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHAL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE