Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiltipiquín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHILTIPIQUÍN

La palabra chiltipiquín procede del náhuatl chilli, pimiento, y tecpíntli, pulga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHILTIPIQUÍN AUF SPANISCH

chil · ti · pi · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHILTIPIQUÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiltipiquín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHILTIPIQUÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiltipiquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiltipiquín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chiltipiquin im Wörterbuch ist sehr klein und sehr scharf. En el diccionario castellano chiltipiquín significa chile muy pequeño y muy picante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiltipiquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHILTIPIQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
lambrequín
lam·bre·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILTIPIQUÍN

chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate
chiloense
chiloso
chilostra
chilota
chilote
chilpancingueña
chilpancingueño
chilpayata
chilpayate
chilpe
chilposo
chiltepe
chiltomate
chiltota
chiltote
chiltuca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHILTIPIQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
contrapalanquín
faquín
maestrepasquín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
villabarquín

Synonyme und Antonyme von chiltipiquín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHILTIPIQUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiltipiquín chile pequeño picante acaríciame mano tienes metan culo masculló cuando consiguió recuperarse impacto segundo bolsazo salió corriendo como alma huye demonio sinrazón notas para novela altura abía probado nbsp vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso chilchote chilcouite chileajo chilero chili chilichornulli chilmole chilmulli chilpotle chiluacmulli chilli plantas cultivadas mexico guatemala colombia totoquillatl quot chitepén piquín herrera quipín tabasco omash mash pico

Übersetzung von chiltipiquín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHILTIPIQUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von chiltipiquín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiltipiquín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiltipiquín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiltipiquín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chiltipiquín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiltipiquín
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiltipiquín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiltipiquín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiltipiquín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiltipiquín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiltipiquín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiltipiquín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiltipiquín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiltipiquín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiltipiquín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiltipiquín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiltipiquín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiltipiquín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiltipiquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiltipiquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiltipiquín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiltipiquín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiltipiquín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiltipiquín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiltipiquín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiltipiquín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiltipiquín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiltipiquín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiltipiquín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiltipiquín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILTIPIQUÍN»

Der Begriff «chiltipiquín» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiltipiquín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiltipiquín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiltipiquín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHILTIPIQUÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiltipiquín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiltipiquín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiltipiquín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILTIPIQUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiltipiquín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiltipiquín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acaríciame con la mano que no tienes
Que te metan un chiltipiquín por el culo, masculló él, y cuando consiguió recuperarse del impacto del segundo bolsazo salió corriendo como alma que huye del demonio de la sinrazón. NOTAS PARA UNA NOVELA DE ALTURA abía probado ...
Ana Bikandi, 2007
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 99 chilchote, 99 chilcouite, 99 chile, 44-46, 50 89, 97-99, 187, 190, 191 195, 196, 219 217 chileajo, 99 chilero, 99 chili, 97 chilichornulli, 46 n 32 chilmole, 99 chilmulli, 46 n.32 chilpotle, 72 chiltipiquín, 99 chiluacmulli, 46 n.32 chilli, 30, 38, 39 ...
Esther Hernández, 1996
3
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
... y totoquillatl, "chiltipiquín" , "chitepén", "piquín" (Herrera), "quipín" ; en Tabasco, omash, mash, "pico de paloma" (Itié). En Guatemala, "chiltepé"; en Panamá, "ají conguito"; en Colombia (Cauca), "ají pique"; en Venezuela, "ají chirel", ...
4
recetas para deportistas
Pimienta: pebre. Pimiento: aji, conguito, chiltipiquín, chito Pimiento morrón: aji morrón. Pina: ananás, abcaxí. Puerro: ajo-porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beterreve, teterrave. Repollo: col.
5
Bajas Calorias para la oficina
Pimiento: ají, conguito, chiltipiquín, chiltona. Pimiento morrón: ají morrón. Piña: ananás, abcaxí. Puerro: ajo-porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beter revé, tete rrave. Repollo: col. Requesón: ...
6
Clasicos de la Economia Mexicana
Chilillo de agua Poligonum hydropiperoides, Mich Ornamental y picante. Chilillo ó corteza de Winter Dryrnis mexicana, F. M. I Aromático, medicinal. Cbiltipiquln Capsicum microcarpum, D. C Condimental, estimulante. Chiltipiquín de Papantla  ...
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Ají pique o pajarito, chiltipiquín. Ajisera, ají, pimiento, chilar. Ajises, ajíes. Ajondar , ahondar. Ajonjear, mimar, cuidar, lisonjear. Ajornalar. V. Jornalear. Ajos [echar], ternos, tacos, por-vi- das, juramentos. Ajos: bulbos de la planta llamada ajo.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Recetas contra la celulitis
Pimiento: aji, conguito, chiltipiquín, chiltona. Pimiento morrón: aji morrón. Piña: ananás, abcaxi. Puerro: ajo•porro, porro. Rábano: rabanillo. Remolacha: betabel, betanaga, betenaga, beterraga, beterreve. teterrave. Repollo: col. Requesón: ...
9
100 Recetas Diet
Perejil: Parsley. Hierba muy perfumada, de agradable sabor y color verde. Se utiliza como condimento para aromatizar y dar sabor a diferentes preparaciones en el mundo entero. Pimiento: Ají, morrón, chile, chiltipiquín, chili, chiltoma, locolo, ...
Margaret Bread, 2005
10
Historia del periodismo en Puebla: 1820-1946
(El comentario del Chiltipiquín) : Es pálido e incompleto el bosquejo, contribuyamos a fortalecerlo, un poco, con la siguiente frase: Es un farsante. El general Francisco Múgica, en un "Manifiesto a la Nación", exponía razones por las cuales se ...
Enrique Cordero y Torres, 1947

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHILTIPIQUÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiltipiquín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Bogotá existe una secreta logia muy picante...
Son los Supicantes de Chiltipiquín, que le rinde culto al ají, cuyo patrono es San Francisco de Ajís, a quien siempre le piden que ilumine y condimente nuestro ... «El Tiempo, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiltipiquín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiltipiquin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z