Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "policíaco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLICÍACO AUF SPANISCH

po · li ·  · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLICÍACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Policíaco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLICÍACO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policíaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polizei-Fiktion

Novela policíaca

Der Polizist, Detektiv oder Kriminalroman ist eine Klasse von Texten oder literarischen Genres innerhalb des Romans, der selbst ein Genre von Epik und Erzählung ist. Sein Hauptmotiv ist die Lösung eines Falles. Daher ist es eine geschlossene neuartige Struktur. Der Protagonist, ein Polizist oder Detektiv, löst den Fall mit Vernunft, basierend auf Anfrage und Beobachtung, oder mit Intuition. Während zunächst nur die Tatsachen und Untersuchungen des Detektivs gezeigt wurden, wurde das Leben und die Motivation des Delinquenten und die soziokulturellen Wurzeln der Kriminalität stärker betont. Der schwarze Roman entwickelte sich und vulgarizó dank seines Erfolgs in populären Sammlungen zum Subgenus des Thrillers, wo sie den Kriminalroman und den fantastischen Roman mischen. Die Kriminalromane haben alle eine gemeinsame Linie, die dieser literarischen Modalität zusammenhängt, aber zugleich sind sie so verschieden zwischen ihnen, wie die verschiedenen Autoren, die diese Art von Erzählung kultiviert und gepflegt haben. La novela policíaca, policial o detectivesca es una clase de textos o género literario dentro de la novela, que es a su vez un género de la épica y narrativa. Su principal móvil lo constituye la resolución de un caso. Por tanto, se trata de una estructura novelística cerrada. El protagonista, un policía o detective, resuelve el caso usando la razón, basándose en la indagación y observación, o usando la intuición. Mientras al principio solamente se mostraban los hechos y las investigaciones del detective, luego se fue poniendo mayor énfasis en la vida y motivaciones del delincuente, y las raíces socioculturales de la delincuencia. La novela negra evolucionó y se vulgarizó gracias a su éxito en colecciones populares hacia el subgénero del thriller, donde se mezclan la novela policíaca y la novela fantástica. Las novelas policíacas poseen todas ellas una línea común que otorga cohesión a esta modalidad literaria, pero, al mismo tiempo, son tan diferentes entre ellas como distintos son los numerosos autores que han cultivado, y cultivan, este tipo de narrativa.

Definition von policíaco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Polizei im spanischen Wörterbuch gehört der Polizei oder betrifft sie. Eine andere Bedeutung der Polizei im Wörterbuch wird auch von einem literarischen oder kinematografischen Werk gesagt: Dessen Thema ist die Suche nach Schuldigen eines Verbrechens. La definición de policíaco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la policía. Otro significado de policíaco en el diccionario es también dicho de una obra literaria o cinematográfica: Cuyo tema es la búsqueda del culpable de un delito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policíaco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLICÍACO


afrodisíaco
a·fro·di··a·co
amoníaco
a·mo··a·co
anafrodisíaco
a·na·fro·di··a·co
antiafrodisíaco
an·tia·fro·di··a·co
bosníaco
bos··a·co
cardíaco
car··a·co
celíaco
ce··a·co
demoníaco
de·mo··a·co
dionisíaco
dio·ni··a·co
egipcíaco
e·gip··a·co
elefancíaco
e·le·fan··a·co
elegíaco
e·le··a·co
helíaco
he··a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma··a·co
ilíaco
·a·co
maníaco
ma··a·co
paradisíaco
pa·ra·di··a·co
siríaco
si··a·co
zodíaco
zo··a·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLICÍACO

policarbonato
pólice
polichinela
policía
policiaca
policiaco
policial
policitación
policivo
policlínica
policlínico
policopia
policopiador
policopista
policroísmo
policroma
policromado
policromar
policromía
policromo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLICÍACO

armoníaco
chaco
cleptomaníaco
dipsomaníaco
dromomaníaco
flaco
genesíaco
genetlíaco
helespontíaco
intracardíaco
jeremíaco
monomaníaco
ninfomaníaco
paco
polaco
pulmoníaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyme und Antonyme von policíaco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLICÍACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

policíaco novela policíaca policial detectivesca clase textos género literario dentro épica narrativa principal móvil constituye resolución caso tanto trata estructura novelística cerrada protagonista policía detective resuelve usando razón basándose perteneciente relativo otro también dicho obra literaria cinematográfica cuyo tema búsqueda culpable delito teoría didáctica géneros aventuras matado prokopius drama político cine negro años cincuenta thrillers españoles desde critical review fifty years spanish suspense films film noir actors directors includes anecdotes author former director asesinato luna llena psicológico literatura española siglo torno figura como

Übersetzung von policíaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLICÍACO

Erfahre, wie die Übersetzung von policíaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von policíaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «policíaco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警察
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

policíaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

police
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुलिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polícia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুলিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

police
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polizei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警察
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경찰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலீஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

policja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poliție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστυνομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

politiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von policíaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLICÍACO»

Der Begriff «policíaco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «policíaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von policíaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «policíaco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLICÍACO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «policíaco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «policíaco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe policíaco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLICÍACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von policíaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit policíaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los thrillers españoles: El cine español policíaco desde los ...
A critical review of fifty years of Spanish thrillers, detective and suspense films, film noir, actors and directors. Includes anecdotes by the author, a former film director.
Juan Eugenio Julio de Abajos de Pablos, 2002
2
El Género policíaco en la literatura española del siglo XIX
En torno a la figura del detective como héroe aparece todo un reparto de personajes que, según la época y la índole culta o popular del texto en cuestión, desempeñan los papeles de víctima, culpable, acusado, cómplice y testigo.
Ricardo Landeira, 2001
3
Leading Ladies: Mujeres en la Literatura Hispana Y en Las Artes
... escribir un teatro policíaco que se diversifica, de hecho, en tres variedades: la primera constituye un drama policíaco-político, la segunda es un drama policíaco -fantástico, y la tercera recibe la clasifi- cación de drama policíaco-psicológico.
Yvonne Fuentes, Margaret Parker, 2006
4
América, n° 25:
El relato policíaco postmoderno Tres novelas argentinas contemporáneas 1 relato y la verdad. El relato policíaco nos entrega una de las representaciones optimistas de lo real. Dramatizando la pérdida del sentido, en el punto ciego de un ...
‎2000
5
Aspectos de la ficción II
El relato policíaco y el género negro No escribo por dinero ni por prestigio, sino por amor, un extraño y persistente amor a un mundo en el que las personas puedan pensar en sutilezas y hablar en el idioma de culturas casi olvidadas.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
6
La verdad sobre el caso Mendoza
sin. nombre. Chung-Ying Yang (National Chengchi University, Taiwan) Eduardo Mendoza es uno de los novelistas más leídos de las letras españolas actuales y también un autor representativo del género policíaco en la época posfranquista.
José Vicente Saval, 2005
7
El arte de escribir cuentos: apuntes para una didáctica de ...
La. reglas. de. la. investigación. y. del. relato. policíaco. por Thomas Narcejac* En 1841 apareció una novela de Charles Dickens, Barnaby Rudge, que contenía el relato de un crimen misterioso. Edgar Allan Poe, después de haber leído tan ...
Diógenes Valdez, 2003
8
Escribir novela negra
H.R.F. Keating basa su análisis de la novela negra en la clásica historia detectivesca nacida en las décadas de 1920 y 1930.
H. R. F. Keating, 2003
9
La fuerza del corazón
Jenna Stanton había criado a su sobrina Blair sin saber quién era su padre... hasta que un pedazo de papel la condujo a Hank Logan, un ex policía gruñón y arrebatadoramente atractivo. ¿Cómo podía decirle que Blair era su hija?
Karen Templeton, 2011
10
Que es esto?: Catilinaria
Implantó "comandos invisibles" y tendió por todo el territorio del país, internándolo en los hogares como una red telefónica el servicio policíaco de espionaje. El GOU degeneró en Policía Federal con sus respectivas secciones de delaciones, ...
Ezequiel Martínez Estrada, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLICÍACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff policíaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comando armado ejecuta a jefe policíaco en Talpa de Allende ...
La agresión ocurrió dentro de la comandancia ubicada en el edificio de la presidencia municipal, donde irrumpieron al menos seis sujetos armados, que ... «El Financiero, Sep 16»
2
Helicóptero policíaco es derribado por criminales en México
El helicóptero policíaco de México que se estrelló ayer en Michoacán (oeste) causando la muerte del piloto y tres policías, fue derribado por un grupo criminal ... «El Telégrafo, Sep 16»
3
Andrés Koppel rueda en Canarias el thriller policíaco 'La niebla y la ...
Atresmedia Cine ha iniciado el rodaje de La niebla y la doncella, thriller policíaco protagonizado por Quim Gutiérrez (Anacleto: Agente secreto), Verónica ... «Panorama Audiovisual, Aug 16»
4
Retomará incentivos para el cuerpo policíaco, declaró Tere Jiménez
Aguascalientes, Ags.-La alcaldesa electa Tere Jiménez Esquivel se comprometió a integrar un cuerpo policíaco fuerte y confiable, y señaló que es preciso ... «Hidrocalido, Aug 16»
5
El Ce.Pro.DH. avanza en la campaña contra el régimen policíaco
D.H.) en miras a preparar una gran campaña contra el régimen policíaco instaurado en la provincia de Jujuy por el gobierno de Cambiemos. De la convocatoria ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
Urgen entrenamiento policíaco
No podemos esperar más; el abuso policíaco es demasiado. Sabemos que la comunidad también tiene cierto grado de responsabilidad en las escenas donde ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
7
Vuelve el festival dedicado el género policíaco 'Granada Noir', que ...
Granada acogerá del 3 al 9 de octubre la segunda edición del festival 'Granada Noir', que aúna literatura del género policíaco y el cine negro, y que en esta ... «Lainformacion.com, Jul 16»
8
Contra la impunidad de Blaquier y el régimen policíaco de Morales ...
El régimen policíaco de Morales-Haquim tuvo con la represión un salto en su embestida contra el movimiento obrero. Ese mismo día además detuvo a Raúl ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
9
Grupo armado 'toma' edificio policíaco en Armenia
Ereván. Un grupo armado vinculado con un líder opositor encarcelado se apoderó este domingo de un edificio de la policía en Ereván, la capital de Armenia, ... «La Jornada en linea, Jul 16»
10
Llega nuevo líder policíaco
HUNUCMÁ.— Luego que el viernes 8 anunció la destitución de Gonzalo Vera Sosa como director policíaco, el alcalde José Alberto Padrón Romero presentó ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»

BILDER ÜBER «POLICÍACO»

policíaco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Policíaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/policiaco-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z