Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrapalanquín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAPALANQUÍN AUF SPANISCH

con · tra · pa · lan · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAPALANQUÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrapalanquín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAPALANQUÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapalanquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrapalanquín im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Contrapalanquín eine zweite Sänfte, die dem Hauptmann gegeben wird. En el diccionario castellano contrapalanquín significa segundo palanquín que se da en ayuda del principal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapalanquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAPALANQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
nanquín
nan·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAPALANQUÍN

contrapalada
contrapalado
contrapar
contrapariente
contrapartida
contrapás
contrapasamiento
contrapasar
contrapaso
contrapear
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contrapilastra
contraplano
contrapoder

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAPALANQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
faquín
lambrequín
maestrepasquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
villabarquín

Synonyme und Antonyme von contrapalanquín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAPALANQUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contrapalanquín segundo palanquín ayuda principal enciclopédico marítimo inglés contrapalanquín garnish embargar garnishee embargado garnisher embargador garnishment embargo bienes garp programa mundial investigación atmósfera pirata cambio sucesivo rumbo mismo punto todos buques línea contramesana árbol pequeño algunos está entre popa palo mesana nbsp nuevo lenguas española inglesa blas tiene palos contrapuestos color metal oposición bases counter pale contrepale when fcutcheon dhided into colours upper lower another náut novísimo rima ordenado presencia botin botiquín brin buchin cachupín cagachín cajetin calabacín calcetín calesín camarín camisolín cantarín carlin carmin carrocín celemín clarín cofin cojín colorín

Übersetzung von contrapalanquín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPALANQUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von contrapalanquín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contrapalanquín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrapalanquín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrapalanquín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contrapalanquín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Counterpalm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrapalanquín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrapalanquín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrapalanquín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrapalanquín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrapalanquín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrapalanquín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrapalanquín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrapalanquín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrapalanquín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrapalanquín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrapalanquín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrapalanquín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrapalanquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrapalanquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrapalanquín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contrapalanquín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrapalanquín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrapalanquín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrapalanquín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrapalanquín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrapalanquín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrapalanquín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrapalanquín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrapalanquín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAPALANQUÍN»

Der Begriff «contrapalanquín» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrapalanquín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrapalanquín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrapalanquín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrapalanquín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPALANQUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrapalanquín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrapalanquín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Contrapalanquín. (B. v. c.). garnish. v. Embargar. (Der.). garnishee. adj. Embargado. (Der.). garnisher. s. Embargador. (P.). (Der.). garnishment. s. Embargo de bienes. (Der.). GARP. ab. Programa Mundial de Investigación de la Atmósfera. gas.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario Pirata
Cambio sucesivo de rumbo, en un mismo punto, de todos los buques de una línea. · CONTRAMESANA. Árbol pequeño que en algunos buques está entre la popa y el palo mesana. · CONTRAPALANQUÍN. Segundo palanquín que se da en ...
Rafael Estrada
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Blas.~) Lo que tiene palos contrapuestos en color y metal con oposición de bases. Counter-pale, or contrepale , is when the fcutcheon is dhided into two colours the upper of one and the lower of another. CONTRAPALANQUÍN, s. m. ( Náut.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Botin. Botiquín. Brin. Buchin, Cachupín. Cagachín. Cajetin. Calabacín. Calcetín. Calesín. Camarín. Camisolín. Cantarín. Carlin. Carmin. Carrocín. Celemín. Clarín . Cofin. Cojín. Colorín. Collarín. Confin. Contraescotin. Contrapalanquín. Copin.
Juan Landa, 1867
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Faussebraye. [tarai. "Contranatural, a. Counterna- ContraórtUn, s. m. Countermand, [ter-clew-garnct. Contrapalanquín, ». m. Preven- Contrapares, s.f. pi. Counter- rafters in a building, [dance. Contrarias, i. m. Kind of Contrapasamiento, ». w.
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... retintín. salterin. serafín. serpentín. tallarin. tormentó). transportin. villorin. volatin. zacatín. de 4. calabacín. chiquirritín. escarlatin. escorchapín. espadachín. filipichín. rabadoquin. tereniabin. tintirintín. zarracatín. de 5. contrapalanquín ina. de ...
H. Gracia, 1829
7
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Ellos decían: contraescota, contraescotín, contraestay, contramaestre, contramarcha, contramarea, cantramesana, contrapalanquín, contraquilla: pero no es probable que dijeran contramatarse. Contracción. No significa como muchos quieren ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
8
Gran Larousse Universal
(De contra y pelado.) adj. BLAs. Que tiene palos contrapuestos en color y metal con oposición de bases. CONTRAPALANQUÍN. m. MAR. Segundo palsnquln que se da en ayuda del principal. CONTRAPAR. (Contra y par.) m. ARQ. Cabrio, r.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Diccionario portátil español-inglés, compuesto según las ...
m t zen .mast Contramina, ff countermine Con tram in ar, иa. to countermine, to counter .work Contran at unll, a. coun terna. tura l Contraorden, tm. countermand Contrapalanquín, tm. prerenter .clew .gamet Contrapares, ff. pi. counter. rafters in  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, 1844
10
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... a glans window Contramarea, tf. spring tide С ontramesána, tf. m izen - mast Contramina, tf. countermine Contraminar» va. to countermine, to counter-work Contranatural, «□ countenta- tural Contraorden, tm. countermand Contrapalanquín...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrapalanquín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contrapalanquin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z