Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sosquín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSQUÍN AUF SPANISCH

sos · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSQUÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sosquín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOSQUÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sosquín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sosquín im Wörterbuch ist ein Treffer. En el diccionario castellano sosquín significa golpe dado de soslayo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosquín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOSQUÍN


adoquín
a·do·quín
arlequín
ar·le·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
maestrepasquín
ma·es·tre·pas·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín
tarquín
tar·quín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSQUÍN

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sostén
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenida
sostenido
sostenimiento
sostituir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOSQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
lambrequín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
villabarquín

Synonyme und Antonyme von sosquín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSQUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sosquín golpe dado soslayo treinta cartas zelaida tratar sonsacar soplaor pequeño redondel pleita mango corto usaba para avivar fuego chimenea soseío obsesionado desatinado está juego tiene tiempo dormir sosquín provincial casi razonado vozes cubanas angulo oblicuo formado superficies cuando edificio construido escuadra esquinas dice bernardo estrada sucet véase guaican sucusumucu trilingüe suspecté sospeclioso susp ichag arria gogaleigarria suspectus sospechoso suspicaz ayerucorra suspicha corra gogaleicorra suspiciosus picacis ingenii traición vozbasconga nbsp voces obli biblioteca cultura peruana primera serie curiosa semejanza entre quin quiñar sería

Übersetzung von sosquín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSQUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von sosquín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sosquín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sosquín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sosquín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sosquín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slosh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sosquín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sosquín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sosquín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sosquín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sosquín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sosquín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sosquín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sosquín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sosquín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sosquín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sosquín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sosquín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sosquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sosquín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sosquín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sosquín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sosquín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sosquín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sosquín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sosquín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sosquín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sosquín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sosquín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sosquín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSQUÍN»

Der Begriff «sosquín» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sosquín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sosquín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sosquín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSQUÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sosquín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sosquín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sosquín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSQUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sosquín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sosquín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Tratar de sonsacar. Soplaor. Pequeño redondel de pleita con un mango corto que se usaba para avivar el fuego en la chimenea. Soseío,-ía. Obsesionado, desatinado. Está soseío con el juego y no tiene tiempo ni para dormir. Sosquín.
José Ávila
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Sosquín. — N. s. m.— Angulo oblicuo formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). Sucet — Véase Guaican. Sucusumucu.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Diccionario trilingüe castellano:
Suspecté. Sospeclioso, susp ichag arria, gogaleigarria* Lat. Suspectus, a, um. Sospechoso, suspicaz, ayerucorra, suspicha* corra, gogaleicorra. Lat. Suspiciosus, sus- picacis ingenii. í Sosquín, golpe á traición, es vozbasconga- da , sosquín...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Sosquín. — N. s. m. — Angulo obli- cno formado por dos superficies. Cuando un edificio no está construido a escuadra en sus esquinas, se dice que tiene Sosquín. (De Bernardo y Estrada). .. ; Sucet. — Véase Guaican. Sucusumucu.
Esteban PICHARDO, 1861
5
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Es curiosa la semejanza entre quin, sosquín y quiñar, y no sería extraño que tanto los bogotanos como nosotros hubiéramos formado el sustantivo y el verbo de sosquín, sosquiñar, quiñar, etc. Véase Cacarañas. Salvo que venga del quichua ...
Ventura García Calderón, 1938
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sosquín, como el eusk. tchoskin, es el sos-t de golpe, ó zotz y -kin hacer. Golpe que se da. En Córdoba del cornear el buey. Quev. Mus. 5 jdc. 10: Magagón, que del sosquín | ha sido zaino eminente, | y en los soplos y el cantar | es juntos ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Organum, i. Muñ.Vid. de S.Carl. lib.2.cap.io. Pufo dentto del choro los dos órganos principales. Quev. Mul.j* Xac. 1 o. M.tgagón , que de el sosquín ha sido zâino eminente, y en los soplos y el cantar, es juntos órgano^ fuelles. Organo.
8
Guía de la integración
98 5 14 10 19 C.P. El Sosquín 33207 Gijón 33201 Gijón 33209 Gijón C/ La Oscura, s/n C.P. Alalia C.P. Jacinto Benavente (PM) C.P. Noega Teléf.: 98 566 07 45 Camino Fab. de Loza - Natahoyo C/ La Vega, s/n Ctra. del Obispo, 98 33940  ...
Dirección General de Centros Educativos, 1999
9
LIBRO SEGUNDO, EN QUE SE CONTINUAN LAS IDEAS EXTRACTADAS DE ...
Con el descuerna padrastros se apitonan los farautes; pero en el finibus terree con la doble satisfacen. Corre burro cierto Godo, y con dos chambos , y un landre se ha escurrido de sosquín á las peñas de longares. Un Jevardo está en la ...
D. ZENON DE SOMODEVILLA, 1798
10
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Quiso ensalmar la pendencia, Y propuso que se cuele. Bramaban como los ayres Del enojado noviembre, Y de andar á sopetones; Los dos estan en sus trece. Mojagon que del sosquín . Ha sido zaino eminente, Y en los soplos y el cantar Es ...
Manuel Josef QUINTANA, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSQUÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sosquín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La culpa fue de Andrés Trapiello (sonata para ocarina estival)
Nos miramos al sosquín, nos requebramos en la distancia, nos adelantamos pícaramente una y otra vez, nos sonreímos decididamente, nos despedimos en las ... «La Voz de Asturias, Jul 16»

BILDER ÜBER «SOSQUÍN»

sosquín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sosquín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sosquin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z