Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiclé" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHICLÉ AUF SPANISCH

chi · clé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHICLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiclé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHICLÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiclé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiclé

Kaugummi

Goma de mascar

Kaugummi, allgemein bekannt als Kaugummi, ist ein zähe Kaugummi mit einem süßen Geschmack. Obwohl die meisten der gegenwärtigen eine neutrale Plastikbasis verwenden, die auch als Polyvinylacetat oder auch Xanthangummi bekannt ist, wurde bis vor kurzem der Saft eines tropischen Baumes verwendet, Verdankt seinen populärsten Namen. Der populäre Name des Kaugummis, der ein gummiartiges Polymer ist, das aus dem Saft von Manilkara zapota, einem Baum der Familie der Sapotaceae mit Ursprung in Mexiko, Mittelamerika und tropischem Südamerika gewonnen wird. Wegen ihres süßen und aromatischen Geschmacks nutzten zahlreiche indianische Dörfer es zu kauen. La goma de mascar, comúnmente conocida como chicle, es una goma masticable con sabor dulce. Si bien la mayoría de las actuales utilizan una base de plástico neutro, también conocido como el acetato de polivinilo, o también la goma de xantano, hasta hace relativamente poco tiempo se utilizaba sin embargo la savia de un árbol tropical: el chiclero, al cual debe su nombre más popular. El nombre popular de chicle que es un polímero gomoso que se obtiene de la savia del Manilkara zapota, un árbol de la familia de las sapotaceae originario de México, América Central y América del Sur tropical. Debido a su sabor dulce y aromático, numerosos pueblos amerindios lo utilizaban para masticar.

Definition von chiclé im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chiclé im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die den Durchgang von Kraftstoff zum Vergaser regelt. En el diccionario castellano chiclé significa en algunos motores de explosión, dispositivo que regula el paso del combustible al carburador.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiclé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHICLÉ

chichunte
chichurro
chiclán
chiclanera
chiclanero
chiclano
chiclayana
chiclayano
chiclazo
chicle
chiclear
chiclero
chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHICLÉ

alqui
bi
cabrio
ca
cana
candomb
cha
cu
cup
gote
me
meub
o
pa
per
re
ru
souff
suf
viru

Synonyme und Antonyme von chiclé auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHICLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiclé goma mascar comúnmente conocida como chicle masticable sabor dulce bien mayoría actuales utilizan base plástico neutro también conocido acetato polivinilo xantano hasta hace relativamente algunos motores explosión dispositivo regula paso combustible carburador expediciones hacia cima siempre podamos compraremos gasolinera pondremos tipo indique fabricante modelos permiten utilizar distintos tipos sólo tendremos cambiar tamaño nbsp pragmática textualidad alta obstruido ningún problema tenga lugar anáfora asociativa entre coche incluso medie motor parte todo pertenece complemento restrictivo instalaciones fontaneria domésticas comerciales forma troncocónica agua recibe desde tubería salida llave aforo cantidad proporcional calibre medidor permanente constante anterior transportadores

Übersetzung von chiclé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHICLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von chiclé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiclé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiclé» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橡皮糖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chiclé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bubble gum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुगाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiclé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жвачка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiclete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লজেঁচুসবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiclé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chicle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치클
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu cà phê sữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiclé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiclé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chicle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chicle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жуйка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chicle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίχλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chicle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NATURKAUTSCHUK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chicle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiclé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHICLÉ»

Der Begriff «chiclé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiclé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiclé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiclé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHICLÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiclé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiclé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiclé auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHICLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiclé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiclé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Siempre que podamos la compraremos en una gasolinera, y pondremos el tipo de combustible que indique el fabricante. Algunos modelos permiten utilizar distintos tipos de combustible, y sólo tendremos que cambiar el chiclé, de un tamaño ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
2
Pragmática y textualidad
El chiclé de alta se ha obstruido No hay ningún problema para que tenga lugar la anáfora asociativa entre coche y chiclé, incluso sin que medie motor como « parte» de coche y «todo» al que pertenece chiclé. El complemento restrictivo de  ...
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009
3
Instalaciones de Fontaneria Domésticas y Comerciales
... de forma troncocónica en el cual el agua que se recibe desde la tubería de red se obtiene a la salida de la llave de aforo en una cantidad proporcional al calibre de paso del medidor o chiclé, de una forma permanente y constante. Anterior ...
Albert Soriano Rull, 2008
4
Transportadores y elevadores
Este cilindro llevará un muelle de recuperación para que cuando deje de actuar la presión se desplace el vástago sobre los topes y detenga la máquina. También llevará un chiclé para que la velocidad de desplazamiento del vástago sea ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
5
Curso de teoría y práctica del relato: Estrategias de apoyo. 2
Abrí un paquete de Lucky, luego otro de chiclé, y mastiqué el cigarrillo y fiimé el chiclé. La historia empezaba a interesarme. Una estudiante demasiado mimada, inteligente y con un cuerpo por el que reto a cualquiera haber visto otro mejor.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1999
6
Días de ira: las historias de la princesa oscura, Barcelona, VII
Eva dice: -Se me ha escapado el chiclé de la boca y se ha pegado en los pelos de tu amiga. Comprendo la importancia del problema. Digo: -Voy a buscar una linterna y unas tijeras. Babel da a entender que tiene miedo de que mañana su ...
Alberto Viertel, 1997
7
Artes de México
"DANS LA ZONE DE LA MOUCHE DU CHICLE" — Rio Candelaria (1966) Cecil Branson était devenu une figure légendaire, vers 1945, à Ciudad del Carmen, tant par les fêtes qu'il donnait, que par son empire du chiclé qui dura huit ans.
8
Artes de Mexico
... sur les mains entrelacées des enfants; il n'arrive à les séparer que lorsque ceux-ci répondent "en paille" (ou "en papier", "en chiclé", etc . . .) ; il se met alors à courir après "doña Blanca"; s'il réussit à l'attraper elle prend la place de " Jicotillo".
9
Acuerdos acerca del idioma
Además de chicle se encuentran en español chiclé, agudo, como en francés, y chiclet, alteración inventada por la fantasía industrial. He aquí algunos ejemplos de escritores contemporáneos: « Por los cristales, justo detrás de ellos, se veían  ...
Academia Argentina de Letras, 1947
10
La luna y el velero: Novela
CAPITULO IX Tiá Salla mascaba un chiclé y, de cuando en cuando, tiraba de él hasta que el hilo gomoso se rompía. Al principio, hacía ya mucho rato, el chiclé sabía a fresa, pero ahora parecía que royese, como cuando era niño, una de ...
Baltasar Porcel, 1972

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHICLÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiclé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Video de fotos chiclé de Instagram le mostrará lo poco original que ...
Todas las personas alguna vez se han tomado una foto como las que están aquí recopiladas y la habrá subido a sus redes sociales. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Jan 16»
2
TV CRUJ está de volta? Pelo menos na próxima segunda no The ...
Todos curtiam as peripécias de Caju (Juca), Maluca(Malu) e Chiclé. Para surpresa dos fãs, o elenco de apresentadores se reuniu mais uma vez e apareceu no ... «Blasting News, Okt 15»
3
Paulista faz sucesso com Camarão Gourmet em praia do Rio; anote ...
Mas ele garante que não é qualquer camarão, não! São três receitas de dar água na boca e que ele não entrega para ninguém: Chiclé de Camarão, Camarão ... «Globo.com, Mär 14»
4
Básicos del carburador
Aguja:Es una varilla metálica fijada en la campana y que sube y baja con ella. Se clava en el chiclé de alta de manera que cuando está abajo, lo cierra y según ... «Quadtreros.com, Dez 11»

BILDER ÜBER «CHICLÉ»

chiclé

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiclé [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chicle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z