Bedeutung von "checoslovaco" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CHECOSLOVACO AUF SPANISCH

che · cos · lo · va · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHECOSLOVACO

Checoslovaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHECOSLOVACO AUF SPANISCH

Tschechoslowakei

Checoslovaquia

¹ Die Tschechoslowakei wurde 1938 von den Nazis besetzt und bis 1945 geteilt. Es wurde später ein sozialistischer Staat, obwohl er nominell das gleiche Vorkriegs-System der Regierung behalten hatte. 1969 wurde es in eine Bundesrepublik umgewandelt, ohne die dies zu großen Veränderungen im Regierungssystem führen wird. ² Zwischen den beiden Perioden von Beneš wurde die Tschechoslowakei von Deutschland besetzt. Die Tschechoslowakei war eine Republik Mitteleuropas, die von 1918 bis 1992 bestand. Am 1. Januar 1993 wurde sie im gegenseitigen Einvernehmen und Frieden aufgeteilt und kehrte in die vorherige historische Situation zurück, als sie am 28. Oktober 1918 als einer der Nachfolgestaaten gegründet wurde Des österreichisch-ungarischen Reiches, ein neuer Platz für die beiden früheren Länder: Tschechien und Slowakei. Beide Länder sind seit 2004 Teil der Europäischen Union.

¹ Checoslovaquia fue ocupada por los nazis en 1938 y dividida hasta 1945. Después se volvió un Estado socialista, aunque nominalmente conservaba el mismo sistema de gobierno de antes de la guerra. En 1969 fue convertida en una república federal, sin que esto originará grandes cambios en el sistema de gobierno. ² Entre los dos periodos de Beneš, Checoslovaquia fue ocupada por Alemania. Checoslovaquia fue una república de Europa Central que existió de 1918 a 1992. El 1 de enero de 1993 se escindió de común acuerdo y pacíficamente, volviendo a la situación histórica anterior, cuando fue fundada el 28 de octubre de 1918 como uno de los estados sucesores del Imperio austrohúngaro, dando de nuevo lugar a los dos países iniciales precedentes: la República Checa y Eslovaquia. Ambos países forman parte de la Unión Europea desde 2004.

Definition von checoslovaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tschechoslowakisch im Wörterbuch Englisch ist eine Tschechoslowakei. Eine andere Bedeutung des Tschechoslowakischen im Wörterbuch gehört auch zu dieser alten europäischen Nation.

La definición de checoslovaco en el diccionario castellano es natural de Checoslovaquia. Otro significado de checoslovaco en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua nación europea.

ÜBERSETZUNG VON CHECOSLOVACO

Erfahre, wie die Übersetzung von checoslovaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von checoslovaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «checoslovaco» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 捷克斯洛伐克
• Spanisch: checoslovaco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Czechoslovakia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेकोस्लोवाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التشيكوسلوفاكية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чехословацкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Checoslováquia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেকোস্লাভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tchécoslovaque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Czechoslovak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tschechoslowakei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チェコスロバキア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체코 슬로바키아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cekoslowakia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tiệp Khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Czechoslovak
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Czechoslovak
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çekoslovak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cecoslovacca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czechosłowacka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чехословацький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cehoslovac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσεχοσλοβακίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tsjeggo-Slowaakse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjeckoslovakiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tsjekkoslovakiske

10 BÜCHER, DIE MIT «CHECOSLOVACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von checoslovaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit checoslovaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

REOP - Septiembre/Diciembre 1965

c) En Checoslovaquia. Por lo que respecta al caso checoslovaco, hoy es cierto y seguro que se ha cristalizado una especie de grupo de presión en el medio intelectual. Aunque casi la totalidad de los periodistas permanece fiel al aparato del ...

Centro de Investigaciones Sociológicas

Deontología informativa: códigos deontológicos de la prensa ...

El periodista checoslovaco ayudará de una manera activa y con iniciativas propias al cumplimiento de los objetivos de la política del Partido Comunista Checoslovaco y del Frente Nacional para la Construcción de una sociedad socialista ...

Ernesto Villanueva, 2002

Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...

Muy sugestiva la muestra de arte checoslovaco actual, aunque resulte difícil orientarse en su recorrido, dado lo poco que aún conocemos aquí de las manifestaciones artísticas en los países del Este, por causas en las que influye la distancia ...

Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente, 2013

La vocación: autobiografía de un actor

Habíamos ido a ver a un grupo checoslovaco de la ciudad de Brno. Era un teatro universitario. Salían y entraban en escena con desparpajo y rapidez. Yo estaba en la primera fila. Apareció una mujer que me pareció una reina. Bella, pícara ...

César Brie, 2007

La apuesta por la globalización

... democrático y al mercado (los partidos checoslovaco y germano-oriental)?18. Esto señala la posibilidad de que los pobres resultados de los partidos polaco y húngaro no tenían nada que ver con la oposición entre libertad y totalitarismo, ...

Peter Gowan, 2000

Fellini por Fellini

Llegados a este punto, —repito que todo esto me fue relatado— Amidei quiso que la declaración del checoslovaco figurase en acta; después dejó el asunto seguido del norteamericano, el francés, el indio y el brasileño. Todos juntos vinieron ...

Federico Fellini, 1978

victoria sin guerra

organización comercial camuflada del servicio secreto checoslovaco. A principios de 1978 llegan por primera vez al IRA, mediante un rodeo por Libia y Rotterdam, armas de fuego portátiles perforantes de tanques de origen soviético. Desde ...

Graf Hans Huyn, 1987

Textos y documentos sobre los desmembramientos de la Unión ...

Artículo 53 Austria, de conformidad con la posición ya adoptada por las Potencias aliadas y asociadas, reconoce la completa independencia del Estado checoslovaco, que incluirá el territorio autónomo de los rutenos al sur de los Cárpatos.

‎1996

El derecho de libertad religiosa en la República Checa y en ...

En esta fase de transición iniciada en 1945 y cerrada en 1948, el gobierno checoslovaco proclamó la libertad de confesión religiosa de los ciudadanos, y también, en principio, la aseguró en la práctica326; todas las iglesias, a su vez, ...

Alfonso Riobó Serván, 2005

Deontología y autorregulación informativa: ensayos desde una ...

Sobre la base de las tradiciones progresistas y a la herencia del periodismo revolucionario de nuestras naciones, el periodista checoslovaco ayudará a fortalecer la unidad fraternal de los checos y los eslovacos y de todas las nacionalidades ...

‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHECOSLOVACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff checoslovaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El penal de Panenka, que cambió el mundo del fútbol, cumple 40 ...

El checoslovaco Antonin Panenka marcó su célebre penal, con un disparo suave, elevado y al centro, en la final que su país ganó a Alemania en la final de la ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Jun 16»

Filmoteca reanuda el ciclo checoslovaco con 'La broma', basada en ...

Continúa así el repaso a la década de coro del cine checoslovaco, llevado a cabo por Filmoteca en colaboración con el Centro Checo de Madrid. En esta ... «La Revista de Canarias, Mai 16»

La desinformación de los medios checoslovacos sobre el accidente ...

La nube radioactiva de Chernóbil ya sobrevolaba el territorio checoslovaco cuando aparecieron las primeras noticias sobre lo que se convertiría en una de las ... «Radio Praga, Apr 16»

«Bernike», una perra de película

«É que Berniké é unha cadela da raza de perro lobo checoslovaco, que é un animal que se caracteriza porque ten a resistencia física e a apariencia dun lobo, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

Filmoteca Canaria profundiza en la Nueva ola de cine checoslovaco

Filmoteca Canaria profundiza en la denominada Nueva ola checoslovaca. Con este ciclo, que cuenta con la colaboración del Centro Checo de Madrid, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»

Espectáculos A los 79 años falleció Jan Nemec, pionero del cine ...

Uno de los pioneros de la nueva ola de cine experimental checoslovaco de la década del 60, falleció este viernes a los 79 años debido a una larga enfermedad ... «Télam, Mär 16»

La piscina de tus sueños tiene estética de comunismo checoslovaco

Ahora me estoy focalizando en el comunismo checoslovaco: el diseño en esa época es minimalista y atemporal». Sobre los escenarios donde realizó esta serie ... «Yorokobu, Mär 16»

Del Olimpo deportivo a la prisión: la mayor tragedia del hockey ...

Se escribía el año 1950 cuando el equipo de hockey sobre hielo checoslovaco estaba a punto de defender el oro en el campeonato mundial. En lugar de en la ... «Radio Praga, Mär 16»

La historia de Checoslovaquia a través del arte y la arquitectura

La exposición 'Creación del Estado' (Budování státu) arroja la luz al papel de la cultura visual en el proceso de instauración del Estado Checoslovaco y la ... «Radio Praga, Dez 15»

La "misión imposible" del único agente comunista que se infiltró en ...

Koecher explica a Efe en su casa que entró en el espionaje checoslovaco para "redimirse" después de haber sido acusado de injurias al régimen comunista y ... «14ymedio.com, Nov 15»